მოკრეია არის ა pejorative ბრაზილიური ჟარგონი, გამოყენებული იყო ა ქალი, რომელიც ძალიან მახინჯი, მოუხერხებელი, არაკეთილსინდისიერი და მოსაწყენია.
ბრაზილიის პოპულარულ კულტურაში მოკრეიები მოხუცი ქალები არიან, სილამაზეს მოკლებული და ასევე ჩვეულებრივად უმეცრები, მოსაწყენი და ყოველთვის ცუდ ხასიათზე არიან.
მოკრიტი ყოველთვის ასოცირდება ჯადოქრებთან ან ცხოველის ანალოგიით, შხამიან გველებთან.
მაგალითი: "შენი მეგობარია მოკრეია”ან”სამსახურში იმ ჭავარმა უფროსს უთხრა მიზეზი, რომ დავიგვიანე”.
შეიტყვეთ მეტი მნიშვნელობის შესახებ pejorative.
ბევრ ადამიანს ეჭვი ეპარება სიტყვის mocreia- ს სწორად მართლწერაში, ვინაიდან ზოგიერთ ლექსიკონში მწვავე აქცენტით გამოდის ვერსია: mocreia.
პორტუგალიური ენის ორთოგრაფიული შეთანხმების წესის თანახმად (AO 1990), რომელიც ძალაში შევიდა მას შემდეგ 2009 წელს, ყველა პაროქსიტონური სიტყვით, მწვავე აქცენტი აღარ არსებობს ღია დიფთონგებში éi და ói.
ამ კონტექსტში, სიტყვა mocreia ახლა დაწერილია აქცენტის გარეშე.
სიტყვის მოკრეიას ზოგიერთი გავრცელებული სინონიმია: მახინჯი, ბრუაკა, ბარანგა, ჯაბირაკა, ტრიფუფუ, გველეშაპი, საშინელი, ჯაბურუ, ამაზრზენი, ჭუჭყი, ჭავლი და ჯადოქარი.
შეიტყვეთ მეტი მნიშვნელობის შესახებ ბიჭი.