그만큼완벽한 미래 (또는 에프미래 합성물) 호출 부호의다른 미래 행동 이전의 미래 행동, 사건, 과정 또는 상태를 나타내는 시제입니다. 많은 상황에서 포르투갈어로 구성된 현재 시제의 미래로 번역될 수 있지만 이러한 등가가 항상 가능한 것은 아닙니다.
이 동사 모드는 감탄사에서 놀람, 비승인 또는 분개를 표현하는 데에도 사용됩니다. 현재에 대한 가정을 하고 완전한 과거형 호출 부호의 (확률 미래 또는 어림짐작); 결합에 연결된 양보 가치와 함께 하지만.
그만큼 완벽한 미래 에 의해 형성된 복합 시간이다. 동사 알고있다에서 결합하다 미래의 전화 불완전 그리고 분사 모드의 주요 동사.
더 읽어보기: 스페인어의 부정사, 동명사 및 분사
에 대한 요약 퓨처 콜 퍼펙트
다른 미래 행동에 앞서 행동, 사건, 과정 또는 미래 상태를 표현합니다.
감탄사에서 놀라움, 비승인 또는 분노를 표현할 때 사용됩니다.
에 대한 가정을 하는 데에도 사용됩니다. 직설법의 완료 시제 또는 콜사인 존재 (확률 미래 또는 어림짐작).
결합과 함께 양보적 가치를 갖는다. 하지만.
동사에 의해 형성된 복합 시제입니다. 알고있다 에서 결합하다 미래의 전화 불완전 그리고 분사 모드의 주요 동사.
사용 방법 에프미래 완벽한 호출 부호의?
다른 미래 행동에 앞서 행동, 사건, 과정 또는 미래 상태를 표현하려면:
학교에서 돌아오면 책을 다 읽은 것입니다.
(당신이 학교에서 돌아오면 나는 그 책을 다 읽을 것입니다.)
el lunes의 경우 ya habré가 el trabajo를 제공했습니다.
(월요일까지 작업물을 배송하겠습니다.)
감탄사에서 놀람, 비승인 또는 분개를 표현하려면:
몇 가지 진실을 부정하고 싶은 충동이 들었다면!
(나는 그에게 몇 가지 진실을 말하고 싶었습니다!)
어휘화된 표현 하브라세 본 에서 오는 볼 수 있다면, 그리고 스페인어에서 자주 사용됩니다.
Llegó 오후와 no me pidió 변명. ¿Habrase가이 caradura를 보았습니까?
(그는 늦게 도착했고 나에게 사과하지 않았다. 어디서 그렇게 거만함을 봤어?)
하브라세는 너무 끔찍해!
(어디서 그런 무례함을 많이 보았는지!)
이제 멈추지 마... 광고 후에 더 있습니다 ;)
에 대한 가정을 하기 위해 직설법의 완료 시제 또는 콜사인 존재 (확률 미래 또는 어림짐작):
— 마리아나는 일에 늦게 도착했습니다.
— 교통량이 많을 것입니다.
(- 마리아나는 일에 늦게 도착했다.
— 교통 체증이 많았을 것입니다.)
회의에서 나는 피난처. 아브르 푸에스토는 어디에 있습니까?
(나는 내 코트를 찾을 수 없습니다. 어디에 뒀지?)
너 부사 그리고 의심의 표현은 이 시제와 함께 많이 사용됩니다.
나는 Alejandra가 비엔나에 없다고 생각합니다. lo mejor는 우리의 인용으로 잊혀질 것입니다.
(알레한드라는 안나오나 봅니다. 우리 날짜를 잊어버린 게 틀림없어.)
부여 가치:
이 경우, 완벽한 미래 합류하다 접속사하지만. 우리는 대화 상대의 말을 인정하고 그의 제안을 거부합니다.
Habrás는 많이 공부했지만 당신의 노트에는 반영되지 않습니다.
(공부를 많이 했을 수도 있지만, 그것은 성적에 반영되지 않습니다.)
형성 에프미래 완벽한 호출 부호의
로 형성된다. 미래의 전화 불완전 동사의 알고있다 그리고 본동사의 분사.
