ჰანს სტადენი: ვინ იყო ის, ნაწყვეტები წიგნიდან, მოგზაურობა ბრაზილიაში

ჰანს სტადენი იყო გერმანელი მოგზაური და დაქირავებული, რომელიც ცნობილი იყო იმით, რომ მე -16 საუკუნეში ორი მოგზაურობა გააკეთა ბრაზილიაში. ჰანს სტადენი დაიბადა გერმანიის ქალაქ ჰომბერგში, 1525 წელს. 1548 წელს მან გადაწყვიტა გამგზავრებულიყო ამერიკაში. მისი მოხსენება განსაკუთრებით ცნობილი იყო იმით, რომ იყო პატიმარი tupinambás, ცხრა თვის განმავლობაში და გათავისუფლების შემდეგ მან დაწერა ანგარიში, რომელიც ევროპაში გახდა ცნობილი თანამედროვე ეპოქაში.

ჰანს სტადენის ანგარიში, რა თქმა უნდა, დატვირთულია მისით რელიგიური ზნეობა და შენი ეთნოცენტრული შეხედულება, მაგრამ მას მოაქვს ღირებული ინფორმაცია ტუპინაამბას კულტურისა და პრაქტიკის შესახებ ანთროპოფაგია (კანიბალიზმი). გერმანელ დაქირავებულს ემუქრებოდნენ ცხრა თვის განმავლობაში, თუპინამბაშმა მოკლა და შეჭამა, მაგრამ საბოლოოდ გაათავისუფლეს.

ჰანს სტადენის მიერ დაწერილი წიგნი გამოვიდა გერმანიაში 1557 წელს და ამჟამად ბრაზილიაში ცნობილია როგორც "ორი მოგზაურობა ბრაზილიაში", მაგრამ მისი თავდაპირველი სახელი, როდესაც იგი გამოიცა XVI საუკუნეში, არის: ნამდვილი ისტორია და აღწერა ველურები, შიშველი და სასტიკი ადამიანების მჭამელები, რომელიც მდებარეობს ამერიკის ახალ სამყაროში, უცნობი იესოს წინა და მის შემდეგ ქრისტე ჰესენის ქვეყნებში ბოლო ორ წლამდე, მას შემდეგ რაც ჰანს ჰადენმა, ჰომბერგელმა ჰესენში, იცნო იგი საკუთარი გამოცდილებიდან და რომელსაც ახლა ამით მოუტანს საზოგადოებას. ბეჭდვა.

აგრეთვე წვდომა:აღმოაჩინეთ ეპიზოდი, რომელშიც Tupinambá Indians საფრანგეთში გადაიყვანეს

ჰანს სტადენის მოგზაურობები

ჰანს სტადენი დაიბადა გერმანიაში და XVI საუკუნეში ორი მოგზაურობა გააკეთა ბრაზილიაში.*

ჰანს სტადენი ორი მოგზაურობით გაემგზავრა ამერიკაში და ერთ მათგანზე დანიშნულების ადგილი იყო ბრაზილია, ხოლო მეორეზე პერუ. ჰანს სტადენის მოგზაურობები 1548 წლიდან 1555 წლამდე გაგრძელდა და ამ კონტექსტში ევროპელები ახლახან ჩამოვიდნენ ამერიკის კონტინენტზე. ბრაზილიის შესაბამისი რეგიონი იყო პორტუგალიური ამერიკა და, აქ, ძირითადი საქმიანობა, რომელიც ჯერ კიდევ განვითარდა, იყო ბრაზილის ხის გამოკვლევა.

ჰანს სტადენის ბრაზილიაში ჩასვლის კონტექსტში ზოგადი მთავრობა აქ იყო განლაგებული ტომე დე სოუზა, ქვეყნის პირველი გენერალური გუბერნატორი. პორტუგალიური ამერიკა დაიყო მემკვიდრეობითი კაპიტნობა, 1534 წელს დადგენილი ტერიტორიული დაყოფის მოდელი.

როგორც აღვნიშნეთ, ჰანს სტადენის ანგარიში ასახავს ჩვეულებრივი ადამიანის ღირებულებებს თანამედროვე ხანა. მისი გამოსვლა იყო უაღრესად რელიგიური და განსხვავებული კულტურის (ამ შემთხვევაში, მკვიდრი) ხედვა აღინიშნა გაუცხოებით და ეთნოცენტრიზმი. ამრიგად, მთელ ტექსტში ჩვეულებრივია, რომ ჰანს სტადენი ძირძველ ხალხებს მოიხსენიებს როგორც "ველურები".

