გამოჩენილი და გარდაუვალი ისინი პორტუგალიურ ენაში ორი პარონიმური ზედსართავი სახელია, ანუ მათ აქვთ მართლწერა და გამოთქმა მსგავსი, მაგრამ სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობით.
სიტყვა "გამოჩენილი" გამოიყენება იმის აღსაწერად ან დიდი მნიშვნელობის მქონე რაღაცის ან უმაღლესი ხარისხის, საუკეთესო ადამიანის აღსაწერად.
ამ ზედსართავი სახელის გამოყენება ჩვეულებრივია, როგორც სოციალური მნიშვნელობის პიროვნებების მკურნალობის ფორმა, როგორიცაა პრეზიდენტები, ჰონორარი, გენერლები, იმპერატორები და ა.შ. ამასთან, რაიმე ადგილის, ძეგლის ან საგნის მითითებისას, სიტყვა eminent ძირითადად ისტორიულ მნიშვნელობას გულისხმობს.
მაგალითი: "ინგლისის გამოჩენილი დედოფალი თავის შუადღეს მიესალმა თავის ქვეშევრდომებს" ან "ეიფელის კოშკი საფრანგეთის დედაქალაქის გამოჩენილი ძეგლია".
ტერმინი "გარდაუვალი" უნდა იქნას გამოყენებული იმ კონტექსტში, რაც დაკავშირებულია იმასთან, რაც მოხდება, დაუყოვნებლივი რეალიზაციის პროცესში.
მაგალითი: ”პაციენტს სიცოცხლის დაკარგვის უახლოესი საფრთხე ემუქრება” ან ”შენობას საფრთხე ემუქრება უახლოეს საფრთხეში”.
ჩვეულებრივ, ფრაზებში ან ტექსტში გამოიყენება ზედსართავი სახელი „გამაფრთხილებელი“, რომ გავაფრთხილოთ, რომ რაღაც მოხდება და დარწმუნდეთ, რომ ხალხმა იცის ამის შესახებ.
იხილეთ მნიშვნელობა გამოჩენილი და გარდაუვალი.