ქვეშ ან მეტი: რომელი და როდის გამოვიყენოთ?

ქვეშ თუ მეტი? ამ კითხვაზე პასუხის გასაცემად აუცილებელია ამ ორი ტერმინის მნიშვნელობის გაგება. "ქვემო" იგივეა, რაც "ქვემო" და "ზედ" სინონიმია "ზედა". მაგრამ ეს ორი წინადადებები ასევე გამოიყენება სხვა იდეების გამოსახატავად. ამრიგად, "ქვემო" სინონიმია "დაცული", მაგალითად, ხოლო "დაახლოებით" შეიძლება ნიშნავდეს "დაახლოებით", სხვა მნიშვნელობებთან ერთად.

შეამოწმეთ ჩვენი პოდკასტი: 5 ხშირად დასმული შეკითხვა პორტუგალიურ ენაზე

რეზიუმე შესახებ ქვეშ ან შესახებ

• ტერმინები "ქვეშ" და "ზედ" არის ანტონიმები, რადგან მათ აქვთ საპირისპირო მნიშვნელობა: "ქვემოთ" და "ზემოთ".
• "ქვეშ" არის სინონიმი "ქვემოთ", "დაცული", "გადაცემული" და "ზემოქმედებით".
• "მეტი" სინონიმია "ზედ", "დაახლოებით", "ერთად" და "მიუხედავად".
• "ქვემოთ" ასევე შეიძლება მიუთითებდეს "რეჟიმზე", რომელშიც რაღაც ხდება.
• "შესახებ" ასევე შეიძლება მიუთითებდეს მიზეზზე, უპირატესობაზე ან უპირატესობაზე.

შორის რა განსხვავებაა ქვეშ და შესახებ?

ტერმინი "ქვემო" არის წინადადება, რომელიც ზოგადად მიუთითებს პოზიციას რაღაცის ქვემოთ. მაგალითი:

გასაღები არის ქვეშ ყვავილების ქოთანი.

სიტყვა "შესახებ" ასევე წინაპირობაა. თუმცა, მისი მნიშვნელობა საპირისპიროა "ქვემოდან", რადგან ის მიუთითებს პოზიციაზე რაღაცაზე მაღლა. მაგალითი:

ყვავილების ქოთანი არის შესახებ გასაღები.

როდის გამოიყენოს ქვეშ?

წინადადება „ქვემო“ გამოიყენება შემდეგი მნიშვნელობით:

• "ქვევით"

არმადილო ცხოვრობს ქვეშ მიწა?

• "დაცულია"

ლეკვი იყო ქვეშ დედის ფრთები.

• "დროში"

ამბავი მოხდა ქვეშ დ-ის მეფობა. პეტრე II.

• "დაქვემდებარებული"

მოქმედებდა ქვეშ მოსამართლის ბრძანებები.

• "გმადლობთ"

ბრალდებულმა იცრუა, მიუხედავად იმისა ქვეშ ფიცი.

• "მდგომარეობაში"

გამოიყვანეს ოთახიდან ქვეშ ძლიერი ემოცია.

• "პროცესში"

მთავრობაში ცვლილებებია ქვეშ ანალიზი.

გარდა ამისა, "ქვემო" ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას, რათა მიუთითოთ:

• გზა

ჩემი შარვალი გაკეთდა ქვეშ საზომი.

• ეფექტი

მოქმედებდნენ ქვეშ ალკოჰოლის გავლენა.

იხილეთ ასევე:ბოლოს თუ ბოლოს - რა განსხვავებაა?

როდის გამოიყენოს შესახებ?

წინამდებარეობა "შესახებ" გამოიყენება შემდეგი მნიშვნელობით:

• "ზედა"

წიგნი იყო შესახებ მაგიდა.

• "გასწვრივ"

უცნაური ნაწილაკები მიცურავდნენ შესახებ აუზის ზედაპირი.

• "დაახლოებით"

- ჩაილაპარაკა ჰექტორმა შესახებ გარემოსდაცვითი კრიზისი.

• "მიმართი"

ბიჭმა ანიშნა შესახებ თოვლიანი მინდორი.

• "დაახლოებით"

ჰქონდა შესახებ 60 წლის როცა ლატარია მოიგო.

• "შეესაბამება"

საკომისიო მივიღე შესახებ მანქანის გასაყიდი ფასი.

"შესახებ" ასევე შეიძლება მიუთითებდეს:

• მიზეზი

გადასახადი დააწესეს შესახებ სადებეტო ბარათის გამოყენება.

• მთლიანობის ნაწილებს შორის ურთიერთობა

გამოსახულება ოთხი მეტრის სიგანე იყო. შესახებ სამი მეტრის სიმაღლეზე.

• უპირატესობა

დესპოტს აქვს ძალა შესახებ ყველა ვისაც ეშინია.

• უპირატესობა

მე შენ აგირჩიე შესახებ ყველა სხვა.

