Brasile ci sono molte feste tradizionali는 다음을 먹습니다: tutte le regioni del paese에서 축제가있는 "Festa Junina", "A Cavalgada"-Rio Grande del Sud, "Ox from Parintins", Parintins-Amazonas ecc. 이탈리아에서는 전통적인 식습관 인 스테 소입니다. 시에나의 Il palio di Siena – 투스카니, La Partita는 내가 Marostica – Vicenza ecc를 경험 한 인물이있는 스카치입니다. 전통 축제에 대해 배우는 것은 인구와 문화적 정체성을 알 수있는 방법입니다. Allora, questo un po’sul Palio di Siena에서 만나요. / 브라질에는 전국의 모든 지역에서 축하하는 Festa Junina, Cavalgada-Rio Grande do Sul, Boi de Parintins, Parintins-Amazonas 등과 같은 많은 전통 축제가 있습니다. 이탈리아에서도 마찬가지입니다. 시에나 – 투스카니의‘Il palio di Siena’, Marostica-Vincenza에 살고있는 사람들과 함께하는‘La partita a scacchi’와 같은 전통 축제가 있습니다. 우리는 전통 축제가 사람들과 그들의 문화적 정체성을 알 수있는 방법이라는 것을 알고 있습니다. 따라서이 텍스트에서‘Palio di Siena’에 대해 조금 알게 될 것입니다.
Curiosità: / Curiosity: Il film 007 – Quantum of Solace (2008 등록 Marc Forster), è stato rotato Il Palio가 일어 났을 때 Siena에 alcune delle 고소 장면, 이 appariscono in it prime parti del 필름 / 영화 007 – Quantum of Solace (2008, 감독 Marc Forster)는 Il Palio가 발생했을 때 Siena에서 촬영 한 장면 중 일부가 영화의 첫 부분에 등장했습니다.
La gara alla Piazza del Campo (PALIO DELL'ASSUNTA 2010 참조) ( http://www.youtube.com/watch? v = wzFNvSA0OtM & feature = related) / Praça do Campo의 경쟁
Chi non sa la città di Siena는 dai suoi muri Medievali이자 le sue strette vie입니다. Questa gara는 연중 내내, 02 luglio (Festeggio della Madonna di Provenzano를 대표 함)와 8 월 13 일 (Festeggio dell'Assunta – sono 04 giorni di festa를 대표 함)에 성공합니다./ 모르는 사람들에게 시에나시는 중세 성벽과 좁은 거리로 유명합니다. 이 대회는 1 년에 두 번, 7 월 2 일 (마돈나 디 Provenzano) 및 8 월 13 일 (Santa Maria Assunta 축하를 나타냄-4 일 동안 파티).
사촌 Palio a cavallo che c’è notizia Siena, ebbe는 al 1644에 분쟁, alcune regole che cerano in quellpocaepoca rimangono fino ai nostri giorni. 1729 Violante de Bavaria, Governatrice di Siena의 raccounts가 gara più를 흥미롭게 만들기 위해 città를 17 parti (반대)로 나누기로 결정하고 che dovevan은 Palio의 작업에 대해 이의를 제기합니다. 그리고 그것이 drappo di 화살을 주면 괜찮아, al vicitore. / 시에나에서 알려진 최초의 말을 탄 Palio는 1644 년에 논란이되었고 당시 존재했던 일부 규칙은 오늘날까지 남아 있습니다. 1729 년에 시에나의 주지사 인 Violante de Bavaria는 대회를 더욱 흥미롭게 만들기 위해 도시를 17 개 지역 ( "주변 지역")으로 나누기로 결정했고 Palio를 위해 그들 사이에서 경쟁해야한다고합니다. 그리고 마지막에 승자는 실크 조각을 받았습니다.
계약 col diionario Sabatini – Coletti la parola Palio는 다음을 의미합니다.“drappo the standardo, ricamato the dipinto, che in epoca Medievale는 al vincitore di una gara 상을 받았습니다.” parola palio viene dal latino와 사촌이 반환 che è stata usata fu al 섹션 XIV./ Sabatini – Coletti 사전에 따르면 Palio라는 단어는 다음을 의미합니다. "조각 또는 표준, 자수 또는 페인팅, 당시 중세는 대회 우승자에게 상으로 주어졌습니다.” palio라는 단어는 라틴어에서 유래했으며 세기에 처음으로 사용되었습니다. XIV.
Il Palio는 솔로 la gara a cavalli가 아닙니다. verità에서 prima della gara는 Piazza il corteo di persone che rappresentano ogni contrade e anche i personaggi Medievali에 들어갑니다. ci sono le bande tradizionali, il 유명한 gioco delle bandiere 및 마지막 입장 il Carroccio che porta il Palio (델라 가라 상), 거기에서 열차는 무엇입니까 부 오이. / The Palio는 단순한 말 대회가 아닙니다. 사실 대회가 시작되기 전에 각“이웃”을 대표하는 사람들의 행렬과 등장 인물들이 광장에 들어갑니다. 중세 시대에는 전통적인 밴드, 유명한 깃발 게임, 그리고 마지막으로 손수레 인 Palio (경쟁상)를받는 entraCarroccio가 있습니다. 소의 복수형.
Vedi delle 사진: / 사진보기 :
(Il Carroccio)
(Il gioco delle bandiere)
(Le bandiere di ogni contrade)
이사벨라 레이스 드 파울라
브라질 학교 협력자
포르투갈어 및 이탈리아어 자격으로 언어 졸업
리우데 자네이루 연방 대학교-UFRJ
이탈리아 사람 - 브라질 학교
출처: 브라질 학교- https://brasilescola.uol.com.br/italiano/le-feste-tradizionali-ditalia-il-palio-di-siena.htm