გამოდი bene esistono diversi modi di formazione di parole. Si può mentere eat esempi: parole che hanno plurali doppi, parole con plurali invariabili, nomi che sono di genere femminili (di origine militare) ma განსხვავდება uomini-სგან პირიქით, nomi indipendenti, nomi di genere promiscuo ეკკ. Osserva il testo! / მოგეხსენებათ, სიტყვების ჩამოყალიბების რამდენიმე გზა არსებობს. შეიძლება მოვიყვანოთ მაგალითები: სიტყვები, რომლებსაც აქვთ ორი მრავლობითი რიცხვი, სიტყვები უცვლელი მრავლობითი რიცხვით, სახელები, რომლებიც მდედრობითი სქესისაა (დან სამხედრო წარმომავლობა), მაგრამ ეხება მამაკაცებს და პირიქით, დამოუკიდებელი სახელები, რომლებიც მოდის სხვადასხვა რადიკალებიდან, ეპიკენური არსებითი სახელები. და ა.შ. გაითვალისწინეთ ტექსტი!
რეგისტრაცია: / შენიშვნა:
შესაძლებელია იცოდეთ ამის შესახებ altri tipi di formazione di parole წვდომის იქ ტესტში: "ვასახელებ: რიცხვს და გვარს”, “I nomi: რიცხვი და ჟანრი - სპეციალური წესები"და"Particolarità dei nomi: eccezioni”. / სიტყვის ფორმირების სხვა ტიპების გაცნობა ასევე შესაძლებელია ტექსტებზე წვდომით: „I nomi: numero e genere“, „I nomi: რიცხვი და ჟანრი - სპეციალური წესები“ და „Particolarità dei nomi: eccezioni“.
Nomi maschili che finiscono in - hanno გამო ფორმა მრავლობით რიცხვში, მნიშვნელობის სხვაობით/ მამრობითი სახელები, რომლებიც ბოლოვდება -o-ზე, რომლებსაც აქვთ მრავლობითის ორი ფორმა, განსხვავებებით მნიშვნელობა
Nomi finiti maschili in -o | არარეგულარული მრავლობითი 1 | არარეგულარული მრავლობითი 2 |
წევრი | მე წევრი (მისი ოჯახიდან) | წაიკითხეთ წევრი (ადამიანის სხეულის) |
ილ ლაბრო | მე ლაბრი (ვაზასგან) | le labbra (მისი პირიდან) |
ძვალი | gli ossi (ცხოველური მაჩელატო) | ლე ოსა (უმანოს სხეულიდან) |
Il braccio | მე ბრაჩი (დივანი) | Le braccia (ადამიანის სხეულის) |
Plurali invariabili: nomi che the plural non cambiano la forma / უცვლელი მრავლობითი: არსებითი სახელები, რომლებიც მრავლობით რიცხვში არ ცვლის ფორმას
Sotantivi al single | Sostantivi al მრავლობითი |
კინო | მე კინო |
სერიები | ლე სერია |
მოტოციკლი | მოტოციკლი |
კომპიუტერი | მე კომპიუტერი |
ფილმი | ვიღებ |
ილ ბრინდისი | მე სადღეგრძელო |
ყავა | მე ყავა |
ლა ციტა | le citta |
ილ რე | მე ვარ |
უნივერსიტეტი | უნივერსიტეტის ლე |
la virtù | Le virtù |
მნიშვნელოვანია! / მნიშვნელოვანია!
Abbi-ს ყოველთვის აქვს კარგი ლექსიკონი, თუ არ იცით me tutte le parole. ასე რომ, ლექსიკა გაიზრდება! / ყოველთვის გქონდეთ კარგი ლექსიკონი, თუ ყველა სიტყვა არ იცით. ასე გაიზრდება თქვენი ლექსიკა!
Nomi di genero მდედრობითი სქესის mar riferiti a uomini / მდედრობითი სქესის არსებითი სახელები, მაგრამ ეხება მამაკაცებს
- ლა გვარდია / მცველი
- განმარტოებული / რეკრუტი
- სადარაჯოზე / სადარაჯოზე
Nomi di genero maschile mar riferiti a donne / მამრობითი სქესის არსებითი სახელები, მაგრამ ეხება ქალებს
- სოპრანო / სოპრანო
- Il Contralto / კონტრალტო
შენიშვნა კარგია! / Უყურებს!
მართებულია პირდაპირ ჩე რამდენად ფლობს პროფესიის სახელს, გენდერული მდედრობითი სქესის subisce მრავალფეროვანი oscillazioni rispetto alluso. თუ გაინტერესებთ იტალიური ენა, გამოიყენეთ maschile genera, ძირითადად ამ პროფესიისთვის და შეასრულეთ სოლო სამუშაო სიუჟეტის დროს. თუმცა, l'entrata della donna al mondo del lavoro si può vedere ენა გამოვიცვალე. ოსსერვა გლი ესემპი./ აღსანიშნავია, რომ პროფესიების სახელწოდებებთან დაკავშირებით, მდედრობითი სქესი განიცდის რამდენიმე რყევას გამოყენებასთან დაკავშირებით. ცნობილია, რომ იტალიურ ენაში მიდრეკილია მამრობითი სქესის გამოყენება, განსაკუთრებით იმ პროფესიებისთვის, რომლებსაც მხოლოდ მამაკაცები ახორციელებდნენ ისტორიის მანძილზე. თუმცა, სამუშაო სამყაროში ქალების შემოსვლასთან ერთად, ენაში გარკვეული ცვლილებები შეინიშნება. შეხედეთ მაგალითებს.
- ლ'ავვოკატო – ლ'ავვოკატესა / ადვოკატი – ადვოკატი
- მოადგილე - მოადგილე / დეპუტატი – დეპუტატი
- მინისტრი - მინისტრი / მინისტრი – მინისტრი
- Il medico - La medichessa / ექიმი – ექიმი
იზაბელა რეის დე პაულა
ბრაზილიის სკოლის თანამშრომელი
დაამთავრა ენების განხრით პორტუგალიური და იტალიური კვალიფიკაციით
რიო-დე-ჟანეიროს ფედერალური უნივერსიტეტის მიერ - UFRJ
იტალიური - ბრაზილიის სკოლა
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/sostantivi-i-loro-eccezioni.htm