• პასუხისმგებლობა

მიიღო დავალება შესახებ დიახ.

• გამეორება

როდესაც აივონე გარდაიცვალა, ჩვენ გავიგეთ, რომ ის ვალში იყო. შესახებ ვალები.

გავრცელებული კითხვები, რომლებიც დაკავშირებულია ქვემოთ ან მეტის გამოყენებასთან

ამ ორი წინადადების გამოყენებასთან დაკავშირებით ბევრი ეჭვი არსებობს. ზოგიერთ მათგანს ქვემოთ ვიხილავთ.

→ „ქვემოთ“ საუბარი ან წერა არასწორია?

ეს არ არის არასწორი. არიან ისეთებიც, რომლებიც ფიქრობენ, რომ არსებობს მხოლოდ სიტყვა „შესახებ“, ასე რომ, „ქვემო“-ს გამოყენება შეცდომა იქნება ზოგიერთი მოსაუბრეს მიერ. პორტუგალიური. მაგრამ არსებობს ორი ტერმინი: "ქვეშ" და "ზედმეტი".

→ „ქვემო“ და „შესახებ“ სინონიმებია?

არა, ამ სიტყვებს ერთი და იგივე მნიშვნელობა კი არა, საპირისპირო მნიშვნელობა აქვთ. ამიტომ ისინი ანტონიმები არიან.

→ „ქვემო“ ნიშნავს „ზემოთ“ თუ „ქვემოთ“?

"ქვემო" მიუთითებს იმაზე, რომ რაღაც არის რაღაცის ქვეშ. და "დაახლოებით" ზემოთ.

→ სწორია თუ არა გამოთქმა „ლაპარაკი“?

დიახ, რადგან "შესახებ", გარდა "ზემოთ" მნიშვნელობისა, შეიძლება ჰქონდეს "შესახებ" მნიშვნელობაც.

→ სწორია „ზეწოლის ქვეშ“ თუ „ზეწოლის ქვეშ“?

ამ შემთხვევაში, "ქვემო" ნიშნავს "გადაცემული". მაშასადამე, მიზანშეწონილი არის იმის თქმა და დაწერა „ზეწოლის ქვეშ“. გარდა ამისა, ეს გამოთქმა მიუთითებს რეჟიმზე:

გლაუსი იყო წნეხის ქვეშ სამსახურში.

→ სწორია „კონტროლის ქვეშ“ თუ „კონტროლის ქვეშ“?

როგორც წინა მაგალითში, "ქვეშ" ნიშნავს "გადაცემული", ხოლო სწორი გამოთქმა, ანუ "კონტროლის ქვეშ", ასევე მიუთითებს რეჟიმზე:

არ ინერვიულო, ყველაფერი ასეა კონტროლის ქვეშ.

→ სწორია „ახალი მენეჯმენტის ქვეშ“ თუ „ახალი მენეჯმენტის ქვეშ“?

ჩვენ უნდა ვთქვათ და დავწეროთ „ახალი მენეჯმენტის ქვეშ“, რადგან ეს გამოთქმა მიუთითებს იმაზე, რომ გარკვეული დაწესებულება ექვემდებარება ვიღაცის ბრძანებას:

ბარი ახლაა ახალი მიმართულების ქვეშ.

→ სწორია „მაგიდის ქვეშ“ თუ „მაგიდაზე“?

დამოკიდებულია იმაზე, თუ რა მნიშვნელობა გსურთ მისცეთ ა ფრაზა. ასე რომ, თუ გსურთ თქვათ, რომ რაღაც არის მაგიდის ქვეშ, უნდა თქვათ ან დაწეროთ "მაგიდის ქვეშ":

ძაღლი არის მაგიდის ქვეშ.

მაგრამ თუ გსურთ შეატყობინოთ, რომ ძაღლი მაგიდაზეა, სწორია:

ძაღლი არის მაგიდაზე.

წაიკითხეთ ასევე: მოიტანეთ ან უკან - რომელი გამოვიყენოთ?

ქვემოთ და მეტის სინონიმები

ქვეშ	შესახებ
ქვეშ, ქვეშ, ქვეშ, ქვეშ, ქვეშ, ქვეშ.	over, top of, შესახებ, in relation to, as to, above, by, on ზედაპირზე of, მიმართ, შემდეგ, გამო.

სავარჯიშოები გადაჭრილი ქვეშ ან შესახებ

კითხვა 1

გაანალიზეთ ქვემოთ მოცემული განცხადებები და მონიშნეთ ალტერნატივა, რომელშიც "ქვემოთ" ან "შესახებ"-ის გამოყენება არასწორია.

ა) დიდხანს ვსაუბრობდით ვარსკვლავებით მოჭედილი ცის ქვეშ და საათები არ გადიოდა.

ბ) მთის ქვეშ იყო და სამყაროს ზემოდან ხედავდა, თითქოს ბერძენი ღმერთი ყოფილიყო.

