영형 나는 가사, 서정적 주제 또는 나는 시적 시에서 나타나는 목소리를 지정하는 개념입니다.
시인이 만든이 목소리는 1 인칭 (I)으로 말하는 가상의 주제에 대한 반성, 감정, 감각 및 감정을 표현합니다.
예
오 플로레스 두 베르데 피노
오 꽃, 오 녹색 핀의 꽃,
내 친구에 대해 새로운 것을 안다면!
오, 당신은?오 꽃, 오 녹색 가지의 꽃,
내 사랑하는 사람에 대해 새로운 것을 안다면!
오, 당신은?내 친구에 대해 아는 게 있으면
그가 나에게 무엇을 넣었는지 거짓말을 한 사람!
오, 당신은?내 사랑하는 사람에게서 새로운 것을 안다면
그가 나에게 맹세 한 것에 대해 거짓말을 한 사람!
오, 당신은?-당신은 나에게 당신의 친구를 요청했습니다.
그리고 나는 그것이 살아 있다고 말한다.
오, 당신은?당신은 당신의 사랑하는 사람을 요구합니다.
그리고 나는 그것이 viv'e sano라고 말하고 있습니다.
오, 당신은?그리고 나는 그것이 살아 있다는 것을 당신에게 축복합니다
마감일 전에 함께 할 것입니다.
오, 당신은?그리고 그것이 viv'e sano임을 축복합니다.
그리고 그것은 과거의 vosc'ant'o 용어가 될 것입니다.
오, 당신은?
(돔 디 니스)
친구의이 트루 바 두르 노래에서 서정적 인 자아는 여성이고, 노래의 저자는 남성입니다.
시의 목소리는 그녀의 연인에 대해 말하는 여성 (작가가 만든 가상의 존재)에게서 나옵니다. 그러나시, 즉 실제 인물을 쓴 사람은“시인 왕”으로 알려진 포르투갈 작가 Dom Dinis (1261-1325)입니다.
문
나는 나무로 만들어졌다
목재, 죽은 물질
하지만 세상에는 아무것도 없습니다
문보다 더 살아있다.천천히 열어
어린 소년을 지나치다
나는 아주 조심스럽게 엽니 다
남자 친구를 지나가 다
나는 매우 유쾌하게 열립니다
요리사를 통과
갑자기 열어
선장을 통과합니다.나는이 사람들을 위해 열지 않는다
(나는 매우 신경 쓰인다 ...)
사람이 멍청하다면
문처럼 멍청하다.나는 매우 똑똑합니다!
나는 집 앞을 닫는다
막사 앞을 닫아
이 세상의 모든 것을 닫아
나는 하늘에서만 살아요!
(Vinicius de Moraes)
예는 작가가 자신의시에 목소리를 내기 위해 어떤 캐릭터를 만들 것인지를 작가가 선택한다는 것을 보여줍니다. 그는 Vinicius de Moraes의시에서와 같이 남성 또는 여성이 될 수있는 서정적 자아를 선택할 때 이것을합니다.
서정과 시인의 차이점
포르투갈 문학에서 가장 큰 이름 중 하나 인 페르난도 페소 아, 그의 이형 어를 만들 때 서정적 자아와 시인의 차이에 우리의주의를 환기시킨다.
Heteronyms는 시인이 발명 한 사람들로, 자신 만의 개성을 가지고있어서시에 서명합니다. Pessoa에 대해 가장 잘 알려진 이형 어는 Ricardo Reis, Álvaro de Campos 및 Alberto Caeiro입니다.
모든시는 Pessoa가 썼지 만, 많은시는 그가 쓸 때 통합하는 독특한 개성을 가지고 있습니다.
읽기 :
- 페르난도 페소 아의 이형
- Troubadour 노래
- 서정적 장르
- 시 란 무엇입니까?
