6 의미가 다른 포르투갈어와 스페인어의 동일한 용어

이처럼 다양성이 큰 세상에서 기존 언어의 수는 엄청납니다. 포르투갈어의 경우 예를 들어 스페인어와 같이 유사한 언어가 있습니다. 두 언어 모두 라틴어에서 유래했으며 단어가 유사합니다.

포르투갈어와 스페인어에서 동일한 단어를 아래에서 확인하세요.

더보기

당신의 마음에 불안이 있음을 보여주는 8가지 징후

학교에서 모자를 쓴 학생을 발견한 교장은 섬세하게 개입하는데…

같은 단어지만 다른 의미

포르투갈어와 스페인어와 관련하여 여러 단어의 유사점을 알면 두 언어의 많은 사용자가 어느 정도 쉽게 대화할 수 있습니다. 그러나 작은 문제가 있습니다. 같은 단어인데도 다른 의미를 갖는 단어가 있습니다.

다음은 동일하지만 의미가 다른 단어입니다.

  1. 귀걸이

우리 브라질 사람들에게 "귀걸이"라는 단어는 귀에 착용하는 장신구를 의미합니다. 그러나 스페인 사람들에게 이 단어는 농담을 의미합니다. play라는 단어는 점프를 의미합니다.

  1. 부티크

브라질에서 botequim은 캐주얼한 만남을 위한 인기 있는 길거리 바인 boteco와 동의어입니다. 스페인에서는 의사의 가방을 의미하는 아원자입니다.

  1. 접착제

우리 브라질 사람들에게 접착제는 물건을 서로 붙이는 제품을 의미합니다. 그러나 시험에 복사된 답변에 대한 표현일 수도 있습니다. 스페인 사람들은 이미 그것을 사람의 줄이나 동물의 꼬리로 알고 있습니다.

브라질에서는 부엌에 붙은 부분을 의미하며 식사를 하는 곳입니다. 또한 나무 그늘이나 토너먼트 트로피를 가리킬 수도 있습니다. 스페인에서는 유리를 의미합니다. 특히 와인잔.

  1. 어린이

발음은 포르투갈어로 자식이라는 용어와 동일하지만 스페인어로는 무언가의 생성 또는 개인의 가족 교육을 의미합니다.

  1. 강아지

우리에게 개는 일반적으로 애완 동물인 동물을 의미합니다. 스페인 사람의 경우 강아지에 대해 이야기하는 방법입니다.

이란-이라크 전쟁 (1980)

20 세기 동안이란은 레자 팔레비 왕조가 직접 통제하는 전체주의 정부와 함께 살았습니다. 1930 년대에이 새로운 정부는 러시아와 영국의 정치적 영향력에서 벗어나 독일의 전체...

read more

아르헨티나 경제가 직면 한 어려움 – Kirchner 정부

2007 년 Nestor Kirchner의 출발과 그의 아내 Cristina Kirchner의 입장은 사실상 내부 정치 시나리오를 바꾸지 않았습니다. 유권자들을 설득 할 수있...

read more
약산 및 강염기의 식염수 가수 분해

약산 및 강염기의 식염수 가수 분해

NaCN (시안화 나트륨) 수용액을 준비 할 때 pH가 7보다 크므로 강한 염기를 구성합니다. 이 염의 가수 분해 분석을 따르십시오.중성 매질 (물)에 NaCN 염기를 추가하...

read more
instagram viewer