გ) ეგოისტი, დაუნდობელი და დამნაშავე დედოფლის მეთაურობით გამაგრებული ხალხი.

დ) თავისუფლებაზე საუბარიც კი არ შეგვეძლო, რადგან ტოტალიტარულ რეჟიმში ვცხოვრობდით.

ე) კონცერტს ჩვენს ქვეყანაში ყველაზე ცნობილი დირიჟორი უძღვებოდა.

რეზოლუცია:

ალტერნატივა B

სიტყვა "ქვეშ" ნიშნავს "ქვემოთ". ამიტომ, ამ შემთხვევაში, სწორია "მთაზე", რადგან ვიღაცამ დაინახა სამყარო "ზემოდან".

კითხვა 2

წაიკითხეთ ეს ნაწყვეტი მოთხრობიდან "პატარა მონსტრი", წიგნიდან დრაკონებმა არ იციან სამოთხეკაიო ფერნანდო აბრეუს ავტორი:

წარბები შევჭმუხნე, დედას არც დაურეკავს. თქვა რომ მოვა და ეს იყო, მთელი წელი ბევრი ისწავლა, მისაღები გამოცდა ჩააბარა, არ ვიცი რა და დასვენება სჭირდებოდა და ასე. და ყველაფერი და ის, რომ მას ეს ვალდებულება ეკისრებოდა დეიდა დულჩინას, ღარიბს, და რომ გარდა ამისა, ალექსი კარგი ბიჭი იყო, ასე შრომისმოყვარე. ღარიბი. რომ ყველაფერზე მეტად მძულდა: ის კარგი ბიჭები, ასეთი შრომისმოყვარეები და სათვალეები, რომლებიც ღამით ყოველთვის ტილოს ჩანთებით გამოდიოდნენ. სადილი ყველასთვის ლუდის, კოქსის და სიგარეტის შესაძენად, გეხმარებათ ჭურჭლის რეცხვაში და ძალიან მოსაწყენზე თამაშში კანასტასები შესახებ მწვანე საბანი მაგიდის ბოლოს. არგენტინული ატმის კომპოტი მივაწექი, სიროფი პირსახოცს გადავახვიე, ღერო დავკეცე. ეს იყო ჩემი თქმის გზა: მე არც კი მჭირდება მისი სახის დანახვა, რომ დავრწმუნდე, რომ ის ცბიერია.

ნახევრად მძინარეს იმავე ღამეს, როცა მა თქვა, ბიძაშვილი ალექსი მოდიოდა, ვცდილობდი მისი სახე გამეხსენებინა და ვერ მოვახერხე. ფაქტობრივად, არავის სახე არ მახსოვდა ორიოდე წლის წინ, მას შემდეგ, რაც ცოტათი დავიწყე ურჩხული და ნათესავები ერთმანეთს ეხვეოდნენ, როცა მე ჩავედი, იცინოდნენ, ჩუმად თქვეს რაღაცეები და მზერას მიაპყრეს მე. მეშინოდა მათი, რომლებიც ფიქრობდნენ, რომ ყველაფერი იცოდნენ შესახებ მე. მათ არაფერი იცოდნენ, იცოდნენ ჩემი უზომო სიძულვილი თითოეული მათგანის მიმართ, ეს დიდი მუცლები, ეს ოფლიანი მკერდი, კალუსებით სავსე ფეხები. მე არასოდეს ვიქნებოდი მათნაირი - პატარა მონსტრი, მე ყოველთვის ყველასგან განსხვავებული ვიქნებოდი. ზუსტად ასე ვაპირებდი მოქცეულიყო ბიძაშვილ ალექსთან, გადავწყვიტე: პატარა მონსტრი სულ უფრო და უფრო მეტი მონსტრი, სანამ მან კიდევ ერთი წუთი ვერ მოასწრო და სამუდამოდ წავიდა. მძიმედ ვუყურებდი შიშველ ლეიბს საწოლზე, სადაც ის აპირებდა დაძინებას, სანამ ლეიბი მთელი სიძულვილით არ ავავსე, რომ თავს ცუდად გრძნობდა და იმავე დღეს წასულიყო.

[...]

ტექსტში მონიშნული წინდებულის „შესახებ“ პირველი და მეორე შემთხვევები შეიძლება შეიცვალოს, შესაბამისად:

ა) დასრულდა, დასრულდა.

ბ) გასწვრივ, მიმართ.

გ) ზემოთ, ქვემოთ.

დ) გასწვრივ, ზემოთ.

ე) ქვეშ, დაახლოებით.

რეზოლუცია:

ალტერნატივა ა

-ის ტექსტში კაიო ფერნანდო აბრეუ, გამოთქმა „საბანზე“ შეიძლება შეიცვალოს „საბანის თავზე“. „ჩემ შესახებ“ იგივეა, რაც „ჩემ შესახებ“.

ვარლი სოუზას მიერ
გრამატიკის მასწავლებელი

წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/sob-ou-sobre.htm