의의 / 의미: * “Aggettivi, pronomi interrogative, che vengono utilizati nelle frasi interrogative (p.e. Che ora è?; 얼마나 많은 사람이 소노입니까?). Avverbi interrogative, avverbi di luogo, di tempo, di quantita usati in frasi interrogative (eg Dove goes?; 언제 도착합니까?; 얼마예요?)." / 의문 문장에 사용되는 형용사 및 의문 대명사 (예 :‘몇 시지?’; '몇 명이나 있나요?'). 의문 부사, 장소와 양의 부사, 의문 문장에 사용됨 (예 :‘어디 가니?’; ‘그 (그녀)는 언제 도착할까요?’; '얼마예요?').
*Dizionario Italiano Sabatini에서 가져온 정의 – Coletti는 달라 Casa Editrice Giunti를 편집합니다.
Usiamo spesso nelle domande, siano dirette o indiretti, alcuni pronomi and avverbi interrogativi come 치, 뭐, 뭐, 얼마, ma dire che ci sono altri 가치가 있습니다. Osserva. / 우리는 직간접 적으로 문장에서 더 자주 사용합니다. 일부 의문 대명사 및 부사 누가, 무엇을, 무엇을, 얼마나, 그러나 다른 것이 있다고 말할 가치가 있습니다. 손목 시계.
치 = invaribile che 대명사는 페르소나 또는 동물을 나타냅니다. Osserva le 문구. / Who = 사람이나 동물을 나타내는 불변 대명사. 문장에 유의하십시오.
1) 치 ragazza di rosso의 이름이 맞습니까? / 그 소녀의 이름을 빨간색으로 아는 사람은 누구입니까?
2) 나가기 치 Anna가 uscita ieri입니까? / 어제 애나가 누구 랑 나 갔는지 알 수 있나요?
3) 당 치 수면 질문 cioccolatini? /이 봉봉은 누구입니까?
4) 치 에 대한? / 누가 말해요?
체 = 불변 대명사 che는 la cosa (un’azione oppure un oggetto)를 나타냅니다. Osserva le 문구. / Que = 사물 (행동 또는 사물)을 나타내는 대명사. 문장에 유의하십시오.
1) 파올로, 체 질문을합니까? / 파올로, 이게 뭔데?
2) 체 장면 oggi? / 오늘 저녁으로 뭘 먹을까요?
3) 체 로라가 선호 하는가? / 로라는 어떤 가수를 선호합니까?
4) 체 sapore di gelato ti piace? / 어떤 아이스크림 맛을 좋아하세요?
어느 것이 = 사용하는 경우에는 품질 또는 유형을 지정하십시오. Può는 anche persone the sews를 나타냅니다. 적절한 형식, 단일 프로필 및 복수형에 대한 대안이있어 알 여성 및 알 마 쉴레를 사용하는 데 사용할 수 있습니다. Osserva le 문구. / Qual = 품질 또는 유형을 지정하는 데 사용됩니다. 사람이나 사물을 나타낼 수도 있습니다. 단수와 복수의 두 가지 형태가 있으며 여성과 남성으로 사용할 수 있습니다. 문장에 유의하십시오.
| 성별 | 단일 | 복수형 |
| Maschile / 여성 | 어느 것이 | Quali |
1) C’è la tantrum and screeching. 어느 것이 가다? / 어둡고 가벼운 맥주가 있습니다. 어느 것을 원하십니까?
2) 어느 것이 로라가 선호 하는가? / 로라는 어떤 가수를 선호합니까?
3) Quali l' argomento가 Roma antica 일 때 sono i tuoi interessi? / 고대 로마에 관한 관심사는 무엇입니까?
4) 퀄리 ragazzi si riferisce? / 그녀는 어떤 남자를 의미합니까?
얼마예요 = qualcosa 수량을 지정하는 데 사용합니다. 성별 (여성 성 및 남성 성)별로 형식을 지정하고 숫자에 대한 특정 형식 (단수 및 복수)을 지정합니다. Osserva le 문구. / 얼마 = 무언가의 양을 지정하는 데 사용됩니다. 성별 (여성 및 남성)마다 형식이 있으며 숫자 (단수 및 복수)에 대한 특정 형식도 있습니다. 문장에 유의하십시오.
| 성별 | 단일 | 복수형 |
| Maschile | 얼마예요 | 양 |
| 여자 | 얼마예요 | 얼마예요 |
1) 양 아니 하? / 그녀는 몇 살입니까?
2) 얼마예요 오래 만났어? / 그를 알게 된 지 얼마나 되었습니까?
3) 얼마예요 tantrum ne hai già bevuto? / 맥주를 얼마나 마셨어요?
4) 얼마예요 persone hai già raccontato quella bugia? / 얼마나 많은 사람들에게 거짓말을 했습니까?
주의! /주의!
i pronomi 및 gli avverbi interrogative anche nelle esclamative frasi per esprimere irony, ammirazione, sorpresa ecc를 사용하는 것이 가능합니다. / 아이러니, 감탄, 놀라움 등을 표현하기 위해 감탄문에도 의문 대명사와 부사를 사용할 수 있습니다.
이사벨라 레이스 드 파울라
브라질 학교 협력자
포르투갈어 및 이탈리아어 자격으로 언어 졸업
리우데 자네이루 연방 대학교-UFRJ
이탈리아 사람 - 브라질 학교
출처: 브라질 학교- https://brasilescola.uol.com.br/italiano/pronomi-ed-avverbi-interrogativi.htm
