იზეიმეთ 18 აპრილი, ბავშვთა წიგნის ეროვნული დღე. ამ თარიღის არსებობა ა ბავშვებზე გათვლილი ლიტერატურის მნიშვნელობის აღიარება., მისი მკითხველების შემოქმედების და ფანტაზიის სტიმულირების წყარო, რაც ხელს უწყობს ინტელექტუალურ განვითარებას და ტრენინგებს იგავების, მოთხრობების, რომანების, თეატრალური ტექსტების, ლექსების მკითხველი, ანუ მკითხველის კონსოლიდაცია ლიტერატურა. გარდა ამისა, 18 აპრილს, საბავშვო წიგნის გარდა, ამ ჟანრის ყველაზე მნიშვნელოვანი ბრაზილიელი მწერალია: Monteiro Lobato.
წაიკითხეთ ასევე: 22 აგვისტო - ფოლკლორის დღე
რატომ არის ბავშვთა წიგნის ეროვნული დღე 18 აპრილი?
რატომ აირჩიეს 18 აპრილი ბავშვთა წიგნის ეროვნული დღის აღსანიშნავად, ამ წელიწადში ამდენ დღეებში? ეს თარიღი იმიტომ აირჩიეს, რომ სწორედ იმ დღეს და თვეში, 1882 წელს, მოხდა ის დაიბადა ბრაზილიელი მწერალი მონტეირო ლობატო. ბოლოს და ბოლოს, რა უკეთესი თარიღია საბავშვო წიგნის აღსანიშნავად, ვიდრე ამის დაბადების დღე პიონერი მწერალი, ეს არის პირველი, ბრაზილიაში, რომელმაც თავი დაუთმო ლიტერატურულ წარმოებას, რომელიც ბავშვებისთვის იყო მიმართული?
ვისაც არ წაუკითხავს ან არ უყურებია მისი სატელევიზიო ადაპტაცია, რა თქმა უნდა, სმენია ამის შესახებ.ო სსაიტი პარის-პვაუ ყვითელი. 1920 წელს გამოქვეყნებულმა ნამუშევარმა სიცოცხლე მისცა დაუვიწყარ პერსონაჟებს, როგორიცაა ემილია, დონა ბენტა, ტია ნასტასია, ტიო ბარნაბე, ნარიზინიო, პედრინიო, ვისკონდე დე საბუგოსა, რაბიკო და სხვა ეროვნული ფოლკლორისა და მითოლოგიიდან. ბერძნული
ამიტომ, შექმნისას, 2002 წლის 8 იანვარიდამტკიცების გზით კანონი ნº 10.402, ბავშვთა წიგნის ეროვნული დღე, 18 აპრილს პატივს მიაგებს არა მხოლოდ საბავშვო წიგნს, არამედ მწერალ მონტეირო ლობატოს, რომელიც ითვლება საბავშვო ლიტერატურის მამადარასრულწლოვანი.
რა აღინიშნება ბავშვთა წიგნის ეროვნული დღეს?
ამ თარიღზე, ბავშვებზე გათვლილი ლიტერატურული პროდუქციის მნიშვნელობაარასრულწლოვანი. სტრუქტურაშის ფორმას წელს ზღაპარი, მოთხრობა, ლექსი, თეატრი და რომანტიკა, ამაღლება, წელს 18 აპრილი, ლიტერატურა, რომელიც წარმოადგენს ახალი მკითხველების ფორმირების საფუძველი. ბოლოს და ბოლოს, ძნელად ვიპოვით უსიამოვნო მკითხველებს, ანუ მათ, ვინც წიგნს მიყრუებს წიგნის მიყოლებით, რომლებსაც ბავშვობაში არ დაუწყიათ გემოვნება ლიტერატურული კითხვისა დაფუძნებული კითხულობს ან არამხიარული, იდუმალი ისტორიების მოსმენა, სავსე თავგადასავლებითა და თავგადასავლებით, რომლებიც უამრავ საბავშვო წიგნს მოიცავს, მაგალითად ყვითელი კოდალა საიტის, მონტეირო ლობატოს მიერ.
