რომ პორტუგალიური ენა სავსეა წესებით, თქვენ უკვე იცით, არა? იმდენია, რომ ხშირად გვაბნევა, მაშინ ეს ნამდვილად შეცდომაა! არასასურველი შეცდომების თავიდან ასაცილებლად, საუკეთესო რჩევაა ჩვენი გრამატიკის შესწავლა წერილობითი და ზეპირი მოდალობების კიდევ უფრო უკეთესობისკენ.
გრამატიკა ეხება რამდენიმე ასპექტს, მათ შორის სიტყვების ბგერებთან დაკავშირებულ საკითხებს, რომლებსაც ფონეტიკა შეისწავლის. ფონეტიკაში არის პროსოდია, რომელიც ეხება გაბატონებული სინლაჯის სწორ ცოდნას, ანუ ეგრეთ წოდებულ ხაზგასმულ სინჯს. როდესაც ჩვენ არ ვიცით სიტყვის ხაზგასმული syllable და ეს ხდება ძირითადად იმ სიტყვებით, რომლებიც არ მიიღებენ გრაფიკულ აქცენტს, ჩვენ შეგვიძლია შეცდომა დავუშვათ, syllable. მაგრამ რა არის syllable?
Syllable ზედმეტი შეცვლაა სიტყვის მატონიზირებელ აქცენტში - მისი სილაების რაოდენობით და მისი შემადგენელი ფონემებით - ეს წარმოთქმის შეცდომას იწვევს. იმის გამო, რომ ჩვენ არ ვიცით ეს სიტყვა, საბოლოოდ ვუშვებთ პროსოდიულ შეცდომას დაძაბული ხაზის პოზიციის აღრევით. იმის შესამოწმებლად, ხომ არ ყოფილხართ ოდესმე სილა-ს მსხვერპლი, ხმამაღლა წაიკითხეთ შემდეგი სიტყვები:
წრე
უფასო
სითხე
რუბრიკა
იბერო
ხარბი
ქველმოქმედი
დახვეწილი
ვარიანტი
არქეტიპი
შუალედური
Პროტოტიპი
წინდახედული
Წაიკითხე? რას იტყვით სწორად თუ არასწორად? გაითვალისწინეთ, თუ როგორ უნდა წარმოითქვას ზემოაღნიშნული სიტყვები სწორად:
წრე და არა წრე
უფასო და არა უფასო
სითხე და არა სითხე
რუბრიკა და არა საწყისი
იბერო და არა იბერიული
ხარბი და არა ბოროტი
ქველმოქმედი და არა ქველმოქმედი
დახვეწილი და არა დახვეწილი
ვარიანტი და არა ვარიანტი
არქეტიპი და არა არქეტიპი
შუალედური და არა შუალედური
Პროტოტიპი და არა პროტოტიპი
* წინდახედული და არა წინდახედული
* ამ სიტყვის დამახსოვრება წინდახედული მან აქცენტი მეორე syllable– ზე მიიღო მხოლოდ იმისთვის, რომ დაძაბულიყო.
აბა, გამოცდა ჩააბარე? ყველა ზემოხსენებული სიტყვა, არასწორად გამოთქმისას, არის სინლაგების მაგალითები. აუცილებელია ძალიან ფრთხილად იყოთ, რომ პატივისცემა არ მიაგოთ სიტყვების მატონიზირებელ აქცენტს და ამით თავიდან აიცილოთ ეს ენობრივი დამოკიდებულება იმდენად ჩვეულებრივი.
ლუანა კასტროს მიერ
დაამთავრა წერილები