• პირველი მოგზაურობა

ჰანს სტადენის პირველი მოგზაურობა მოხდა 1548 წლის გაზაფხულზე. ჰანს სტადენმა დატოვა მშობლიური ქალაქი, ჰომბერგი და გაემგზავრა ბრემენში (გერმანია). შემდეგ, იგი კამპენში (ნიდერლანდები) გაემგზავრა, იქიდან კი სეტუბალში და ბოლოს, ლისაბონში, პორტუგალიაში. იქ მან მოახერხა და შეუერთდა ხომალდს, რომელსაც ე.წ. თმის ვარცხნილობა, რომელიც ვაჭრობის მიზნით ბრაზილიაში გაემგზავრა.

ხომალდი, რომლითაც ჰანს სტადენი მიდიოდა, ასევე შეიარაღებული იყო საბრძოლველად, იმ შემთხვევაში, თუ მათ დაინახეს ფრანგული გემის მოლაპარაკება ადგილობრივებთან, მათ ცეცხლი უნდა გახსნათ. ეს იმიტომ მოხდა, რომ, შესაბამისად ტორდესილას ხელშეკრულება, ამერიკა იყოფა ესპანურსა და პორტუგალიურს შორის, მაგრამ ფრანგებმა, არ მიიღეს ეს დაყოფა, შეიჭრნენ ამერიკაში - ბრაზილიაში.

ბრაზილიის მთელი ისტორიის განმავლობაში, მე -16 და მე -17 საუკუნეებში, ფრანგები ცდილობდნენ აქ კოლონიის დაარსებას. ქალაქ რიო დე ჟანეიროს რეგიონში, ისინი ცდილობდნენ დაემყარებინათ ანტარქტიდის საფრანგეთი, და, ქალაქ სან-ლუისის რეგიონში, ისინი შეეცადნენ დაემყარებინათ ეკვინოციალური საფრანგეთიკოლონიზაციის ორივე პროექტი ჩაიშალა. გარდა ამისა, ისინი მოკავშირეები იყვნენ მკვიდრ მოსახლეობასთან, რომლებიც მტრული იყვნენ პორტუგალიელების მიმართ - მაგალითად, ტამოიოსი.

მოგზაურობის დროს ჰანს სტადენმა შეიარაღების როლი შეასრულა. პორტუგალიური ხომალდი, რომელშიც ჰანს სტადენი იმყოფებოდა, წავიდა მადეირასკენ, იქიდან კაჰო გირში (კონცხი გიე) და შემდეგ პერნამბუკოში, სადაც ძირძველი აჯანყება დაიწყო. ჰანს სტადენი, მისი მოგზაური კომპანიონები და კაპიტნის მცხოვრებლები შეიკრიბნენ და იბრძოდნენ რვა ათასი მკვიდრი ხალხის წინააღმდეგ.

ძირძველი ხალხის დამარცხების შემდეგ, ისინი პარაიბაში გაემგზავრნენ Brazilwood- ის შესაგროვებლად და ნახეს ფრანგული გემის მოლაპარაკება რეგიონის მკვიდრ მოსახლეობასთან. მათ ცეცხლი გახსნეს, მაგრამ გემის ანძა ძლიერ დააზიანეს საფრანგეთის გასროლის შედეგად, რის გამოც ისინი პორტუგალიაში დაბრუნდნენ. უკან დაბრუნებისას საკვების არასაკმარისმა რაოდენობამ შიმშილი განიცადა ჰანს სტადენის ექსპედიციას.

• მეორე მოგზაურობა

პორტუგალიაში დაბრუნების შემდეგ, ჰანს სტადენი ესპანეთში გადავიდა, სადაც იპოვა ა ექსპედიცია, რომელიც პერუსკენ მიემართებოდა დაგეგმილი მარშრუტით, რომელიც რიო-დაის პირზე გადადიოდა ვერცხლისფერი ჰანს სტადენის მეორე მოგზაურობამ სანლიკარი დატოვა და კანარის კუნძულები, კაბო-ვერდე და სან-ტომე გაიარა. ამის შემდეგ ისინი ამერიკისკენ გაემართნენ.

