포르투갈어로 된 일부 단어는 잦은 의심의 원인이되지만 그중 두 단어는 호기심이 많으므로 올바르게 사용하는 방법을 항상 알 수는 없습니다. 역사와 이야기. 그들 사이의 차이점을 알고 있습니까? 올바른 형식은 무엇입니까? 이야기 또는 이야기?
글쎄, 두 철자가 모두 존재하고 과거에는 그들 사이에 상당한 차이가있었습니다. 단어 이야기 그것은 포르투갈어로 아주 오래되었고 13 세기에 나타난 것으로 믿어집니다. 양식이 사용되었습니다 이야기 사실이 아닌, 즉 허구적인 대중적 또는 전통적 내러티브를 언급하려는 의도 일 때. 이미 그 단어 이야기 그것은 다른 맥락에서 사용되었는데, 그 의도는 역사를 과학, 즉 실제 사건에 기반한 사실적 역사로 언급하려는 의도였습니다.
단어 이야기 그것은 일종의 고고학, 즉 아주 오래되어 더 이상 거의 사용하지 않는 단어로 간주됩니다. 우리 단어에 대한 표준화 된 철자가 아직 없었을 때 사용되었지만 1943 년에 우리 그래픽 시스템의 타당성, 브라질 문자 아카데미는 더 이상 차이가 없어야한다는 것을 이해했습니다. 사이 이야기 과 이야기 그리고 그 단어 이야기 허구 적이든 실제 이야기 든 어떤 상황에서든 사용해야합니다. 예제를보십시오 :
어머니는 아들에게 잠에 대한 이야기를 들려주었습니다.
친구들은 어부 이야기를 좋아합니다.
↓
(이전 예제에서 사용 된 올바른 방법은 이야기).
학생들은 포르투갈어의 역사에 대해 배웁니다.
학급은 Machado de Assis의 삶에 대한 이야기를주의 깊게 들었습니다.
봤어? 이제 올바른 방법을 알았으므로 더 이상 의심 할 필요가 없습니다. h와 이야기 어떤 상황에서도!
루아 나 카스트로
편지에서 졸업
