ისტორიის განმავლობაში ჩვენ დავაკვირდით, რომ ადამიანთა საზოგადოებები ყველაზე მრავალფეროვანი გამოწვევების წინაშე აღმოჩნდნენ. ბუნებაზე დომინირების, მანქანების შექმნისა და სხვა გამოცდილებების გაგების პროცესი აუცილებელი იყო სირთულეების თანდათანობით გადასალახად. სინამდვილეში, უბრალო და მყიფე პრიმატისგან ადამიანმა დაიწყო თავისი გარემოს შესწავლა ისეთი მასშტაბით, რომელიც აქამდე არ უნახავს.
თანამედროვე სამყაროსთან მისულს ვხედავთ, რომ მრავალი სირთულე გადალახულია და სხვები ჯერ კიდევ მოსალოდნელია. მთელი ეს თვალსაჩინო სირთულე გვაჩვენებს, რომ დიდმა ცივილიზაციებმა გადალახეს გადარჩენის გამოწვევა "ნახტომითა და საზღვრებით". ზოგისთვის ამ გამოთქმის გამოყენება გულისხმობს ტანჯულ გზას, სავსეა გამოწვევებით და სხვადასხვა პრობლემებით.
სინამდვილეში, ამ ცნობისმოყვარეობის წარმოშობის გასაგებად, შუა საუკუნეების პერიოდში უნდა დავუბრუნდეთ იბერიის ნახევარკუნძულს. სიტყვა "ნაბიჯი" გამოიყენებოდა ნახტომის შესახებ, რომელიც ცხენმა გადახურული ბილიკი გაიარა. მეორეს მხრივ, "ლენტი" ზუსტად აღნიშნავს იმ დაბრკოლებებსა და სანგრებს, რომელთა გადალახვაც ცხენს მოუწევს თავის თითოეულ ნახტომში.
ფოლკლორისტ კამარა კასკუდოს მიერ ჩატარებული გამოკვლევების თანახმად, ამ ტერმინების იდიომატური გამოყენება დაიწყო ალფონსო მარტინეს დე ტოლედო, მე -15 საუკუნის ესპანელი მწერალი. თავის ნაშრომში El Corbacho, სადაც იგი წერს მდიდარ ტრაქტატს სულელური სიყვარულის ხრიკებზე, არსებობს მოკლე ფრაზა, რომელშიც ტერმინი "ნახტომით ან საზღვრებით" ჩნდება, ბევრი შესრულებული ამოცანის გაგებით ძალისხმევა.
რაინერ სოუსას მიერ
დაამთავრა ისტორია
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/aos-trancos-barrancos.htm