ამრიგად, ბავშვთა წიგნის ეროვნულ დღეს, მთელი სამყარო შემოქმედებითი და წარმოსახვითი შესაძლებლობები ახალგაზრდულ მკითხველებს წარმოდგენის პროცესში, რომლებიც გადიან წიგნის გამოგონილ გვერდებზე, რომლებიც ხშირად წამოიწყებს თქვენი ფანტაზია და, შესაბამისად, გააფართოვებს თქვენს აღქმას სამყაროზე.
მონტეირო ლობატო
მონტეირო ლობატო დაიბადა 1882 წლის 18 აპრილი სან პაულოში, ქალაქ ტუბატში. მან დაამთავრა იურიდიული ფაკულტეტი და გახლდათ პროკურორის თანამდებობათუკი ფერმერი, ბაბუისგან მემკვიდრეობად სოფლის საკუთრების მიღების შემდეგ. დაინტერესებული სოფლით, რომელიც მას გარს აკრავს, წერდა ზღაპრები გაზეთებსა და ჟურნალებში, რომლებიც წარმოაჩენენ სოფლის კაცს, მათი ჩვევები და ჩვეულებები და, ძირითადად, უბედურება à რომელიც წარდგენილი იყო. ამ თხრობითი ტექსტებიდან ბევრი წიგნში შეიკრიბა ურუპე, რომელიც 1918 წელს გამოქვეყნდა და საზოგადოებისთვის ამ ნაწარმოების ერთ-ერთ ზღაპარში მოუტანა ცნობილი პერსონაჟი ჯეკა ტატუ.
ამასთან, სწორედ მონტეირო ლობატო გამოირჩეოდა ბავშვებისთვის მიმართული ნამუშევრების წარმოებაში, რომელიც ბრაზილიური ლიტერატურის ისტორიაში შევიდა ლიტერატურის მამა ჩვილიარასრულწლოვანი. ისტორიულ კონტექსტში, მე -20 საუკუნის დასაწყისში, რომელშიც ბრაზილიური წიგნები ქვეყნდებოდა ევროპაში, ისეთ ქალაქებში, როგორიცაა პარიზი ან ლისაბონი, ლობატო ასევე გახდა რედაქტორიეს არის ბრაზილიის მიწაზე რამდენიმე წიგნის რედაქტირება და გამოცემა.
ამ ფუნქციის განხორციელებისას მან 1918 წელს შეიძინა ბრაზილიის ჟურნალი, რომელიც შემდეგ მან გამომცემლად აქცია. 1924 წელს მან დააარსა Companhia Graphic-Editora Monteiro Lobato, რომელიც პასუხისმგებელია სახელმძღვანელოებისა და საბავშვო წიგნების სერიის გამოცემაზე. ამრიგად, მისი რედაქტორის საქმიანობამ შესაძლებელი გახადაშენ მნიშვნელოვანი ნამუშევრების გამოქვეყნება მიმართულია ქვეყანაში უგულებელყოფილი საზოგადოებისკენ ბავშვების, რომელიც მხოლოდ მოიხმარდამ ევროპაში წარმოებული ლიტერატურული ნაწარმოებები, როგორიცაა ზღაპარი.
შენი პირველი სამუშაო განკუთვნილი მათ წავიდა გადატრიალებული ცხვირით პატარა გოგონა, გამოიცა 1920 წელს. ამ თხრობის მთავარი გმირი, გოგონა ნარიზინიო, დონა ბენტას შვილიშვილი, მონაწილეობს შემდგომ ნამუშევრებში, რომლებიც ერთად ქმნიან სამყაროს ყვითელი კოდალა საიტის. ეს არის დანარჩენი 23 ნაწარმოები, რომლებიც ქმნიან საბავშვო ლიტერატურის ამ კლასიკოსს:
პატარა ცხვირის მეფობა (1921);
პედრინიოს ნადირობა (1922);
შენაქ (1927);
ემილიას მოგონებები (1930);
ემილია გრამატიკის ქვეყანაში (1931);
ემილიას არითმეტიკა (1932);
იგავები (1933);
ისტორიებირამდენიმე (1933);
დეიდა ნასტასიას მოთხრობები (1934);
პიტერ პენი (1935);
მოგზაურობა გმე (1935);
გვვისკონტის ფოლადი (1935);
პარის-პვაუ ყვითელი (1936);
ჰანს სტადენის თავგადასავალი (1936);
დონ კიხოტი გბავშვები (1937);
დონა ბენტას გეოგრაფია (1937);
გაქვს გაკეთება ტხვალ (1937);
რფორმის არაბუნება (1939);
მინოტაური (1939);
დთერთმეტი ტჰერკულესის ნამუშევრები (1941);
ისტორიებიგაუქმება პგუთანი ჩბავშვები (1942);
დონა ბენტას საღამოები (1944);
- ისტორიის იგამოგონებები (1947).
