언어 사용자로서 우리는 대인 관계를 정확하고 객관적으로 수행 할 수 있도록 특정 기술을 갖추어야합니다. 글쓰기의 경우와 마찬가지로 특정 인터로 커팅 상황을 다룰 때이 가정은 더욱 악명 높은 것으로 보인다.
따라서 우리가 모두에게 공통적 인 기존 시스템을 적용한다고 가정하면 어휘 선택 구두로든 서면 으로든 우리가하는 일은 의미론과 밀접한 관계를 유지합니다. 즉, 이 단어 나 그 단어를 사용할 때 반드시 그 진정한 의미를 알아야합니다.
이러한 의미에서 우리는 패러 니, 단어 사이에 존재하는 소리와 철자 사이의 유사성에 의해 특성이 구분되지만 의미 측면에서 차이가 있습니다. 따라서 적절한 선택을 할 수 있도록 몇 가지 대표적인 사례를 분석해 보겠습니다.
아포스트로피 (간자 법, 호출) X 아포스트로피 (그래픽 기호)
격월 (월 2 회) X 격월 (2 개월마다)
시럽 (설탕 물에 끓이는 동안 걸쭉해진 액체) X 꼬리 (꼬리)
비난 (기소, 고발) X 지연 (지연, 연장)
풀기 (실로 풀기) X 풀기 (추악하게 만든다)
무패 (무적, 한 번도 패배 한 적이 없음) X 무패 (자발적, 자신의 의지에 반하는 진행)
유아 (모유 생산, 모유 수유) X 유아 (아직 모유 수유중인)
Moleta (페인트를 연마하는 데 사용되는 대리석 도구) X Crutch (특별한 도움이 필요한 사람들이 사용하는 지지대)
트리플 (재결합으로 반박) X 트리플 (3 배)
Vivid (살아 있고, 열렬한) X Vivid (오래 살았고, 경험 많은 사람)
보시다시피, 특히이 마지막 예제에서는 하나의 그래픽 기호만으로도 단어 사이의 의미 적 특성을 구분하기에 충분합니다. 이런 이유로 우리는 눈을 뜨고 있어야합니다.
Vânia Duarte 작성
편지에서 졸업
출처: 브라질 학교- https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/escolhas-lexicais-uma-relacao-entre-ortografia-semantica.htm