მოგზაურობის დროს ჰანს სტადენმა თქვა, რომ ქარიშხალმა გამოყო მისი ექსპედიციის გემები (სამი იყო). გემი, რომელიც ჰანს სტადენი იყო, მიუახლოვდა სან-ვისენტეს რეგიონის სანაპიროს და შემდეგ გაემგზავრა კუნძულ სანტა კატარინაში, სადაც ისინი სხვა გემების ჩამოსვლას დაელოდნენ. მოგვიანებით, მეორე გემი კუნძულზე ჩავიდა (მესამე გემი გაქრა) და მზადება გაემგზავრა მოგზაურობის გასაგრძელებლად.

როდესაც ყველაფერი მზად იყო, მოხდა მოულოდნელი რამ: მთავარი გემი ჩაიძირა. ჰანს სტადენს არ მოუცია დეტალები, თუ როგორ მოხდა ეს. ამ ინციდენტის შემდეგ მან მოახსენა, რომ ის და მისი თანმხლები პირები კუნძულ სანტა კატარინაზე დარჩნენ ორი წლის განმავლობაში, იმ პერიოდში, რომელიც, მისი თქმით, მრავალი საფრთხისა და შიმშილობის წინაშე აღმოჩნდა.

ამ პერიოდის შემდეგ, ექსპედიციის წევრებმა გადაწყვიტეს კუნძული სანტა კატარინა დაეტოვებინათ პარაგვაიში, ასუნციონისკენ. ექსპედიციის წევრები გაიყვნენ ორ ჯგუფად, რომელთაგან ერთი ფეხით მიემართებოდა ასუნციონისკენ. ჰანს სტადენის მტკიცებით, ამ ჯგუფის მრავალი წევრი გარდაიცვალა გზაში, მაგრამ სხვებმა მოახერხეს ასუნსიონამდე მისვლა.

სხვა ჯგუფი, რომლის შემადგენლობაშიც იყო ჰანს სტადენი, დარჩენილი გემით ასუნსიონს მიაღწევდა. რადგან გემი პატარა იყო, მათ გადაწყვიტეს სან-ვისენტაში წასულიყვნენ უფრო დიდი გემის დაქირავებისთვის, რომლითაც ისინი ასუნციონში წავიდნენ. სან-ვისენტეში მოგზაურობის დროს შტორმმა დაანგრია გემი, ჰანს სტადენი. გადარჩენილებმა შენიშნეს პატარა ქრისტიანული სოფელი, სახელწოდებით იტანჰამი, რომელიც ახლოს იყო სან-ვისენტესთან.

სან-ვისენტეში ჰანს სტადენი პორტუგალიელებმა მიიწვიეს საუკეთესო ბომბარდირად ა ძლიერი მშენებარე რეგიონში Bertioga, და რომ ის მფარველობდა სენტ ვინსენტს. ჰანს სტადენის შრომითი ხელშეკრულება თავდაპირველად ოთხი თვის ვადით გაფორმდა, მაგრამ მოგვიანებით ორი წლით გაგრძელდა. ბერტიოგაში პორტუგალიელები იბრძოდნენ ტუპინამბასის წინააღმდეგ.

სან-ჟოაო და ბერტიოგას ციხე აშენდა იმ პერიოდში, როდესაც ჰანს სტადენი იმყოფებოდა რეგიონში.

ერთ დღეს, ნადირობის დროს, ჰანს სტადენს გაუკვირდა რამდენიმე ინდიელი, რომლებმაც იგი შეიპყრეს და ტყვედ აიყვანეს. ჰანს სტადენის პატიმრობა მოხდა იმისთვის, რომ იგი მოკლა და შთანთქა ტუპინაამბამ. ეს მოხდა იმიტომ, რომ ტუპინაბასები ანთროფოფაგები იყვნენ, ანუ ისინი კანიბალები იყვნენ. ტუპინაბამებს სწამდათ, რომ ადამიანის ხორცის შთანთქვით ისინი შეიძენენ თავიანთი მოწინააღმდეგის თვისებებს.

ჰანს სტადენის ტყვეობა ცხრა თვე გაგრძელდა, ამ დროის განმავლობაში მას რამდენჯერმე სცემეს, გარდა ამისა, რამდენჯერმე დაემუქრნენ. იგი აგრეთვე შეესწრო ძირძველ ომებს (და მონაწილეობდა მათ) და დატოვა ანგარიში თუპინამბაშის კულტურისა და ცხოვრების წესის შესახებ.

