ესპანურად, ისევე როგორც პორტუგალიურად, სტატიები გამოირჩევა, დებულებაში არსებითი სახელი (nombre) ელემენტის დელიმიტაციის ფუნქცია. რომელი მითითებულია ნომინალურ ჯგუფში, მითითებულია მისი სქესი (ქალი ან მამრობითი) და რიცხვი (სინგულარული ან მრავლობითი), რომელიც შეიძლება იყოს განსაზღვრული (ის, ლა, ლოსი, ლას) მოსწონს განუსაზღვრელი (ერთი, ერთი, ერთი, ერთი). Იმ შემთხვევაში ნეიტრალური სტატია (ის), რომ posee ni სქესის ni რიცხვში, ის წავა un- მდე ზედსართავი სახელი, ა ზმნიზედა ერთი ერთი წილი, მაგრამ ყოველთვის მათი, ზღვის შენარჩუნების ფუნქციით, ისინი გაივლიან ლოცვაში არსებითი მნიშვნელობის მნიშვნელობას. გარდა ამისა, ნეიტრალური მუხლი ის შეავსეთ სხვა ფუნქციები განცხადებაში, რომელთა ახსნა მოხდება შემდეგში. / ესპანურად, ისევე როგორც პორტუგალიურად, სტატიები აცხადებენ, რომ წარმოთქვამენ არსებით სახელს (სახელს) ან ელემენტს. რომელსაც იგი მიუთითებს ნომინალურ ჯგუფში, მიუთითებს მის სქესზე (ქალი ან კაცი) და რიცხვს (სინგულარული ან მრავლობითი), რომელიც შეიძლება იყოს ძალიან განსაზღვრული (The the) რამდენი Განუსაზღვრელი (
ერთი, ერთი, ზოგი, ზოგი). იმ შემთხვევაში თუ ნეიტრალური სტატია (ის), რომელსაც არც სქესი აქვს და არც რიცხვი, ის წავა ა ზედსართავი სახელი, ერთზე ზმნიზედა ან წილი, მაგრამ ყოველთვის მათთვის არსებითი სახელის მინიჭების ფუნქციით, ანუ მათ წინადადებაში მათ არსებითი მნიშვნელობა ექნებათ. გარდა ამისა, ნეიტრალური მუხლი ის ასრულებს განცხადებაში მოცემულ სხვა ფუნქციებს, რომელთა ახსნა მოხდება შემდეგში.ახლა რას იტყვით ესპანურად სტატიების ფორმისა და გამოყენების შესახებ? / ახლა, რას იტყვით ესპანურად სტატიების ფორმისა და გამოყენების შესახებ?
✎განსაზღვრული სტატია და ნეიტრალური სტატია
განსაზღვრული სტატიის ფორმები | |||
მამაკაცური |
ქალი |
ნეიტრალური |
|
სინგულარული |
ის |
იქ |
ის |
Მრავლობითი ფორმა |
მათ |
ლა |
ის განსაზღვრული მუხლი იგი გამოიყენება არსებითი სახელის (nombre) შესატანად იმ ელემენტისთვის, რომელიც ასრულებს ამ ფუნქციას სათქმელში, რომელიც ადრე ამოცნობილია თანამოსაუბრისთვის, განსაზღვრავს მის სქესსა და რიცხვს. / ო განსაზღვრული არტიკლი გამოიყენება წარმოსადგენად არსებითი სახელი (სახელი) ან ელემენტი, რომელიც ასრულებს ამ ფუნქციას, რომელიც ადრე ამოცნობილია თანამოსაუბრისთვის, განსაზღვრავს მის სქესსა და რიცხვს.
