მეტაფორა არის მეტყველების ფიგურა, რომელშიც გამოიყენება სიტყვები ან გამოთქმები ჩვეულებრივი გაგებით სხვა გაგებით. ამ სიტუაციებში სიტყვებს იყენებენ მნიშვნელობებისა და ინტერპრეტაციების შედარების შედეგად, რომლებიც მათ შორის შეიძლება არსებობდეს.
ამრიგად, მეტაფორაში შედარება არ არის მკაფიოდ ნათქვამი, იგი ნაგულისხმევია გამოყენებული შედარებითი მნიშვნელობით.
იხილეთ მაგალითი: ანტონიო ლომის შიმშილით ჩამოვიდა სახლში.
ამ წინადადებაში გამოთქმა "ლომის შიმშილი" იქნა გამოყენებული, როგორც მეტაფორა იმის საჩვენებლად, რომ ანტონიოს ბევრი ჰქონდა შიმშილი, როდესაც ის შინ მივიდა, ლომის მადას და ლომის შიმშილს შორის შედარების გამოყენებით ანტონიო.
მეტაფორების გამოყენება შესაძლებელია კომუნიკაციის ყველა ფორმაში: მეტყველებაში, ლიტერატურაში, მუსიკაში, კინოში, გამოხატვის მრავალ სხვა ფორმაში. გაეცანით ცნობილ მეტაფორებს:
1. ჰიროსიმას ვარდი
ვინიციუს დე მორაესმა შექმნა ეს ლექსი ჰიროსიმა გაიზარდა 1946 წელს. ერთ ნაწყვეტში პოეტმა დაწერა:
… მაგრამ, ოჰ, არ დაგავიწყდეს
ვარდიდან ვარდიდან
ჰიროსიმას ვარდიდან
მემკვიდრეობითი ვარდი
რადიოაქტიური ვარდი… ”
ვინიციუსმა გამოიყენა მეტაფორის გამოყენება, რათა გააკრიტიკა ბომბდამშენები, რომლებიც 1945 წლის აგვისტოში, მეორე მსოფლიო ომის დროს, ქალაქ ჰიროსიმას წინააღმდეგ გამოიყენეს.
როდესაც მან სიტყვის ფიგურა გამოიყენა, რომ ბომბი ვარდი ეწოდებინა, პოეტმა მიუთითა ბომბი აფეთქების მომენტზე, რომელიც ვარდის სურათს წააგავს, როგორც ჩანს ქვემოთ მოცემულ ფოტოზე.
ამრიგად, ეს არის მეტაფორა, რომელიც მწვავედ აკრიტიკებს დაბომბვას, რადგან ვარდები, დელიკატური და ლამაზი, არანაირად არ ჰგავს ატომური ბომბის დესტრუქციულ ძალას.
მეტაფორები "რადიოაქტიური ვარდი" და "მემკვიდრეობითი ვარდი"ეს არის ცნობები ატომური ბომბის რადიოაქტიულ ძალაზე და ამ თავდასხმის სერიოზულ შედეგებზე, რამაც დიდი ხნის განმავლობაში იმოქმედა ამ ქალაქის მოსახლეობაზე.
რადიოაქტიურობის ძალა ისეთია, რომ ჰიროსიმაში დაბადებულმა რამდენიმე თაობამ განიცადა ჯანმრთელობის პრობლემები და ბომბიდან გამოსხივებით გამოწვეული დეფორმაციები.
ატომური ბომბი ჩამოაგდეს ქალაქ ჰიროსიმას 1945 წლის აგვისტოში.
2. რუბემ ალვესის გალიები
არსებობს სკოლები, რომლებიც გალიებია და არსებობს სკოლები, რომლებიც ფრთებია. სკოლები, რომლებიც გალიებია, ფრინველებისთვის არსებობს ფრენის ხელოვნების შესასწავლად. გალიაში მყოფი ფრინველები კონტროლირებადი ფრინველები არიან.
ამ ამონარიდში, რომელიც წიგნის Sete times Rubem- ის ნაწილია, ავტორმა რუბემ ალვეზმა გამოიყენა სიტყვის გამოყენება გალიაში აკრიტიკებენ სკოლებს, რომლებიც ხელს არ უწყობენ თავისუფლებას და აზროვნების მრავალფეროვნებას სტუდენტებს.
ამრიგად, პატიმრობის ფორმების შედარების გამოყენებით, რუბემ აცხადებს, რომ სკოლები არ ახალისებენ სტუდენტების საკუთარი აზრები პატიმრობაში აყენებს მათ, ისევე როგორც გალიები თავისუფლების წართმევას იყენებენ ჩიტები.
