ალუზიის მნიშვნელობა (რა არის ეს, კონცეფცია და განმარტება)

ალუზია არის ციტირება, მითითება ან ხსენება, არაპირდაპირი და მოკლე რამის ან ვინმეს შესახებ.

ჩვეულებრივ, ალუზია ემსახურება რიტორიკულ მექანიზმს, რომელიც ეხმარება გარკვეული იდეის წარმოჩენაში, შედარება მასთან მსგავს რამესთან.

მაგალითი: ”რელიგიური შეუწყნარებლობის ცნების ასახსნელად, პროფესორმა მიუთითა ნაცისტურ იდეალებზე მეორე მსოფლიო ომის დროს”.

ალუზია კვლავ ერთ – ერთი სახეობაა ინტერტექსტუალობა პორტუგალიურ ენაში წარმოდგენილია სხვა ნაწარმოებებზე მითითებების გამოყენებით, პირდაპირ ან აშკარად, ისე რომ ტექსტში შედარების საფუძველი არსებობს.

ამ შემთხვევაში, ალუზია თავის მიზანს აღწევს მხოლოდ ტექსტში, თუ მკითხველს აქვს წინასწარი ცოდნა იმ შინაარსის შესახებ, რომელიც გამოიყენება მოხსენიების ობიექტად.

მაგალითი: "ბიჭის პერანგის ფერები გერმანიის დროშაზე მიანიშნებს".

ზემოთ მოყვანილ მაგალითში, თანამოსაუბრე უკეთესად გაიგებს წინადადებას, თუ მან იცის გერმანიის დროშის ფერები.

ეტიმოლოგიურად, სიტყვა ალუზია ლათინურიდან მოდის ალუზიას, რომელიც შეიძლება ითარგმნოს როგორც "მითითება" ან "თამაში".

ალუზიის სინონიმები

ალუზიის ზოგიერთი ძირითადი სინონიმი, ამ ტერმინის სხვადასხვა მნიშვნელობის მიხედვით, არის:

• ახსენეთ;
• არაპირდაპირი;
• ციტირება;
• ინსინუაცია;
• დაკვირვება;
• კომენტარი;
• ცნობარი;
• ცნობარი;
• შედარება;
• შეფასება.

მეორეს მხრივ, ალუზიის მთავარი ანტონიმია: გამოტოვება.