განსაზღვრული სტატიის ზოგიერთი გამოყენება: / განსაზღვრული მუხლის ზოგიერთი გამოყენება:
●არსებითი სახელები: / არსებითი სახელით:
სახლი ლურჯია. (სახლი ცისფერია)
სენორი განათლებული. (თავაზიანი ხართ)
შაბათ-კვირას სკოლები იკეტება. (სკოლები იკეტება შაბათ-კვირას)
ფირფიტები უნდა იყოს სუფთა. (კერძები უნდა გაიწმინდოს)
●ბუღალტრები: / რაოდენობრივად
რამდენიმე მანჯანა, რომელიც მაგიდის თავზე იწვა. (დარჩენილი რამდენიმე ვაშლი მაგიდაზეა)
რობერტო ჰიჯოს მოჰყავთ. (რობერტოს ორი შვილი უკვე გაზრდილია)
რამდენჯერმე წავედი გრანადაში მშვენიერი იყო. (ბევრჯერ მივედი გრანადაში მშვენიერი)
●წინადადებების შესაფასებლად: / წინადადებების შესაფასებლად:
შოკოლადი უფრო მომწონს. (შოკოლადი უფრო მომწონს)
მე მარიამს მირჩევნია. (მე მარიამის მირჩევნია)
●კვირის ან დახურვის დღის განმავლობაში: / კვირის დღეებთან და თარიღებთან ერთად:
Los Sundays voy al cine. (კვირაობით მივდივარ კინოში)
ელ ლუნსი დედაჩემს ეწვია. (ორშაბათს დედას ვესტუმრე)
დაიბადა 21 მარტს. (მე 21 მარტს დავიბადე)
●საათებით: / საათებით:
ყოველდღე დილის 6:00 საათზე ვდგები. (ყოველდღე 6 საათზე ვდგები)
აყვანა დილის 8:00 საათზე. (ჩამოვალ დილის 8:00 საათზე)
●ქონების მნიშვნელობით განუყოფელი საგნებისათვის, როგორც სხეულის ნაწილების ან შემეცნებისადმი დაკავშირებული; გარდა ამისა, შეასრულეთ ეს ფუნქცია ისეთი საგნებით, რომლებიც ჩვეულებრივ იმართება ან რომელთანაც არის დაკავშირებული: /
მესაკუთრეობითი ღირებულებით განუყოფელი საგნებისათვის, როგორიცაა სხეულის ნაწილები ან შემეცნება; უფრო მეტიც, იგი ასრულებს ამ ფუნქციას ისეთი საგნებით, რომლებიც ჩვეულებრივ საკუთრებაშია ან რომელთა ურთიერთობა ჩვეულებრივია:
გამიკეთე ძმაო. (ხელი მტკივა)
იმედი დავკარგე. (იმედი დაკარგე)
სახლი დახატე? (შენი სახლი დახატა?)
დაგავიწყდათ დავალების შესრულება? (დავალების შესრულება დაგავიწყდათ?)
✏ხელშეკრულების ფორმები (ალ, დელ)
ხელშემკვრელი ფორმები სტატიის შერწყმის შედეგიაისწინათქმებითy წელს: / ხელშეკრულებული ფორმები სტატიის შერწყმის შედეგიაისწინათქმებით და წელს:
A + el = al
+ El = del
მაგალითები:
დღეს წავიდეთ ალ კინოიმის მაგივრადდღეს წავიდეთ მას კინო (დღეს ჩვენ მივდივართ კინოში)
სახლი უფროსი შენ ძალიან ლამაზი ხარ იმის მაგივრადიქ ყველა მისგან jefe ძალიან ლამაზია. (უფროსის სახლი ძალიან ლამაზია)
✏ნეიტრალური სტატია ის
ის ნეიტრალური სტატია ეს განსაზღვრული სტატიაა, მაგრამ ის არასდროს მიდის არსებითი სახელიდან (nombre), რადგან ესპანეთში ნეიტრალური სახელები არ არის; tampoco ნიშნავს რიცხვს გენდერულად. შეგიძლიათ წინ წაიწიოთ ზედსართავი სახელები, ზმნიზედები და მონაწილეები; წინადადებების, პოზიოზური და ფარდობითი ნაცვალსახელების. გარდა ამისა, ლოცვაში შეავსეთ სხვადასხვა ფუნქციები, მაგალითად, ზედსართავი სახელების, ზმნიზედებისა და ნაწილაკების მნიშვნელობის შენარჩუნება და გამძაფრება; თანამოსაუბრის მიერ წარსული სიტუაციების ან საგნების მითითების მითითება. / ნეიტრალური სტატია განსაზღვრული სტატიაა, მაგრამ ის არასოდეს მიდის არსებითი სახელიდან (სახელიდან), ვინაიდან ესპანურ ენაში ნეიტრალური სახელები არ არსებობს; არც ის განსაზღვრავს სქესს ან რიცხვს. გარდა ამისა, იგი ლოცვით ასრულებს სხვადასხვა ფუნქციებს, როგორიცაა ზედსართავების, ზმნიზედებისა და ნაწილაკების მნიშვნელობის დასაბუთება და გამძაფრება; წარსული სიტუაციების ან საგნის მოსაუბრის მიერ ცნობილი საგნების მითითება.