대명사 |
동사 HABER ENFUTURE 직설법 미완료형 |
참여의 주요 동사 |
에야디야 |
토끼 |
정화 먹다 주문하다 |
너/너 |
하브라 |
|
그 / 그녀 / 사용 |
하브라 |
|
노소트라 |
알려주다 |
|
당신(이) |
하브레이스 |
|
ellos (as)/ustedes |
하브란 |
불규칙은 분사의 불규칙 동사 때문입니다. 가장 일반적인 목록을 참조하십시오.
결정하다 - dicho
죽다-죽다
해결하다 - resuelto
뒤돌아
도 헤초
포너 - 푸에스토
휴식 - 깨진
보다 - 본
서기 - 쓰기
죽다-죽다
풀린 연습
질문 01
다음 문장을 읽고 부분연사된 미완료 미래 동사가 갖는 가치를 표시하십시오.
) 전화하지 않았다면 전화하지 않았다는 이유만으로 토끼 살리도 일의.
b) Juana는 집에 없습니다. ¿사라질 것이라면 그래 나?
c) Camila는 당신이 나에게 돈을 지불하지 않을 것이라고 말합니다.하브라세 본 너무 많은 sinvergüenceria!
d) 연도가 끝나면 아브레가 나를 바꿨다 집에서.
마) 이것 하하 그 당시에는 좋은 영화지만 오늘날에는 es así입니다.
해결책
가) 가정
b) 확률 미래
c) 분노를 표현하다
d) 다른 미래 행동 이전의 미래 행동
e) 양보 가치
질문 02
엘 수에노 델 셀타
엘 콩고
감방의 문을 열자, 분출하는 빛과 바람에 나도 돌담이 지워지고 로저가 잠에서 깨어나는 거리의 소음 속으로 들어갔다. 그럼에도 불구하고 그녀는 눈을 깜박거리고 혼란스러워 진정하려고 애쓰며 보안관의 실루엣인 vano de la puerta에 기대어 갈라졌습니다. 붉은 콧수염과 중상모략의 눈을 가진 그의 나른한 얼굴은 한 번도 숨기려고 하지 않았던 혐오감으로 그를 바라보고 있었다. 여기 영국 정부가 사면 요청을 받아들인다면 고통을 당할 사람이 있습니다.
"방문자." 보안관이 의아한 말 없이 중얼거렸다.
내가 파이를 입으면 브라조스를 부풀려라. 나는 얼마나 잤을까? Pentonville 교도소의 Uno de los 고문은 때를 모르고 있었다. Brixton 감옥과 런던 타워에서 30분과 시간을 표시한 캄파나다를 들어보세요. 여기, Dejaban의 두꺼운 벽이 감옥 내부와 Caledonian Road 교회의 캄파나 거리에 접근할 수 있습니다. Islington 시장의 bulicio에서 항구에 말뚝을 박는 경비원은 그것을 지시하지 않는 명령을 엄격히 준수합니다 단어. 보안관은 아내들을 입히고 그들이 자기보다 먼저 나왔다고 말했습니다. ¿Le traería su abogado alguna 좋은 소식? 국무회의와 결정이 되었습니까?
(LLOSA, 마리오 바르가스. 엘 수에노 델 셀타. 알파구아라: 마드리드, 2010.)
“내각이 뭉쳐서 결정이 났습니까?”라는 글의 마지막 문장. 나타내 다
a) 미래 사건에 대한 화자의 의심.
b) 현재 사건에 대한 화자의 의심.
c) 과거 사건에 대한 화자의 의심.
d) 미래의 사건에서 화자의 놀라움.
e) 현재 사건에 직면한 화자의 놀라움.
해결책: 편지 C. 내레이터는 변호사를 만날 예정이며 방문 전에 결정을 내리기 위해 내각과 만났는지 여부에 대해 의구심을 나타냅니다.
Renata Martins Gornattes
스페인어 선생님
학교나 학업에서 이 텍스트를 참조하시겠습니까? 바라보다:
고르나테스, 레나타 마틴스. "미래완료"; 브라질 학교. 가능: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/futuro-perfecto-de-indicativo.htm. 2021년 12월 14일에 확인함.