მონტეირო ლობატო, აღშფოთებული ინტელექტუალური, საქმიანი, პოლიტიკური და ლიტერატურული ცხოვრების შემდეგ, 1948 წელს გარდაიცვალა, რის გამოც ა უზარმაზარი სამუშაოარა მხოლოდ ბავშვებისკენ, არამედ ბრაზილიის წარმოსახვაში უკვდავი, ძირითადად ამ აუდიტორიისთვის შექმნილი ამბების გამო მარგინალიზებული, რამაც კარი გაუღო სხვა მწერლებს, რომ ასევე გაემართათ ამ ტიპის ლიტერატურის გზებზე, როგორც ეს ხდება ავტორების შემთხვევაში, რომლებიც ქვემოთ წარმოგიდგენთ.
აგრეთვე წვდომა: კორდელთა ლიტერატურა - თხრობა ტიპურ რითმიან ლექსებში ჩრდილო-აღმოსავლეთიდან
ბრაზილიური საბავშვო ლიტერატურის ხუთი გამოტოვებული ნაწარმოები
ლიტერატურული ნამუშევრები, რომლებიც ქმნიან ბრაზილიური საბავშვო ლიტერატურის კრებულს, მრავალფეროვანია, განსხვავებულია სტილის, ენის, ჟანრისა და თემის მიხედვით. ასე რომ, მათგან საუკეთესოს შერჩევა საკმაოდ რთულია, მაგრამ მოდით გამოვყოთ ხუთი, რომლებიც, ჩვენი აზრით, არ უნდა გამოტოვოთ!
ჩემი პის არის იქნარინჯისფერი იქმაგნიტი
Დაწერილია ხოსე მაურო დე ვასკონცელოსი1920 წელს რიო-დე-ჟანეიროში დაბადებული მწერალი, რომელიც გარდაიცვალა 1984 წელს, სან პაულოში, 1968 წელს გამოქვეყნებული ეს ნამუშევარი ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანია საბავშვო ლიტერატურაში.uvenile.
ნათარგმნია 52-ზე მეტ ენაზე და გამოქვეყნდა 19 ქვეყანაში, Ჩემი პის არის იქნარინჯისფერი იქმაგნიტი იყო ადაპტირებული კინოსკენპირველად 1970 წელს რეჟისორმა აურელიო ტეიქსეირას მიერ. მოგვიანებით, 2012 წელს დაიწყო ახალი კინოპროდუქცია გააკეთა, რეჟისორი მარკოზ ბერნშტაინი. კინოეკრანების გარდა, José Mauro de Vasconcelos– ის კლასიკური იყო გადატანილია ტელევიზორში, სერიალის სახით, 1970 წელს, გადაშენებულ TV Tupi- ზე და 1980 და 1998 წლებში TV Bandeirantes- ზე.
წიგნის სიუჟეტი ტრიალებს გარშემო ზეზეზის ამბის თხრობა, ბიჭი ძალიან დამპალი და მრავალშვილიანი ოჯახიდან. ძალიან შემოქმედებითი და ბოროტი, იგი აღმოაჩენს ცაცხვის ფორთოხლის ხეს თავის სახლის უკანა ეზოში, რაც ყოველდღიური ტანჯვისგან თავის დაღწევის შანსია. ამ ხის ზემოთ ან ქვემოთ, ზეზე ისვენებს და დაწერა თავისი მოთხრობები. მისი რუტინული ტანჯვის დროსაც კი, მთავარი გმირი არ წყვეტს ოცნებასა და ფანტაზიის სამყაროში ჩაძირვას.
