ორიუნდო არის ზედსართავი სახელი, რომელიც პორტუგალიურად გამოიყენება რაიმეს კვალიფიკაცია, როგორც გარკვეული ადგილიდან მომდინარე.
ლათინურიდან ორიუნდუსი, ეს ტერმინი შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც წარმოშობის, წარმოების ან ბუნებრივი სინონიმია რაღაცისგან ან რაიმე კონკრეტული ადგილიდან.
ლათინური გამოთქმა ორბიდან ნიშნავს "წარმოშობას მსოფლიოში", ვინაიდან ეს სიტყვა ორბები აღწერს ციური სხეულის, ანუ პლანეტის ორბიტით შემოზღუდულ ზედაპირს.
როდესაც ამბობენ, რომ ადამიანი გარკვეული ადგილიდან არის, ეს ნიშნავს, რომ ის ამ ადგილის მკვიდრია.
Მაგალითად:"ბრაზილიელი ხალხის ფორმირება წარმოშობით პორტუგალიიდან იყო" ან "უგემრიელესი ყურძენი მოდის ვალე დოს ვინდედოსგან, გარიბალდისა და კახიას დო სულში".
როგორც წესი, ეს ზედსართავი სახელი მხოლოდ მაშინ გამოიყენება, როდესაც ადამიანი ან ნივთი უცხოლად ითვლება იმ ადგილას, სადაც ის იმყოფება.
აზრი არ ექნება თქვა ”ის ბრაზილიიდან მოდის” ბრაზილიელებისთვის და თვით ქვეყნის შიგნით. მაგრამ იგივე აზრის გამოყენება სხვა ეროვნების ადამიანებისთვის ან უფრო ბუნებრივი აზრის მქონე ადამიანის მითითებაა.
აგრეთვე იხილე: მნიშვნელობა წარმოშობა.
წარმოშობის სინონიმები
- წარმოშობით
- ბუნებრივი
- დან
- დადასტურებულია
- მშობლიური
- უზრუნველყოფა
- წარმოებული
- მოდის