ამ ცხრა თვის შემდეგ, იგი გაათავისუფლეს ფრანგებმა, რომლებიც მოლაპარაკებებს აწარმოებდნენ ჰანს სტადენის გათავისუფლებაზე. ფრანგული ეკუთვნოდა ხომალდს, რომელსაც ე.წ. ეკატერინე ვატველი, და მისი კაპიტანი იყო უილიამ მონერი. ჰანს სტადენი 1555 წლის 20 თებერვალს ევროპაში, საფრანგეთში, ქალაქ ჰონფლორში ჩავიდა.

აგრეთვე წვდომა:შეიტყვეთ მეტი იმის შესახებ, თუ რა ენაზე ლაპარაკობენ ბრაზილია პორტუგალიის კოლონიზაციის დროს

ამონარიდები ჰანს სტადენის ანგარიშიდან

ჰანს სტადენის ანგარიშის შესახებ გამოვყოფთ შემდეგ ნაწყვეტებს:

• თქვენი გადაღების შესახებ:

”როდესაც ტყეში მივდიოდი, დიდი ყვირილი ატყდა ბილიკის ორივე მხარეს, როგორც ეს ველურებს შორის არის გავრცელებული. კაცები ჩემსკენ მოვიდნენ და მივხვდი, რომ ისინი ველურები იყვნენ. მათ შემომიარეს, მშვილდ-ისრით მიმითითა და ისროლეს. შემდეგ დავიყვირე: ღმერთო დაეხმაროს ჩემს სულს! მე ეს სიტყვებიც კი არ მქონდა დამთავრებული, ისინი მცემეს და მიწასთან მიბიძგეს, ცეცხლსასროლი იარაღიდან და მცემეს "|1|.

• მუქარა, რომელიც ჰანს სტადენმა განიცადა მკვიდრთაგან:

”მათი წეს-ჩვეულებები ჩემთვის ისე კარგად არ იყო ცნობილი, როგორც მოგვიანებით და ამიტომ მეგონა, რომ ახლა ისინი მკვლელობისთვის ემზადებოდნენ. მაგრამ მალე ჩამოვიდნენ ძმები ნაჰეპეპა-ოაჩუ და ალკინდარ-მირი, რომლებმაც ციხეში ჩასვეს და თქვეს, რომ მეგობრობის ნიშნად მაჩუქეს მამის ძმას, იპირუ-გუაჩუს. ის მაცავდა და მომკლავდა, როდესაც ჩემი ჭამა მოინდომა, რაც, ჩემი წყალობით, სხვა სახელს მიიღებდა "|2|.

• მიწის და მკვიდრთა შესახებ:

”ამერიკა დიდი მიწაა. იქ უამრავი გარეული კაცის ტომები არსებობს, მრავალ ენაზე და უამრავი უცნაური ცხოველით. სასიამოვნოდ გამოიყურება. ხეები ყოველთვის მწვანეა. აქ არ არსებობს ჩვენი ჰესენის ტყეების მსგავსი ტყეები. კაცები შიშვლად დადიან. (…) ამ მიწაზე ასევე არსებობს რამდენიმე ქვეტყი და ხეხილიანი ხილი, რომლებზეც იკვებებიან ადამიანები და ცხოველები. ადამიანებს აქვთ მოწითალო ყავისფერი სხეული. ეს მოდის მზიდან, რომელიც მათ ასე წვავს. ისინი გამოცდილი ხალხია, მავნე და ყოველთვის მზად არიან თავიანთი მტრები დაედევნონ და ჭამონ "|3|.

• ადგილობრივი საცხოვრებლის შესახებ:

”ეს კაბინა დაახლოებით ორი ფაზის სიმაღლისაა, ზემოდან სარდაფის სარდაფით მრგვალი და დაფარულია პალმის ფოთლების სქელი ფენით, რომ შიგნით არ წვიმს. შიგნით, ისინი არ იყოფა კედლებით. არავის აქვს საკუთარი ოთახი; ამასთან, თითოეულ ბირთვს, ცოლ-ქმარს, გრძივი მიმართულებით თორმეტი ფუტის სივრცე აქვს "|4|.

|1| სტადენი, ჰანს. ორი მოგზაურობა ბრაზილიაში: პირველი ჩანაწერები ბრაზილიის შესახებ. Porto Alegre: L&PM, 2011, გვ. 61-62.
|2| Idem, გვ. 69.
|3| Idem, გვ. 133.
|4| Idem, გვ. 136.

* გამოსახულების კრედიტები: საყოველთაო
დანიელ ნეველის მიერ
დაამთავრა ისტორია