ქრონიკაში "გალიები და ფრთები" ავტორი გამოთქვამს მოსაზრებას, რომ სკოლები, რომლებიც სტუდენტებს ხელს არ უწყობენ, მათი შექმნის ადგილებია ფრინველები (სტუდენტები) სწავლობენ ფრენის ხელოვნებას, ხდებიან ხაფანგში მყოფი ადამიანები, უკვე იდეების კონტროლის ქვეშ არსებული
სამაგიეროდ, ასას სკოლები არის სკოლები, რომლებიც ხელს უწყობენ აზრს და აძლევენ ფრთებს სტუდენტებს, რაც საშუალებას აძლევს უფასო ფრენებს შექმნან თითოეული მათგანის ინდივიდუალურად წარმოებული იდეები და კონცეფციები.
3. ირაცემა და თაფლის ტუჩები
მეტაფორა უძველესი ენობრივი რესურსია, რომელსაც დიდი ხნის განმავლობაში იყენებდნენ ლიტერატურაში. მაგალითს ვხვდებით ხოსე დე ალენკარის ნაშრომში „ირაცემა“, რომელიც პირველად 1865 წელს გამოიცა. საინტერესოა, რომ ავტორი მეტაფორებს იყენებდა თავის ნამუშევრებში, არა მხოლოდ რომანის „ირაცემა“ წერის დროს.
ამ წიგნში, Iracema პერსონაჟის აღწერისას, ავტორი მას შემდეგნაირად აღწერს:ირაკემა,თაფლის ტუჩების ქალწული. ხოსე დე ალენკარმა მეტაფორული ენა გამოიყენა მშვენიერი და მგზნებარე გამომეტყველებით დანახული პერსონაჟის აღსაწერად და თქვა, რომ მას თაფლის მსგავსად ტკბილი ტუჩები ჰქონდა.
ხოსე მარია მედეიროსის მიერ Iracema- ს წარმომადგენლობა (1884).
შეიძლება ითქვას, რომ მეტაფორა გამოიყენებოდა ქალის იდეალიზებული ხედვის გამოსახატავად, რაც ერთ – ერთი მთავარი მახასიათებელია რომანტიზმი, ლიტერატურული ჟანრი, რომელსაც ეკუთვნის ნაწარმოები Iracema.
დაწვრილებით შესახებ რომანტიზმი და შეხვდეს ზოგიერთს მახასიათებლები ამ მხატვრული მოძრაობის.
4. სიყვარული არის კავშირი
სიმღერაში ნაჭერი აკლია, ჯავანის მიერ, არსებობს მეტაფორული პასაჟი:
სიყვარული დიდი კავშირია
ერთი ნაბიჯი მახეში
წრეებში გაშვებული მგელი
პაკეტის გამოსაკვებად
ამ სიმღერაში მუსიკოსმა სიყვარულზე საუბრისას გამოიყენა მეტაფორა, შეადარა გრძნობა ბმულს. ამ გზით ჯავანმა გამოთქვა აზრი, რომ სიყვარულის განცდა ადამიანებს, ვისაც უყვართ ერთმანეთი, გრძნობენ გაერთიანებულ და გადაჯაჭვულობას, ისევე როგორც კავშირს.
მეტაფორული ფიგურის გამოყენებით, ჯავანმა განსაზღვრა კავშირი და პოზიტიური გრძნობები, რომლებსაც განიცდიან ადამიანები, რომლებიც სასიყვარულო ურთიერთობებში ცხოვრობენ.
5. იდეოლოგიების წაშლის საშლელი
მაფალდა არის პერსონაჟი, რომელიც ცნობილია მოუსვენრად და ძალიან ცნობისმოყვარეობით. პერსონაჟის შემქმნელი არგენტინელი კარიკატურისტის Quino- ს ამ ცნობილ მულტფილმში გამოყენებულია მეტაფორა პოლიციელის მიერ გამოყენებული ხელკეტის მითითების მიზნით.
კომიქსში გამოყენებული ენის უკეთ გასაგებად აუცილებელია მისი გამოქვეყნების ისტორიული კონტექსტის ანალიზი. თავდაპირველად მაფალდა გამოიცა 1964–1973 წლებში, როდესაც არგენტინა მკაცრი სამხედრო რეჟიმის ქვეშ იმყოფებოდა.
როდესაც პერსონაჟი ხელკეტს მოიხსენიებს, როგორც "საშლელი იდეოლოგიის წაშლისთვის", კინოს კრიტიკა პოლიციის რეპრესიები რაც იმ დროს მოხდა იმ ადამიანების წინააღმდეგ, რომლებიც დიქტატურის დასრულებისათვის იბრძოდნენ, განსაკუთრებით სახალხო დემონსტრაციების დროს.
წაიკითხეთ მნიშვნელობა Მეტაფორა და აგრეთვე იხილეთ: მეტაფორა და შედარება, მეტაფორა და მეტონიმია და მეტაფორების მაგალითები.