სახლის ნაწილებიკონფიგურირებულია როგორც არსებითი სახელები, რომლებიც განსაზღვრავენ საცხოვრებლის ტიპებს და მის ნაწილებს ესპანური. ეს არის სიტყვების დიდი და მრავალფეროვანი ჯგუფი და მათი სწავლა წარმოადგენს ამ ენის ცოდნის მნიშვნელოვან ნაწილს. სახლის ზოგიერთი ნაწილი ან საცხოვრებლის ტიპი შეიძლება განსხვავდებოდეს სახელით ესპანურენოვანი ქვეყნის მიხედვით. ამ სტატიაში თქვენ შეისწავლით რამდენიმე ტიპის საცხოვრებელს და სახლის ნაწილებს ესპანურად, რათა გააუმჯობესოთ თქვენი ლექსიკის ცოდნა ესპანურად.
გაიგე მეტი: TheპᲮელოვნებადელჩუერპოჰერთი წელი - ადამიანის სხეულის ნაწილები ესპანურად
ამ სტატიის თემები
- 1 - ვიდეო გაკვეთილი სახლის ნაწილებზე ესპანურად (Partes de la casa)
- 2 - საცხოვრებლის ტიპები ესპანურად (ვილების ტიპები)
- 3 - სახლის ნაწილები ესპანურად (Partes de la casa)
- 4 - ამოხსნილი სავარჯიშოები სახლის ნაწილებზე ესპანურად
ვიდეო გაკვეთილი სახლის ნაწილებზე ესპანურად (სახლის ნაწილები)
არ გაჩერდე ახლა... რეკლამის შემდეგ კიდევ არის ;)
საცხოვრებლის ტიპები ესპანურად (ვილების ტიპები)
ესპანური |
პორტუგალიური |
სახლი |
სახლი |
განყოფილება, ბინა |
ბინა |
ორსართულიანი სახლი |
ლოფტი |
Ბინა |
Ბინა |
სხვენი / სიმაღლე |
სხვენი, სხვენი |
ჩალეტი / შალე |
კოტეჯი |
კაბინა |
ქოხი |
ფინკა |
ადგილი |
ფერმა |
ფერმა |
ადოსადო |
სახლი |
სასახლე |
სასახლე |
ციხე |
ციხე |
მონოგარემო |
სამზარეულო |
Შენობა |
Შენობა |
რანჩი |
რანჩო, როჩა |
ოჯო!Სიტყვა იატაკი ასევე ნიშნავს სიარული.
მე ვცხოვრობ მეხუთე სართულზე.
(მე ვცხოვრობ მეხუთე სართულზე.)
სახლის ნაწილები ესპანურად (სახლის ნაწილები)
პორტუგალიური |
ესპანური |
Მისაღები ოთახი |
ოთახი, სალონი* |
სამზარეულო |
სამზარეულო |
ფოიე |
დარბაზი |
დარბაზი |
პასილო |
საძინებელი |
ცალი, ოთახი, ოთახი, საძინებელი** |
Სასადილო ოთახი |
მჭამელი |
ტუალეტი |
აბანო |
სამრეცხაო |
სამრეცხაო, სამრეცხაო |
აივანი, აივანი |
აივანი |
ამერიკული სამზარეულო |
ამერიკული სამზარეულო |
ავტოფარეხი |
გარაჟე |
სარდაფი |
სარდაფი |
სხვენი |
სხვენი, ალტილო, ბუჰარდილა |
კიბეები |
კიბეები |
ბინძური საძინებელი, სხვენი |
ტრასტერო |
ეზო |
Ეზოში |
ბაღი |
ბაღი |
ფართობი |
გალერეა |
ტროტუარი |
ბილიკი, ფოლადი |
ასალაგმად |
ბორდელი |
ტუალეტი |
ტუალეტი |
ოფისი |
გაგზავნა |
აივანი |
ვერანდა |
Საწყისი სართული |
დაბალი მცენარე |
ლიფტი |
ლიფტი |
კედელი |
კედელი |
კედელი |
კედელი |
კარიბჭე |
პორტი |
კარი |
პუერტა |
ბელი |
ბეჭედი |
ლუქსი |
ლუქსი |
კარი |
პუერტა |
ფანჯარა |
ვენტანა |
ბუხარი |
ჩიმენეა |
ჩაძირვა |
ფრეგადერო, ლავაპლატოსი*** |
*Სიტყვა სალონი უფრო გავრცელებულია ქვეყნებში ლათინო ამერიკა.
** სიტყვები საერთო საცხოვრებელში და საცხოვრებელი უფრო ხშირია ესპანეთი.
***Სიტყვა ლავაპლატო გამოიყენება ვენესუელა, ზე ჩილე, ზე კოლუმბია და შემდეგ ბოლივია.
ოჯო! სიტყვები აბანო, მჭამელი და ოფისიარიან ცრუ მონათესავეები ესპანურსა და პორტუგალიურს შორის, ანუ ისინი ორივე ენაზე მსგავსი ან თანაბარი დამწერლობის სიტყვებია, მაგრამ სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობით.
Mi casa tiene dos baños.
(ჩემს სახლს ორი სველი წერტილი აქვს.)
დეჟე წიგნი დისპეტჩერიზაციის ოფისის შესახებ.
(წიგნი ოფისში მაგიდაზე დავტოვე.)
თავის მხრივ, სიტყვა პიეზა ასევე შეიძლება ნიშნავდეს მოსახერხებელი.
მე ვცხოვრობ ხუთ პიეზას სახლში.
(მე ვცხოვრობ ხუთოთახიან სახლში.)
ასევე იცოდე: ფერები - ფერები ესპანურად
ამოხსნილი სავარჯიშოები სახლის ნაწილებზე ესპანურად
კითხვა 1
შემდეგი ვარიანტებიდან რომელი სიტყვა არ არის სახლის ნაწილი?
ა) ღვთისმოსაობა
ბ) მჭამელი
გ) სალონი
დ) ოფისი
ე) კედელი
რეზოლუცია:
ალტერნატივა D
Სიტყვა ოფისიესპანურად პორტუგალიურად ნიშნავს "საწერ მაგიდას"..
კითხვა 2
სახლის ნაწილი, რომელიც ხელმისაწვდომია სპეციალურად საკვებისთვის:
ა) ღვთისმოსაობა
ბ) სალონი
გ) მჭამელი
დ) ავტოფარეხი
ე) აბაზანა
რეზოლუცია:
ალტერნატივა C
სახლის ის ნაწილი, რომელიც სპეციალურად საჭმელად არის შექმნილი მჭამელი, რომელიც პორტუგალიურად არის "სასადილო ოთახი".
რენატა მარტინს გორნატესის მიერ
ესპანურის მასწავლებელი
გსურთ ამ ტექსტის მითითება სასკოლო ან აკადემიურ ნაშრომში? შეხედე:
გორნატი, რენატა მარტინსი. "სახლის ნაწილები"; ბრაზილიის სკოლა. Ხელმისაწვდომია: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/partes-de-la-casa.htm. წვდომა 2022 წლის 2 ივნისს.