ესპანეთის სამეფო აკადემიის თანახმად, არსებობს სამშენებლო კლასები, რომლებიც ჩამოყალიბებულია ნეიტრალური მუხლით: / ესპანეთის სამეფო აკადემიის თანახმად, ნეიტრალური მუხლით ჩამოყალიბებულია ორი სამშენებლო კლასი:
1. მითითება:
ის ის მითითება ეხება განსაზღვრულ აბსტრაქტულ ან უსულო ელემენტებს დისკურსში: / ო ის მითითება ეხება აბსტრაქტულ ან არაცოცხალ განსაზღვრულ ელემენტებს დისკურსში:
მაგალითები:
ლო + ზედსართავი სახელი
ლამაზო და ბედნიერი იყავი. (ლამაზი რამ არის ბედნიერი)
მნიშვნელოვანია, რომ თქვენ დაასრულოთ ეს სამუშაო. (მთავარია ამ საქმეს დაასრულო)
Lo + Particio
ლო ბედნიერი გახდა მე. (მომხდარმა გამახარა)
Prohibido le gusta más. (მას უფრო მეტი მოსწონს, ვიდრე აკრძალულია)
Lo + ზმნიზედა
ყველაზე მწუხარე სიტუაცია. (ყველაზე სამწუხარო რამ სიტუაციაში)
საკმარისი არ იყო, რომ ჰიზო საკმარისი იყო. (რაც შენ გააკეთე საკმარისი იყო)
Lo + Que / From
ჩვენ არ ვიცით რას ფიქრობს მარია დე ჟორჟე. (არ ვიცით მარია რას ფიქრობს ხორხეზე)
მეტის სწავლა მინდა. (რაც მსურს უფრო მეტი ვისწავლო)
Lo de mañana უფრო მნიშვნელოვანია. (ხვალინდელი დღე უფრო მნიშვნელოვანია)
2. ხაზგასმული:
ის ის ხაზს უსვამს აძლიერებს ზედსართავი სახელების, მონაწილის ზმნიზედის მნიშვნელობას. ისინი ყოველთვის უნდა იქნას გამოყენებული ფარდობითი ნაცვალსახელთან რა: / ო ის ხაზგასმული აძლიერებს ზედსართავი სახელების, ზმნიზედებისა და ნაწილაკების მნიშვნელობას. ის ყოველთვის უნდა იყოს გამოყენებული ფარდობითი ნაცვალსახელთან რა:
მაგალითები:
ლო + ზედსართავი სახელი + რომ
¡აი, ინტელექტუალურობენ! (რა ჭკვიანია ეს ქალი!)
Lo easy que fue la prueba. (ტესტი ძალიან მარტივი იყო)
Lo + ზმნიზედა + რომ
გვიან არის, რომ მივიდა აიერ. (გვიან როგორ ჩამოვიდა გუშინ)
ზედმეტად ფიქრობ, რომ ლა ფიესტი ვიყავი? (გაიხსენეთ რამდენად გაზვიადებული იყო წვეულება?)
Lo + Particio + que
გვიან ვიცით, რომ ის შეხვედრაზე ჩამოვიდა. (არ ვიცი, რამდენად გვიან ვიყავი შეხვედრაზე)
3. სხვა მიზნები:
●მითითება წარსულის სიტუაციებზე ან საგნების შესახებ ცნობილ რამეებზე:
Lo del mes pasado fue mejor. (გასული თვე უკეთესი იყო)
გვიან ჩამოვალთ ანას. (ანას დავაგვიანდებით)
●საკუთრების ნაცვალსახელებით:
Lo tuyo უკეთესია. (შენი უკეთესია)
Lo mío უფრო nuevo que lo suyo. (ჩემი ჩემზე ახალგაზრდაა)
✎განუსაზღვრელი სტატია
განუსაზღვრელი სტატიის ფორმები | ||
მამაკაცური |
ქალი |
|
სინგულარული |
გაერო |
გაერთიანება |
Მრავლობითი ფორმა |
პირობა |
ზოგიერთი |
განუსაზღვრელი სტატია გამოიყენება დასახელების (nombre) ან ელემენტის შესაყვანად, რომელიც ასრულებს ამ ფუნქციას გამოთქმაში, es decir, რომელიც ადრე არ იყო ამოცნობილი თანამოსაუბრის მიერ. გარდა ამისა, როგორც განსაზღვრული სტატია, იგი განსაზღვრავს მის სქესსა და რაოდენობას. / განუსაზღვრელი მუხლი გამოიყენება ახალი არსებითი სახელის (სახელის) ან ელემენტის შესაყვანად, რომელიც ამ ფუნქციას ასრულებს გამოთქმაში, ანუ ის, რომელიც ადრე არ არის ამოცნობილი თანამოსაუბრის მიერ. გარდა ამისა, კონკრეტული სტატიის მსგავსად, იგი განსაზღვრავს თავის ჟანრსა და რაოდენობას.