დიდი ბია, დიდი ბელი
დაწერილი ანა მარია მაჩადო, ბრაზილიის წერილების აკადემიის (ABL) წევრი მწერალი, დაიბადა რიო დე ჟანეიროში, 1941 წელს, ეს ნაშრომი, რომელიც გამოიცა 1981 წელს, მოიგო რამდენიმე ლიტერატურული პრემია გამოქვეყნების დღიდან. 1982 წელს მან მიიღო ჯილდო საუკეთესო ახალგაზრდული წიგნისთვის საბავშვო წიგნებისა და ახალგაზრდობის ეროვნული ფონდისგან (FNLIJ) და 1983 წელს ჯაბუტის პრემია, სხვა ჯილდოებთან ერთად.
ბისა ბია, ბიზაბელი მოგვითხრობს გოგონაზე, ბელზე, რომელიც პოულობს ბებიას ფოტოს და იწყებს იმის წარმოდგენას, რომ ის მას ელაპარაკება, რომელშიც აღწერილია, მაგალითად, როგორი იყო ყოველდღიური ცხოვრება წარსულში. ამასთან, ბელი მხოლოდ დიდ ბებიასთან არ ურთიერთობს წარმოსახვის სამყაროში. იგი ასევე იწყებს მისი მომავალი შვილიშვილის წარმოდგენას, რომელთანაც საუბარს იწყებს, ასე რომ წიგნის სახელწოდებაა ბისა ბია, ბიზაბელი.
ამ ნარატივში, შესაბამისად, არსებობს სამჯერ წარმოსახვითი დიალოგი: მთხრობელის დიდი ბებიის დრო (წარსული), მთხრობელის საკუთარი დრო (აწმყო) და მისი შვილიშვილის დრო (მომავალი). ფაქტია, რომ მკითხველი, რომელიც ამ ამბავს შეუდგება, შეხვდება სამ ძლიერ ქალს თაობის წარმომადგენელი: ბისა ბია (მთხრობელის დიდი ბებია), ბელი (მთხრობელი) და მისი წარმოსახვითი შვილიშვილი (ბეტა).
უფროსი პატარა მეფე
რუთ როჩა, შვილების ნამუშევრებისთვის ჯაბუტის რვა პრემიის ლაურეატიარასრულწლოვანი, დაიბადა სან პაულოში, 1931 წელს. გამოქვეყნებულია უფროსი პატარა მეფე 1973 წელს, ბრაზილიის სამხედრო დიქტატურის პერიოდში.
ამ გამოგონილ ნაწარმოებში ა ბოხი მეფეჰქონდა ცუდი ჩვევა, რომ სამეფოში ყველას ეუბნებოდა გაჩუმებულიყო შენი პირის. ასეთი ამპარტავნების შიშით ხალხი ემორჩილებოდა და გაჩუმდა.თუკი. ბედის ირონიით, ეს სუბიექტები დუმდნენ.თუკი იმდენი რომ თუკი დაავიწყდა წელს როგორ უნდა ისაუბრო.
თავაზიანი პატარა მეფე თავს დამნაშავედ და მოწყენილად გრძნობდა, რადგან არავინ თქვა არაფერი, მოწყენილობა შეიქმნა სამეფოში. უკმაყოფილო ამ ვითარებით, ის მივიდა ბრძენთან, რომელიც მეზობელ სამეფოში ცხოვრობდა იმის გასაგებად, ჰქონდა თუ არა რაიმე რჩევა, რა უნდა გაეკეთებინა, რომ ხალხი კვლავ ლაპარაკობდეს. ბრძენმა უთხრა, რა უნდა ექნა.
ეს ნამუშევარი, მიუხედავად იმისა სათამაშო ტონი, შეიძლება წაიკითხონ, როგორც დაფარული კრიტიკა ავტორიტარიზმის შესახებ, რომელიც გაბატონდა ქვეყანაში 1970-იან წლებში, წიგნის გამოსვლისას. სამხედრო დიქტატურის შემდეგ, დღეს ჩვენ შეგვიძლიაიქითაა? დიდივით ავტორიტარიზმის ნებისმიერი ფორმის კრიტიკა.
