გრამატიკული კლასის თავისებურებების გათვალისწინებით ზმნებითაა წარმოდგენილი, ინფინიტივი წარმოადგენს მის ნომინალურ ფორმას. ამგვარი მოსაზრება სარწმუნოა, თუმცა ამას გარკვეული დამატებები სჭირდება - სწორედ ამიტომ, ამ სტატიას თავად ვსწავლობთ.
ამ თვალსაზრისით, ჩვენ დავაკვირდებით მოცემულ ნომინალურ ფორმასთან დაკავშირებულ რამდენიმე მახასიათებელს. შეხედე:
* ინფინიტივი წარმოაჩენს სიტყვიერ პროცესს დაძაბული ან განწყობის ცნებისგან. ამრიგად მოქმედებს, როგორც ზმნების დასახელების ფორმა. მოდით ვნახოთ რამდენიმე მაგალითი:
იმღერე ეს კარგი ვარჯიშია სულისთვის.
ივარჯიშეთ სპორტი სასარგებლოა თქვენი ჯანმრთელობისთვის.
Ძილი კარგად მოაქვს ჯანმრთელობის სარგებელი.
* ეს იგივე ფორმა შეიძლება ასევე გახდეს არსებითი სახელი, იმ ელემენტის თანდასწრებით, რომელიც განმსაზღვრელის როლს ასრულებს (სტატია, მაგალითად). მოდით დაველოდოთ შემდეგ მაგალითს:
ო იმღერე ჩიტების სიმფონიას წააგავს.
ჩვენ აღმოვაჩინეთ, რომ ზმნადან არსებითი სახელი (სიმღერა).
* პორტუგალიურ ენაში ინფინიტივი შეიძლება იყოს პირადი, ანუ დაკავშირებული იყოს ზოგიერთ არსებასთან; და უპიროვნო, არ შემოიფარგლება რაიმე კონკრეტული არსებით. მოდით ვნახოთ ქვემოთ მოცემული მაგალითები:
იზრუნოს აუცილებელია პირადი გამოსახულება. (პირველი პირის მრავლობითი რიცხვის მითითება - ჩვენ)
Პატივისცემა შემდეგი წარმოადგენს სათნოებას. (არ არის შეზღუდული ნებისმიერი არსებით)
* რთული ფორმის პირობებში, ინფინიტივს აქვს წარსული მნიშვნელობა, საუბარია სიტყვის ან წერის დროს უკვე დასრულებულ პროცესზე. მოდით გავაანალიზოთ ქვემოთ განხილული შემთხვევები:
ენდო შენში გახსენი ჰორიზონტები ჩემი პირადი ზრდისთვის.
გაიქცა ფუნქციამ ნდობის პოზიცია მომცა.
ავტორია ვინია დუარტე.
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/caracteristicas-infinitivo.htm