”(...) დღეს დილით, დაახლოებით სამ საათზე, სან როკის უბნის მაცხოვრებლები ძილმა გააღვიძა ზედიზედ ყვირილმა. საშინლად მოვიდა, როგორც ჩანს, რუას მორგში მდებარე სახლის მეოთხე სართულიდან, რომელთაგან ასეთი Ქალბატონი. L'Espanaye და მისი ქალიშვილი, Mrs. კამილა ლ'ესპანაი. გარკვეული შეფერხების შემდეგ, გამოწვეული უშედეგო მცდელობით სახლში შესვლის გზით ჩვეულებრივ, კარი გატეხილი იყო ბრჭყალებით, რვა თუ ათი მეზობელი შემოვიდა, ორის გარემოცვაში ჟანდარმები. ამ დროისთვის, ყვირილი უკვე შეწყდა, მაგრამ ჯგუფის პირველი კიბეზე ასვლისას, ისმოდა ორი ან მეტი ხმა, მკაცრი, მრისხანე დავაში, რომელიც, როგორც ჩანს, მოვიდა უმაღლესი ნაწილიდან სახლის. მეორე სართულზე მისვლის შემდეგ ეს ხმებიც შეწყდა და ყველაფერი ჩუმად იყო (...) ”.
ამონარიდი, რომელიც ახლა წაიკითხეთ, ედგარ ალან პოს არის და მოთხრობიდან არის მოპოვებული მორგის ქუჩის მკვლელობები. მისმა გამოქვეყნებამ დაიწყო ახალი ლიტერატურული სტილი, რომელიც მსოფლიოში ცნობილია და დიდი პოპულარობით სარგებლობს პოლიციური რომანი. 1841 წელი იყო და მას შემდეგ თითქმის გაუხსნელი დანაშაულის საიდუმლოებებით მოცულმა ნაკვეთებმა მოიპოვეს მიმდევრები და თაყვანისმცემლები, რომლებიც მოწიწებით მოიხმარენ ამ ლიტერატურულ ჟანრს.
ძნელად გააკრიტიკეს და მრავალი მკვლევარი სუბლიტერატურულ პროდუქტად მიიჩნიეს, პოლიციის რომანი წარმოადგენს თხრობით სტრუქტურას, რომელიც გაჟღენთილია ზოგიერთი თავისებური ელემენტი, როგორიცაა დანაშაულის არსებობა, მისი გამოძიება, რომელსაც ჩვეულებრივ ატარებს დეტექტივი და კატარტიკური გამოვლენა კრიმინალური. ჟანრის ოსტატები ედგარ ალან პო, აგატა კრისტი და არტურ კონან დოილი მათ შექმნეს ცნობილი პერსონაჟები, ეს უკანასკნელი იყო დეტექტივი შერლოკ ჰოლმსი, რომელიც მკაცრად ახდენს კოლექტიურ წარმოსახვას. დღესაც მთელ მსოფლიოში იყიდება ამ ავტორების წიგნების ათასობით ეგზემპლარი, რაც ამტკიცებს დეტექტივის ჟანრის პოპულარობას.
ედგარ ალან პოს ინაუგურაცია გაუჩნდა დეტექტივის ჟანრს, რომლის მემკვიდრეობა გააგრძელეს მწერლებმა, როგორიცაა არტურ კონან დოილი და აგატა კრისტი *
ბრაზილიაში, მართალია, ჩვენ არ გვაქვს ლიტერატურული ტრადიცია, როდესაც საქმე ეხება პოლიციის რომანს, ამგვარი პირველი გამოქვეყნება მოხდა გაზეთში ფოთოლი1920 წლიდან, რომელმაც მკითხველს მოუტანა ის, რაც ბრაზილიის პირველ კრიმინალურ რომანად ითვლება: Იდუმალება. დაწერილი კოელიო ნეტოს, აფრინიო პეიქსტოს, მედეიროს ელბუკერკესა და ვირიატო კორეს მიერ, მან გახსნა ის სტილი, რომლის დაცვაც მოგვიანებით მოხდებოდა. ისეთი ავტორების მიერ, როგორიცაა რუბემ ფონსეკა, მარჩალ აკვინო, ლუიზ ალფრედო გარსია-როზა, ხოაკიმ ნოგეირა, ტონი ბელოტო, ლუის ფერნანდო ვერისიმო, ფლავიო Carneiro, Patrícia Melo, Jô Soares და სხვა სახელები, რომლებიც ამჟამად პოპულარიზაციას უწევს და უფრო მეტად აქცევს პოლიციის რომანტიკულ სტილს პატივცემული. მიუხედავად იმისა, რომ ბევრს სჯერა, რომ კარგი შეჩერების თხრობის დაწერა, რომელიც ამავე დროს ინახავს ელემენტებს კარგი ნაკვეთის მშენებლობისთვის აუცილებელია რთული ამოცანა, ეროვნული ლიტერატურის შედევრები, როგორიცაა წიგნი დიდი ხელოვნებარუბემ ფონსეკას დასტურია იმისა, რომ შესაძლებელია საიდუმლოებით მოცული ლიტერატურის დამზადება ლიტერატურული ხარისხით.
შეამოწმეთ დეტექტივი თქვენთვის და დარწმუნდით, რომ შეგიძლიათ დააკავშიროთ ლიტერატურა გართობასთან. გაეცანით Police Romance ჟანრის ხუთი წიგნის ჩამონათვალს და ჩაეფლეთ კარგი ლიტერატურის საიდუმლოებებში. კარგი კითხვა!
ხუთი რჩევა პოლიციური რომანებისთვის ჟანრის ყველაზე მნიშვნელოვანი ავტორებისგან მსოფლიოში და ბრაზილიაში **
საგანგებო მოთხრობები - ედგარ ალან პო;
დიდი ხელოვნება - რუბემ ფონსეკა;
ბასკერვილების ძაღლი - არტურ კონან დოილი;
მკვლელობები რუას მორგში - ედგარ ალან პო,
იდუმალი ხელი - აგატა კრისტი.
* სურათი შეიქმნა Wikimedia Commons საიტის ჩანაწერებიდან.
* * სურათი შექმნილია ზემოთ მოცემული ავტორების წიგნების ყდებიდან.
ლუანა კასტროს მიერ
დაამთავრა წერილები
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/romance-policial.htm