ა განყოფილება სილაბური (ესპანურად, იქდაყოფა სილაბური) არის სიტყვის დაშლის პროცესი მის შემადგენელ სხვადასხვა ბგერათა ერთეულებად, რომელშიც არის მინიმუმ ერთი ხმოვანი და ერთი ან მეტი თანხმოვანი. ეს წესები მიჰყვება ფონეტიკურ ლოგიკას - მეტყველების ბგერებს - და არა მორფოლოგიურს - სიტყვების სტრუქტურას, კლასიფიკაციას და ფორმირებას. ამ სტატიაში შეიტყობთ სიტყვების სიბრტყით გამოყოფის წესებს ესპანური ენა.
წაიკითხეთ ასევე: ელანბანი - ანბანი ესპანურად
როგორია ესპანურად სილაბური დაყოფის წესები?
ესპანურად სილაბური განცალკევების მიზნით, თქვენ უნდა დაიცვას გარკვეული წესები. იხილეთ თითოეული მათგანი ქვემოთ.
ყველა მარცვალს უნდა ჰქონდეს ხმოვანი და ის მარტო შეიძლება იყოს მარცვალიც:
თაფლი (თაფლი) – 1 მარცვალი
კოცნა (კოცნა) – 2 მარცვალი
პერსონალი (პირადი) – 3 მარცვალი
ქორწინება (ქორწინება, წყვილი) – 4 მარცვალი
უბრალოდ (უბრალოდ) – 5 მარცვალი
თუ თანხმოვანი ორ ხმოვანს შორისაა, ის შემდეგი ხმოვანთა სილაზეა:
ალლაჰი - a-la (ფრთა)
სიყვარული - სიყვარული სიყვარული)
აორტა – ა-ორ-ტა (აორტა)
როდესაც ზედიზედ ორი თანხმოვანია (pr, dr, br, cr, fr, gr, kr, tr, fl, kl, cl, bl, pl, gl და ch), ისინი რჩებიან იმავე მარცვალში, როგორც ხმოვნები. მიჰყვება მათ:
დრამა - დრამა (დრამა)
მილი - ca-chi-to (პატარა ნაჭერი)
პუებლო - pue-blo (ქალაქი, ხალხი)
ორმაგი — თანხმოვნები (rr, ll) შეესაბამება ერთ ბგერას და ამიტომ განიხილება როგორც ერთი თანხმოვნები:
წვიმს - ლუ-ვია (წვიმა)
ძაღლი - პერო (ძაღლი)
ქუჩა - ca-lle (ქუჩა)
შრიფტები ვინ, ვინ, ვინ, ვინ შეესაბამება ერთ ხმას:
ომი - ომი (ომი)
პინგვინი – pin-gui-no (პინგვინი)
ყველი - კვე-სო (ყველი)
კიმონო - ჩი-მო-ნო (კიმონო)
როდესაც თანხმოვანი არის ორ ხმოვანს შორის, პირველი უერთდება წინა ხმოვანს, ხოლო მეორე უერთდება შემდეგს:
დაკვირვება – ob-ser-va-ción (დაკვირვება)
ინტენსივობა - in-ten-si-dad (ინტენსივობა)
თუ სამი თანხმოვანია, პირველი ორი არის პირველი ხმოვანის სილაზე:
მუდმივობა – cons-tan-cia (მუდმივობა, პოლიციის ანგარიში)
თუმცა, თუ შუა თანხმოვანი არის p, b, c, g, t ან d, ხოლო ბოლო არის l ან r, წესი შებრუნებულია: პირველი თანხმოვანი არის პირველი ხმოვანის მარცვალში, ხოლო სხვები, შემდეგში. syllable:
დამწუხრებული – en-tris-te-cer (სევდიანი)
ანკლავი – en-cla-ve (ანკლავი)
როდესაც ხმოვანებს შორის ოთხი თანხმოვანია, პირველი ორი უერთდება წინა ხმოვანს, ხოლო ბოლო ორი შემდეგს:
ჩაწერა – ins-cri-bir (ჩაწერა)
დაბრკოლება – obs-truc-ción (დაბრკოლება)
თუ ასო H იკვეთება, ყურადღება უნდა მივაქციოთ.
→ ასო H შეიძლება იყოს ხმოვანთა შორის, რომლებიც ქმნიან შრიფტს:
აკრძალვა – pro-hi-bi-ción (აკრძალვა)
→ თუ ასო H არის ხმოვანთა შორის, რომლებიც არ ქმნიან შრიფტს, ის იღებს შემდეგ შრიფტს:
ბუჰო - ბუ-ჰო (ბუ)
→ თუ ასო H მიდის თანხმოვანის შემდეგ, ისინი მოთავსებულია სხვადასხვა მარცვლებში:
ჩასუნთქვა - ინჰა-ლარი (ჩაისუნთქე)
არაადამიანური - in-hu-ma-no (არაადამიანური)
როდესაც ზედიზედ ორი ან მეტი ხმოვანია, ყურადღება უნდა მივაქციოთ მათ კლასიფიკაციას დიფთონგად, ტრიფთონგად ან ჰიატუსად:
→ ხმოვნები ერთად რჩებიან, თუ ისინი ქმნიან დიფთონგს - ორი სუსტი ხმოვანის შეერთება (მე, შენ), ძლიერი ხმოვანი (და, და) და სუსტი ხმოვანი (ი, ო) ან პირიქით (ერთი სუსტი და ერთი ძლიერი).
სიფრთხილით - გაუფრთხილდი მას (სიფრთხილე)
მოწყენილობა – ფა-ტი-დია (აღიზიანებს, აწუხებს)
→ ხმოვნები ასევე ერთმანეთში იკვრება, თუ ისინი ქმნიან ტრიფთონგს - სუსტ ხმოვანს ორ ძლიერ ხმოვანს შორის:
მიმდინარე – ac-tuáis (იმოქმედე – შენ)
→ ხმოვნები გამოიყოფა, თუ ისინი ქმნიან ჰიატუსს:
საჰაერო - a-é-reo (ჰაერი)
ვენია – ve-ní-a (ვენახი)
იხილეთ ასევე: Los heterogenéricos y heterotônicos en español
ამოხსნილი სავარჯიშოები სილაბურ დაყოფაზე ესპანურად (სილაბური დაყოფა)
კითხვა 1
გამოყავით შრიფტები ყოველი შემდეგი სიტყვიდან:
ა) ბოშა
ბ) ჩქარობს
გ) ჰალარი
დ) დახმარება
ე) აგილენია
რეზოლუცია:
ა) გი-ტა-ნო
ბ) ა-პრე-სუ-რარი
გ) ჰა-ლარი
დ) ასე-კო-რო
ე) a-gui-le-ña
კითხვა 2
გამოყავით შრიფტები ყოველი შემდეგი სიტყვიდან:
ა) ციხე
ბ) ტანვარჯიში
გ) სამდივნო
დ) მდივანი
ე) წარმატებებს გისურვებთ
რეზოლუცია:
ა) მანქანის უჯრედი
ბ) გინ-ნა-სია
გ) სე-კრე-ტა-რია
დ) se-cre-ta-rí-a
ე) ა-ზა-ჰარ
რენატა მარტინს გორნატესის მიერ
ესპანურის მასწავლებელი
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/divisao-silabica-em-espanhol.htm
