ბრაზილიაში ჭამს ფესტივალის ტრადიციული ფესტივალი: "Festa Junina" ფესტივალთან ერთად tutte le regioni del paese, "A Cavalgada" - რიო გრანდე დელ სუდი, "Ox Parintins" - დან Parintins - Amazonas ecc. იტალიაში ეს სტესოა, კვების ტრადიციული მეთოდი: Il palio di Siena in Siena - Tuscany, La Partita a scacchi personaggi მე გამოცდილი Marostica - Vicenza ecc. გაეცანით ტრადიციულ ფესტივალს, ეს არის მოსახლეობის გაცნობა და მისი კულტურული იდენტობა. ალორა, დაგვხვდი questo testo un po ’sul Palio di Siena- ში. / ბრაზილიაში მრავალი ტრადიციული ფესტივალია, როგორიცაა: ფესტა ჯუნინა ქვეყნის ყველა რეგიონში, Cavalgada - Rio Grande do Sul, Boi de Parintins, Parintins - Amazonas და ა.შ. იტალიაში ეს იგივეა, არსებობს ტრადიციული ფესტივალები, როგორიცაა: "Il palio di Siena" სიენაში - ტოსკანა, "La partita a scacchi" ცოცხალი ხალხით მაროსტიკაში - ვინჩენცა და ა.შ. ჩვენ ვიცით, რომ ტრადიციული ფესტივალები არის ხალხისა და მათი კულტურული იდენტურობის გაცნობა. ასე რომ, ამ ტექსტში ცოტა რამ გეცოდინებათ "Palio di Siena" - ს შესახებ.
ცნობისმოყვარეობა: / ცნობისმოყვარეობა: ფილმი 007 - Quantum of Solace (2008 წელს რეგისტრირდება Marc Forster), è stato rotato alcune delle უჩივლებს სცენას Siena- სთან დაკავშირებით, როდესაც Il Palio მოხდა, ამ appariscono მასში ფილმი / ფილმი 007 - Quantum of Solace (2008 წელი, რეჟისორი მარკ ფორსტერი), რამდენიმე სცენა გადაიღეს სიენაში, როდესაც მოხდა Il Palio, რომელიც ფილმის პირველ ნაწილებში ჩანს.
La gara alla Piazza del Campo (იხ. PALIO DELL'ASSUNTA 2010) ( http://www.youtube.com/watch? v = wzFNvSA0OtM და მახასიათებელი = დაკავშირებული) / შეჯიბრი Praça do Campo– ში
Chi non sa la città di Siena არის მცოდნე dai suoi muri medievali და le sue strette vie. Questa gara წარმატებას მიაღწევს მთელი წლის განმავლობაში, 02 ლუჟიო (Festeggio della Madonna di Provenzano) და 13 აგვისტო (Festeggio dell'Assunta - sono 04 giorni di festa)./ მათთვის, ვინც არ იცის, ქალაქი სიენა ცნობილია თავისი შუასაუკუნეების კედლებით და ვიწრო ქუჩებით. ეს შეჯიბრი ტარდება წელიწადში ორჯერ, 2 ივლისს (წარმოადგენს მადონას დინას) Provenzano) და 13 აგვისტოს (წარმოადგენს სანტა მარია ასუნტას დღესასწაულს - არსებობს 4 დღე წვეულება).
ბიძაშვილი Palio a cavallo che c’è notizia Siena, ebbe სადავო al 1644 და alcune regole che cerano in quellpocaepoca rimangono fino ai nostri giorni. თუ 1729 წელს ვიოლანტე დე ბავარიაში, Governatrice di Siena– ში გაითვალისწინეს, რომ ეს პარკი საინტერესო გახდეს, გადაწყვეტილება მიიღება, რომ città იყოფა 17 ნაწილად (contrade) და ჩე დოვევანი დავობს Palio– ს მუშაობაზე. და ყველა მშვენიერი, al vicitore თუ მას drappo di ისარი. / ცხენზე ამხედრებული პირველი პალიო, რომელიც ცნობილია სიენაში, სადავო იქნა 1644 წელს და იმ დროისთვის არსებული ზოგიერთი წესი დღემდე რჩება. ნათქვამია, რომ 1729 წელს სიოლეს გუბერნატორმა ვიოლანტე დე ბავარიამ, შეჯიბრის უფრო საინტერესო გახდის მიზნით, გადაწყვიტა დაყოფილიყო ქალაქი 17 ნაწილად („უბნები“) და მათ მათ შორის უნდა შეეჯიბრებინათ პალიოსთვის. და ბოლოს, გამარჯვებულს გადაეცა აბრეშუმის ნაჭერი.
შეთანხმება col diionario Sabatini - Coletti la parola Palio ნიშნავს: ”drappo the standardo, ricamato the dipinto, che in epoca მედიევალეს გადაეცათ პრიზი al vincitore di una gara. ” La parola palio viene dal latino და la prima ბრუნდება che è stata usata fu al განყოფილება XIV./ Sabatini - Coletti ლექსიკონის მიხედვით სიტყვა Palio ნიშნავს: ”ნაჭერი ან სტანდარტული, ნაქარგი ან მოხატული, რომელიც იმ დროს შუასაუკუნეებს გადაეცათ პრიზი კონკურსის გამარჯვებულს. ” სიტყვა პალიო ლათინურიდან მოდის და პირველად გამოიყენებოდა საუკუნეში XIV
Il Palio არ არის solo la gara a cavalli, სინამდვილეში, prima della gara შემოდის Piazza il corteo di persone che rappresentano ogni contrade e anche i personaggi medievali, ci sono le bande tradizionali, ცნობილი gioco delle bandiere და ბოლოს შედი il Carroccio che porta il Palio (della gara ჯილდო), რა არის მატარებლის მანქანა იქიდან ბუი / Palio არ არის მხოლოდ ცხენების შეჯიბრი, სინამდვილეში, შეჯიბრის დაწყებამდე, მოედანზე შევა თითოეული "სამეზობლოს" წარმომადგენელი და პერსონაჟების მსვლელობა. შუასაუკუნეების ტრადიციული ჯგუფები, დროშების ცნობილი თამაში და ბოლოს "Carroccio", რომელიც იღებს Palio- ს (საკონკურსო პრიზი), რომელიც ურემია ხარები.
ვედი დელე ფოტო: / იხილეთ რამდენიმე ფოტო:
(Il Carroccio)
(Il gioco delle bandiere)
(Le bandiere di ogni contrade)
იზაბელა რეისი დე პაულა
ბრაზილიის სკოლის თანამშრომელი
დაამთავრა ენების კვალიფიკაცია პორტუგალიურ და იტალიურ ენებზე
რიო-დე-ჟანეიროს ფედერალური უნივერსიტეტის მიერ - UFRJ
იტალიური - ბრაზილიის სკოლა
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/le-feste-tradizionali-ditalia-il-palio-di-siena.htm