სარკეში მყოფი ბიჭი
Დაწერილია ფერნანდო საბინო, დაიბადა ბელო ჰორიზონტეში, 1923 წელს და გარდაიცვალა 2004 წელს, რომანში, რიო დე ჟანეიროში სარკეში მყოფი ბიჭი1982 წელს გამოქვეყნებული ლიტერატურის დაუშვებელი ნაწარმოებია ბავშვებიuvenile. 2014 წელს ეს იყო ადაპტირებულია კინოთეატრისთვის რეჟისორ გილჰერმე ფიჟა ზენჰას მიერ.
ამ მონათხრობში, პირველ პირში, ფერნანდო პერსონაჟი ეუბნება-არაოს ბავშვობაში მცხოვრები მასხრები. სიმართლე ისაა, რომ ავტორი ფერნანდო საბინო ამ მთხრობელი პერსონაჟის საშუალებით თხრობს თავის მოგონებებს ერევა ივენთი რეალური და წარმოსახვითი, რის შედეგადაც სრულდება სახალისო სამუშაო.ისინი არიან, ემოტიონი და ფანტაზია. გარდა ამისა, მკითხველს ექმნებათუ მე -20 საუკუნის 20-იანი წლების ტიპიური კონტექსტია, იმ პერიოდის განმავლობაში, როდესაც ნაკვეთი არის ნაჩვენები. რა თქმა უნდა, ეს არის წიგნი, რომელიც იმსახურებს ყველას წაკითხვას!
ყვითელი ჩანთა
ლიგიაბოჯუნგა1932 წელს რიო გრანდე დო სულში დაბადებულმა მწერალმა გამოაქვეყნა უამრავი წიგნი, რომლებიც ბავშვებისკენ არის მიმართულიარასრულწლოვანი,ს რამაც მას მრავალი ჯილდო მოუტანა, მაგალითად ჰანს კრისტიან ანდერსენის პრემია 1982 წელს. რომანტიკა ყვითელი ჩანთა, რომელიც გამოქვეყნდა 1976 წელს, სამხედრო დიქტატურის პერიოდში, აქტუალურია იმ პრობლემების გამო, რომელსაც ის განიხილავს.
რეპრესირებული ოჯახის მიერ, რეპრესიები, რომლებსაც შეუძლიათ სიმბოლო გახადონსამხედრო დიქტატურის დრო, რეიჩელი მალავს თავის სურვილებს— სურვილი გაიზარდოს, იყოს ბიჭი და გახდეთუკი მწერალი — ყვითელ ჩანთაში და, მასთან, აღმოაჩენს საიდუმლო მეგობრებს, როგორც მამლი, რომელიც მას ეხმარებამ პოვნა მის გარშემო არსებულ და ყოფნის ახალ გზას. საზოგადოებაში, სადაც დღესაც არის ბრძოლა ქალის ემანსიპაციისთვის, ეს წიგნი ძალზე აქტუალურია.
პოეტური განცხადებები
პოეტი როუზანა მიურეი, სხვათა შორის, პოეზიის წიგნის სამი საუკეთესო ჯილდოს გამარჯვებული ჩბავშვები და ჯახალგაზრდები, ბავშვთა და ახალგაზრდობის წიგნების ეროვნული ფონდიდან (FNLIJ), დაიბადა 1950 წელს, რიო დე ჟანეიროში.
პოეტური განცხადებები1984 წელს გამოქვეყნდა, როგორც მისი სათაურიდან ჩანს, აერთიანებს სერიების შეადგენდა ლექსებს დაფუძნებულისაგაზეთო განცხადებების სტრუქტურა. ამ ნაწარმოების გენიალურია სწორედ ჟურნალისტური ჟანრის ამ მითვისებაში, უკიდურესად ობიექტური, მისი სუბიექტური ტონებით დაფარვა, ანუ პოეტური. ასე რომ, ჩვენ პოეტური განცხადებები მაგალითად, "ცემენტის სუნი იცვლება ნამის სუნით, ბენზინის სუნი წვიმის სუნით".
გამოსახულების კრედიტი
[1] ლეონიდას სანტანა / შატერსტოკი
