그만큼 사실적 기능접촉 함수라고도하는은 언어 기능 커뮤니케이션 행위를 계속하기 위해 커뮤니케이션 채널 또는 수단을 강조하거나 즉, 발신자 (화자)가 수신자와의 상호 작용을 유지하기위한 전략을 모색 할 때 (대담 자).
너무 읽기: 의사 소통 행위에 존재하는 요소
위상 기능의 특성
언어의 phatic 기능은 다음과 같은 표현으로 표시됩니다. 인사, 작별,뿐만 아니라 보컬, 발신자 (발표자)가 수신자 (발표자)의주의를 끌고 자 함을 나타냅니다. 통신.
"좋은 아침"을 원하거나 교사가 교실에서 "Got it?"이라고 물을 때 우리는 상호 작용이 그 과정을 따르기를 원합니다. “안녕하세요”에서“안녕하세요”,“좋은 아침”에서“안녕하세요”까지, 우리는 인간이 정말로 말하는 사람이고 의사 소통의 필요성에 직면했을 때 우리의 사회적 유대가 강화된다는 것을 봅니다.
매우 명확하게, 에서 phatic 기능을 볼 수 있습니다. 구두. 화자 자신의 억양은 의사 소통을 유지하는 데 도움이 될 수 있습니다. 에서 언어 쓰기, 종종 작업 확인에 더 많은 어려움이 있습니다 채널그러나, 우리는 주로 저자에 의해 여러 가지 방법을 사용하는 것을 발견했습니다. 문학 -화자와 대담 자 간의 직접적인 관계를 보여주는 효율적인 방법으로 통합됩니다.
방법을 보자 마차도 데 아시스 웅장한 글쓰기, 건물, 텍스트 전체에 걸쳐이 기능을 작동합니다.
"보기, 다른 흥미로운 것들이있는 내 평생을 말할 수도 있지만, 그 이유는 나는 시간, 용기, 역할이 필요하고 역할 만 있습니다. 분위기는 느슨하고 시간은 램프와 같습니다. 새벽. 곧 다른 날의 태양, 악마의 태양, 생명처럼 뚫을 수 없습니다. 안녕히 계세요,이 글을 읽고 저를 사랑하세요: 당신에게 나쁘게 보이는 것을 용서하고 장미 냄새가 나지 않는다면 너무 많이 학대하지 마십시오. 그는 나에게 인간 문서를 요청했고 여기 있습니다. 나에게 Grand-Mogol의 제국이나 Maccabees의 사진을 묻지 말고 내 죽은 신발을달라고하면 다른 사람에게주지 않겠다. "
(Machado de Assis. 간호사)
지금 멈추지 마세요... 광고 후 더 있습니다;)
또한 Dom Casmurro에서 Machado de Assis는 소설가 독자와의 대화 :
"나를, 친구 독자, 나는 종종 전체 진실 인 진실성 때문이 아니라 나의 삶이 정의와 잘 맞기 때문에 나의 옛 Marcolini의 이론을 받아 들인다. 테크니컬 듀오, 트리오, 그리고 4... 그러나 앞으로 나아 가지 말자. 내가 이미 노래를 부르고 있다는 사실을 알게 된 첫 번째 부분으로 가보 죠. 호세 디아스의 비난 때문에 사랑하는 독자, 대부분 나에게 주어졌습니다. 그는 나를 비난했습니다.
(마차도 데 아시스 Dom Casmurro에서)
마지막으로 저자가 쓴 문학 텍스트의 또 다른 예를 제시합니다. 루이스 페르난도 베리 시모, 언어의 사실적 기능이 텍스트의 유머 구성에 기여합니다. 대화를 통해 캐릭터는 암호, 그러나 의사 소통 행위가 끝나지 않도록 노력합니다.
통신
사물의 이름을 아는 것이 중요합니다. 또는 적어도 원하는 것을 전달하는 방법을 알고 있습니다. 물건을 사기 위해 가게에 들어간다고 상상해보십시오. ㅏ... 이름이 또 뭐야?
"제가 도와 드릴까요, 신사?"
"그는 할 수있다. 그 중 하나를 원해요... "
"제가 도와 드릴까요?"
"하나... 이름이 뭐야? "
"네?"
"비둘기! 하나... ㅏ... 내 머리 야. 그 단어는 나를 완전히 피했습니다. 아주 잘 알려진 간단한 일입니다. "
"알겠습니다."
"알면 웃을거야."
"알겠습니다."
"이봐 요, 뾰족 하지요?"
"뭐, 신사?"
[...]
"매니저에게 전화 해."
"그럴 필요 없어요, 신사. 합의에 도달 할 수 있다고 확신합니다. 이건 네가 원하는 건 뭐야? "
"에서 온, 모르겠어요. 금속. "
"아주 잘. 금속. 움직이나요? "
"잘... 그거 같아요. 내 손에 주목 해. 이렇게, 여기를 접고 끝을 맞 춥니 다. "
"하나 이상의 조각이 있습니까? 이미 조립 되었나요? "
"원피스입니다. 나는 그것이 한 조각이라고 확신합니다. "
"솔직히..."
"하지만 간단합니다! 간단한 것. 이봐 요. 여기 한 번 돌면 온다, 온다, 또 다른 루프와 클릭, 맞다. "
"아, 클릭이 있습니다. 전기입니다. "
"아니! 클릭하면 찰칵 소리가납니다. "
"나는 이미 알고있다!"
"우수한!"
"야외 텔레비전 안테나를 원합니다."
"아니! 여기서 들어보세요. 다시 해보자..."
"다른 한편으로는 해보자. 무엇을 위해? "
"체포하는 방법입니다. 그는 이해한다? 유지하는 날카로운 것. 뾰족한 끝을 여기에 붙이고 끝을 홈에 맞추고 한 가지의 두 부분을 잡습니다. "
"권리. 여러분이 찾고있는이 기기는 거대한 안전핀과 비슷하게 작동하며... "
"하지만 그게 다야! 그게 다야! 안전핀! "
"하지만 당신이 묘사 한 방식은 엄청나게 보였습니다, 신사!"
"그냥 제가 좀 넓다는 거죠. 저기 봐요... ㅏ... 이름이 또 뭐죠? "
출처: VERÍSSIMO, Luis Fernando. 통신. 에: 독서를 즐기기 위해, v.7. 3rd ed. 상파울루: Attica, 1982. 피. 35-37.
좋은 의사 소통은 언어 사용자가 서로 단결 된 맥락을 구축하여 의사 소통 행위가 발생하지 않도록 노력하는 것입니다. 소음. 이런 의미에서 phatic 또는 contact 기능이 매우 중요합니다.
자세히 알아보기: 시적 기능: 메시지에 대한 선언적 초점
운동 해결
- 다음 텍스트에서 주요 언어 기능을 식별하십시오.
"제가 도와 드릴까요, 신사?"
"그는 할 수있다. 그 중 하나를 원해요... "
"제가 도와 드릴까요?"
"하나... 이름이 뭐야? "
"네?"
(루이스 페르난도 베리 시모)
- 금속 학 기능
- 원뿔 함수
- phatic 기능
- 정서적 기능
해결책
phatic 기능은 캐릭터가 의사 소통 행위를 시작할 때 존재하고 "나는 당신을 도울 수 있습니다, 신사"및 "글쎄요?"와 같은 표현으로 유지합니다.
사라 드 카스트로 칸디도
문법 교사
