포르투갈어에는 소리와 철자 모두에서 유사한 단어가 많이 있습니다. 이러한 측면으로 인해 글을 쓰는 시점에 몇 가지 의구심이 생기지 만 사실은 그들이 표현하는 의미가 글을 쓰는 방식에 전적으로 영향을 미친다는 것입니다. 더 잘 이해할 수 있도록 몇 가지 예를 살펴 보겠습니다.
우리는 "경기", 명사를 나타내며 특정한 의미를 가지고있을뿐만 아니라 "경기" 이것은 동사 형태를 나타냅니다 (1 인칭 동사“to play”의 시제 제시). 이 경우 유일한 차이점은 모음 "o"에 의해 생성 된 소리입니다. 명사는 소리가 닫히고 (ô) 동사가 열려 있기 때문에 (ó).
이 사실이 어떻게 발생하는지 조금 알았으니 이제 단어에 대한 연구를 더 깊게합시다 (to) "behind", "bring"및 "behind", 의미는 다르지만 공통점이 있습니다.
그러므로 아래에 나오는기도에주의를 기울 이도록합시다.
아나, 그 책을 뒤 배낭
렉스, 뒤! 당신의 집은 뒷마당에 있습니다.
우리는 첫 번째 문장에서 용어가 "뒤"책이있는 장소를 말합니다. 두 번째로 발신자 (말하고 쓰는 사람)는 강아지가 돌아 오기를 원하기 때문에 강아지에게 접근하지 말라고 명령합니다. 뒤, 또한 장소를 나타냅니다.
그리고 우리가 알다시피, 그들은 이러한 의미를 나타 내기 때문에 두 용어 모두 장소의 부사로 분류됩니다. 그래서 우리가 그것들을 사용하러 갈 때, 철자가 어떻게 쓰이는지 의심하지 않을 것입니다.
그러나 결국이 다른 예는 어떻습니까?
매일 선생님 가져오다 토론 할 선정적인 텍스트.
여기에서 밑줄이 그어진 용어는 동사 형태와 관련이 있습니다 (제 3자가 가져올 동사의 현재 시제를 나타냄).
우리가 공부 한 각 용어가 다른 의미를 가지고 있으며 다른 문법 수업 (동사로 2 개, 부사로 1 개)을 통합한다는 것을 알고 계셨습니까?
우리가 배운 모든 것을 감안할 때, 우리는 확실히이 문제에 대한 진정한 전문가가되었으며 다시는 실수를하지 않을 것입니다.
Vânia Duarte 작성
편지에서 졸업
키즈 스쿨 팀
