სემანტიკა... ნამდვილად ეს სიტყვა არ არის შენი ყოველდღიური ცხოვრების ნაწილი, არა? არ ინერვიულოთ, თითოეულ შეხვედრაზე ჩვენ უფრო და უფრო გავეცნობით ამ დიდ და ძალიან მდიდარ სამყაროს - ჩვენს პორტუგალიურ ენას.
კარგი, შეიძლება ესეც კი იყოს, რომ ეს პატარა სიტყვა, პირველ რიგში, თითქოს რაღაც ახალს წარმოადგენს, მაგრამ იცოდეთ, რომ მასში შემავალი ელემენტები ჩვენთვის მეტად ცნობილია. გახსოვთ სინონიმები, ანტონიმები, ჰომონიმები, პარონიმები, ისეთები, რომლებიც სხვადასხვა მნიშვნელობას იძენენ იმისდა მიხედვით, თუ რა ვითარებაში არიან გამოხატული? Დიახ ეს სწორია! ყველა ამ საგნის შესწავლა თუ ვინ იცის? სემანტიკაში, გასაგებია.
მნიშვნელობა, რაც სიტყვებს აქვთ, ეკუთვნის სემანტიკის შესწავლას.
ამ გზით მშვენივრად შეიძლება თქვა:
მე ვაღმერთებ კანფეტი ბანანის.
ჩემი მეგობარი არის კანფეტი პიროვნების.
ჩვენ ვიცით, რომ ორივე მაგალითში სიტყვა "ტკბილი" არსებობს, მაგრამ ის სხვადასხვა მნიშვნელობას იძენს, ეთანხმებით?
ორივე შეგიძლიათ წასვლა კონცერტი როგორ შეგიძიათ ფეხსაცმელი იქვე შეკეთება.
ჩვენ აღმოვაჩინეთ, რომ ეს ორი პატარა სიტყვაა, რომლებიც იდენტურია ჟღერადობით, მაგრამ განსხვავებულია ორთოგრაფიული და, უპირველეს ყოვლისა, იმ მნიშვნელობით, რომელსაც ისინი წარმოადგენენ.
ო სიგრძე თქვენი ღიმილი ყოველთვის იყო გამარჯობა რაც მან იქ მყოფ ყველას გაუკეთა.
იგივე ხდება ამ მაგალითში, რადგან სიგანე, გაფართოება (სიგრძე) ღიმილი ყოველთვის ესწრებოდა მისალმებებს (გამარჯობა) რაც ყველას.
იმით, რომ შენი მეგობარია სიკეთე, მშვენივრად გეტყვით, რომ ის არის საქველმოქმედო, რადგან მნიშვნელობა იგივე დარჩება. დიახ ორი სიტყვის წინაშე ვდგავართ სინონიმები.
თუ ყოველდღე ამბობ, რომ ვიღაც არის ლამაზი, როდესაც იტყვი, რომ ის არის მახინჯი, ის ალბათ გაწუხებს. რა თქმა უნდა, უმჯობესი იქნება იგივე აზრი დავრჩეთ, რადგან ”მახინჯი” ნიშნავს საპირისპირო იდეას, ”მშვენიერის” საპირისპიროდ. ამ შემთხვევაში გირჩევნიათ დატოვოთ ანტონიმი გვერდით!
შეამჩნიეთ რამდენად საინტერესო იყო? მარტივი და სწრაფი გზით, ჩვენ შეგვეძლო გაგვეგო რას გულისხმობს სემანტიკა, ანუ რა მნიშვნელობა აქვს ამას სიტყვები, რომლებიც მოცემულია გარკვეულ კონტექსტში, გარკვეულ სიტუაციაში Კომუნიკაცია.
ვინია დუარტეს მიერ
დაამთავრა წერილები
