ყინულის გატეხვა არის გამოთქმა, რომელსაც იყენებენ ორი ადამიანი, ვინც მშვიდი ან მორცხვია, არღვევს დუმილს და დაიწყეთ საუბარი ნებისმიერ თემაზე.
გამოთქმა "ყინულის გატეხვა" შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც საქმიანი ურთიერთობებისთვის, ასევე ურთიერთობებისთვის, გასაუბრებისთვის და ა.შ.
ყინულის გატეხვა მიზნად ისახავს საუბრის დაწყებას ორ ან მეტ ადამიანს შორის, ემპათიის შექმნას და დიალოგის დაწყებას.
საქმიანი ურთიერთობის დროს, მაგალითად, შეხვედრაზე, მაგალითად, ყინულის გატეხვა არის, როდესაც რომელიმე მხარე საუბარს იწყებს ნებისმიერ თემაზე, ისე რომ უკვე გარკვეული ინტიმური ატმოსფერო შეიქმნება, შეგიძლიათ დაიწყოთ საგნები პროფესიონალები.
ზოგჯერ პაემანი შეიძლება ძალიან მოსაწყენი იყოს, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ის წყვილის შეხვედრაა პოტენციალი და ზოგადად, არის ატმოსფერო, როდესაც ორივე მორცხვია და არ იცის როგორ უნდა დაიწყოს ეს თემა იცით.
ამ ეტაპზე, ერთ-ერთი მხარე იწყებს ზოგად თემას და ამ დროს "ყინულის გამტეხი" ჩატარდა.
ინგლისურად, "break ice" ითარგმნება გატეხე ყინული.
გამოთქმის წარმოშობა "break the ice"
ზოგს მიაჩნია, რომ ამ გამოთქმის წარმოშობა დაკავშირებულია იმ არტეფაქტთან, რომელსაც ნავიგატორები იყენებდნენ გემების წვერზე ყინულის გიგანტური ბლოკების გასატეხად (
აისბერგები), მოგზაურობის დროს.ამიტომ, ანალოგიის გაკეთებისას გამოიყენება გამოთქმა "ყინულის გატეხვა" აისბერგები (მყარი და ცივი) დუმილის მომენტებით (უხერხული და დაძაბული).