ნახეთ მუსიკალური ნაწყვეტი:
ჩემი მონადირე - მილტონ ნასიმენტო
(სერხიო მაგრაო და ლუიზ კარლოს სა)
ამიტომ სიყვარული, ამდენი ემოციისთვის
ცხოვრებამ ასე გამხადა
ტკბილი ან შემზარავი, თვინიერი ან სასტიკი
მე ჩემი მონადირე
სიმღერებს მიეჯაჭვა
დანებდი ვნებებს
რომ არასოდეს ჰქონდა დასასრული
ჩემი ადგილიდან შორს აღმოვჩნდები
მე ჩემი მონადირე
გაითვალისწინეთ, რომ ტექსტში ხაზგასმული "ასე" ცალკე იწერება. წერის ამ ხერხს აქვს მიზეზი, ეს გამოწვეულია მუსიკის ავტორების განზრახვით რაოდენობის მნიშვნელობა, სიყვარულის რაოდენობა, რომელიც პასუხისმგებელია ტრანსფორმირებისთვის მე ლირიკა ვინ არის ის დღეს (გამოსვლის დროს). საინტერესოა, არა? ზუსტად ასე ხდება ტექსტის შედგენის პროცესი, სიტყვების არჩევა შემთხვევით არ ხდება, მაგრამ საგულდაგულოდ გააზრებულია, რომ დააკმაყოფილოს ისინი, ვინც კომუნიკაციას უწევს.
ახლა, შეამჩნიეთ შემდეგი ნაწყვეტი სხვა სიმღერიდან:
ცხოვრებისეული გადაწყვეტა - პაულინიო და ვიოლა
(პაულინიო და ვიოლა და ფერეირა გულარი)
(...)
და ამიტომ გეუბნები
ეს არ არის საჭირო
ეძებეთ სიცოცხლის გამოსავალი
ეს არ არის განტოლება
ეს არ უნდა გადაწყდეს
ცხოვრება, ამიტომ, ჩემო ძვირფასო,
გამოსავალი არ არის
გაითვალისწინეთ, რომ ახლა გამოკვეთილი სიტყვა, ”ამიტომ”, დაწერილია ერთად. ეს განპირობებულია წინა იდეის დასკვნის მნიშვნელობის მოსაზიდად, ამ მუსიკის შემთხვევაში, ეს არის იდეა, რომ კომპოზიტორების აზრით, ცხოვრების კითხვებზე პასუხები არ არის.
ასე რომ, ჩვენ გვაქვს:
ამიტომ |
ამ სახით დაწერილი გამოთქმა ნიშნავს რაოდენობა, განუსაზღვრელი მნიშვნელობა. |
ამიტომ |
ამ გზით დაწერილი სიტყვა არის ა კოორდინაციის კავშირი დასკვნითი რაც ნიშნავს შესაბამისად, შესაბამისად, ამიტომ, ამ გზით, იმ გზით, იმ გზით, ასე რომ, ამის გათვალისწინებით, ამან, ამრიგად, გათიშვა და ა.შ. |
იხილეთ კიდევ რამდენიმე მაგალითი:
შეგიძლია ჩემი რვეული გქონდეს ამიტომ დრო გჭირდებათ.
ეს ბლოკნოტი ძალიან ძვირია, ამიტომ, არ ავიღებ.
ამიტომ სწავლა, მოწონება მივიღე.
მათ ბევრი ისწავლეს, ამიტომ, ისინი მოიწონეს.
