가짜 친구 의 거짓 동족이다 영어, 포르투갈어와 관련하여 철자가 비슷하지만 의미가 다른 단어입니다. 유사한 의미를 가진 유사한 단어인 동족어와 혼동해서는 안 됩니다.
읽기: 포르투갈어로 번역된 다섯 개의 영어 단어와 그 의미
이 기사의 주제
- 1 - 영어에서 거짓 동족이란 무엇입니까?
- 2 - 영어로 된 거짓 동족 목록
- 3 - 문장에서 영어로 된 거짓 동족의 예
- 4 - 영어에서 동족과 거짓 동족의 차이점은 무엇입니까?
- 5 - 영어로 된 거짓 동족어에 대한 해결된 연습 문제
영어로 거짓 동족이란 무엇입니까?
영어의 거짓 동족어는 우리 언어인 포르투갈어와 철자가 비슷하지만 의미가 다르고 때로는 그 반대인 단어입니다.
영어로 된 거짓 동족 목록
훌륭한 |
엄청난 |
난 밀고 있어 |
밀어 |
알아 차리고 |
인지하기 위해서 |
대학 |
학부 |
나는 의도한다 |
속이기 위해 |
세 |
세 |
편견 |
편견 |
칼라 |
칼라 |
관습 |
의상, 의상 |
출구 |
출구 |
영리한 |
영리한 |
소설 |
문학 소설 |
점심 |
점심 |
전설 |
전설 |
계절 |
기질 |
폴더 |
파스타, 마카로니 |
지원하다 |
지원하다 |
도서관 |
도서관 |
실제로 |
사실, 사실 |
시장 |
시장 |
참석하다 |
참석하다 |
구조 |
조직 |
부모 |
엄마와 아빠 |
악센트 |
악센트 |
애플리케이션 |
등록 |
예민한 |
현명한 |
마스크 |
마스카라 |
시가 |
시가 |
전문가 |
전문가 |
은퇴 |
은퇴 |
강의 |
강의, 연설 |
콘돔 |
콘돔 |
날짜 |
데이터 |
축가 |
찬송가 |
죄송합니다 |
사과하다 |
절묘한 |
세련된 |
부상 |
부상 |
항아리 |
그릇 |
신문 |
과학 잡지 |
램프 |
조명 |
잡지 |
잡지 |
고지 |
알아채다 |
채소 |
채소, 야채 |
기록하다 |
기록하다 |
주장하다 |
회복 |
지금 멈추지마... 공개 후 더 많은 내용이 있습니다 ;)
문장에서 영어로 된 거짓 동족의 예
제발, 푸시 천천히 문.
제발, 푸시 천천히 문.
조심해 날짜 당신은 당신의 필요 대학 지원.
주의 데이터 당신에게 필요한 대학 지원.
이른 시간이 아닙니다. 실제로, 이미 점심 팀.
이른 시간이 아닙니다. 사실, 할 시간이다 점심.
당신은 그것을 좋아하지 않아? 단지 의도하다 그것은 폴더. 당신은해야 공연하다 많은 사람들이 음식이 없다는 것.
싫어? 오직 ~인 척하다 무엇인가요 국수. 당신은해야 인지하기 위해서 많은 사람들이 음식이 없다는 것.
당신의 부모 아직 지원하다 너?
당신의 국가 아직 지원하다 너?
동족과 거짓 동족의 차이점은 무엇입니까?
동족: 다른 언어에서 유사한 철자와 의미를 가진 단어입니다. 예: 대학교 그리고 대학.
거짓 동족(거짓 친구): 다른 언어에서 철자가 비슷하지만 의미가 다르고 때로는 반대되는 단어입니다. 예: 대학 그리고 대학.
더 알아보기: 질문 단어 — 질문에 사용된 단어
영어로 된 거짓 동족에 대한 해결 된 연습
질문 1
아래 단어 중 가 아닌 것은 거짓 친구?
가) 주장
나) 은퇴
다) 대학
d) 대학
해결:
대안 C.
개심 불평하는 것과 비슷하지만 실제로는 "요청하는 것"입니다. 은퇴 "은퇴"와 비슷하지만 실제로는 "은퇴"입니다. 따라서 대안 A와 대안 B는 거짓 친구 (거짓 동족). 옵션 C는 대학교, 실제로 "대학"을 의미합니다. 용어가 동족이므로 이것이 올바른 대안입니다. 옵션 D는 대학, "college"가 아니라 "college"를 의미합니다. 거짓 친구.
질문 2
거짓 동족어는 철자가 비슷하지만 다른 언어에서 다른 의미를 가진 단어입니다. 그러므로 말씀 자동차 é:
A) 자동차를 의미하는 거짓 동족.
B) 자동차를 의미하지 않기 때문에 거짓 동족어.
C) 자동차를 의미하지 않기 때문에 동족.
D) 자동차를 의미하는 동족.
해결:
대안 D.
자동차 자동차와 동족이다.
베타 마리아 자비에 레이스
영어 교사
학교나 학업에서 이 텍스트를 참조하시겠습니까? 바라보다:
REIS, 베타 마리아 자비에르. "영어의 거짓 동족(거짓 친구)"; 브라질 학교. 가능: https://brasilescola.uol.com.br/ingles/falsos-cognatos-em-ingles-false-friends.htm. 2023년 3월 31일에 액세스함.
여기를 클릭하여 다양한 유형의 기사(영문 기사)가 무엇인지 알아보십시오. 예를 참조하십시오.
다양한 유형의 영어 형용사에 대해 모두 알아보세요. 문장에서 형용사의 가장 적절한 용법과 순서를 예문을 통해 이해합니다.
일상 생활에서 사용하는 일상 단어와 구문을 영어로도 배우십시오. 일반적인 단어를 영어로 말하는 방법을 확인하세요.
많은 사람들이 모르는 영어에 대한 재미있는 사실을 확인하고 싶습니까? 딸깍 하는 소리!
영어 명사가 무엇인지 이해하십시오. 이 언어의 다양한 유형의 명사와 올바르게 사용하는 경우에 대해 모두 알아보세요.
포르투갈어로 사용하기 위해 맞춤법에 적응된 외국 용어인 포르투갈어 단어에 대해 알아보십시오.