განუსაზღვრელი სტატიის ზოგიერთი გამოყენება:
●არსებითი სახელები:
მან წაიკითხა ძალიან საინტერესო წიგნი. (წავიკითხე ძალიან საინტერესო წიგნი)
მე ვიცი ძალიან ინტელექტუალური სეიორა. (გავიცანი ძალიან ჭკვიანი ქალბატონი)
რამდენიმე ჩიკო დავინახე, რომლებიც მიწაზე მიდიოდნენ. (რამდენიმე ბიჭი დავინახე, რომლებიც მარტო მიდიოდნენ)
მან მანზანა იყიდა. (რამდენიმე ვაშლი ვიყიდე)
●ზმნების შემდეგ, რომლებიც არსებობას ნიშნავს:
ეძახდა ექსტრანო. (ქუჩაში უცხო ადამიანი იყო)
მადრიდში ძალიან კარგი უნივერსიტეტია. (მადრიდში ძალიან კარგი უნივერსიტეტია)
✎სტატიების ევფონიის წესი:
ზოგჯერ, როდესაც ესპანურად ვკითხულობთ ტექსტს, ვხვდებით მამაკაცურ სტატიებს ქალური არსებითი სახელების წინ და არ გვესმის, რატომ; ჩვენ კვლავ ვფიქრობთ, რომ ეს არის შეცდომა. მაგრამ ეს ხდება მხოლოდ ეიფონიის წესის გამო, რომელიც გამოიყენება კაკოფონიის, ზღვის, სიტყვების აკუსტიკური ელემენტების არაჰარმონიული შეხვედრის თავიდან ასაცილებლად; სხვა შემთხვევაში, ასინგულარული ქალის არსებითი სახელირა თანადგომასთან ო იქ არისმატონიზირებელი, რაც იწვევს სტატიების გაცვლასმისი / ერთიამისთვის ის / გაერო. / ზოგჯერ, როდესაც ესპანურად ვკითხულობთ ტექსტს, ქალის არსებითი სახელების წინაშე ვხვდებით მამაკაცურ სტატიებს და არ გვესმის, რატომ; ჩვენ მაინც ვიფიქრებთ, რომ ეს შეცდომაა. მაგრამ ეს ხდება ევფონიის წესის გამო, რომელიც გამოიყენება კაკოფონიის თავიდან ასაცილებლად, ანუ სიტყვების ორ აკუსტიკურ ელემენტს შორის არაჰარმონიული შეტაკება; ჩვენს შემთხვევაში, სინგულარული ქალის არსებითი სახელი, რომელიც იწყებაანიქ არისმატონიზირებელი, რაც იწვევს სტატიების გაცვლასს მისი / ერთიამისთვის ის / გაერო.
იხილეთ მაგალითები: / იხილეთ მაგალითები:
სინგულარულად გამოიყენება მამრობითი სტატია |
მრავლობით რიცხვში გამოიყენება ქალის სტატია |
ის ლაპარაკობს |
ლას ჰაბლები |
ის არწივი |
არწივები |
ის სული |
სულები |
უნ ჰადა |
რამდენიმე ფერია |
ტერიტორია |
ზოგიერთ რაიონში |
გამონაკლისები: / გამონაკლისები:
●სახელები და ქალთა სახელები ან დაწესებულებები: / ხალხისა და დაწესებულებების სახელები და გვარები:
La Ángela de mi trabajo არის ძალიან ინტელექტუალური. (ჩემი მუშაობის ანგელა ძალიან ჭკვიანია)
●უცვლელი სახელები, რომლებშიც სქესი განისაზღვრება სტატიით: / უცვლელი სახელები, სადაც სქესი განისაზღვრება სტატიით:
ლა არაბი / ელ არაბი.
●ასოების სახელებიyჰესპანური ანბანიდან: / ასოთა სახელებიდაჰესპანური ანბანიდან:
იქ ანა ანბანის პირველი ასო. (A ასო ანბანის პირველი ასოა)
შენი სახელია ელენა, მაგრამ ემპიზა კონ ერთი ჰაჩე. (მას ელენა ჰქვია, მაგრამ იგი იწყება h ასოით).
●აკრონიმები:
AFG (Asociación del Fútbol Argentino).
ჰელენ მუხა
ესპანური ენის მასწავლებელი
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/los-articulos-el-articulo-neutro-lo-en-espanol.htm
