როდესაც si parla sull’interiezione viene alla testa quella divisone in quattro gruppi მოდის: interiezione propria, interiezione imppria, locuzione interiettiva, voce onomatopeica. კითხვა არის testo saranno osservate quelle proprie და d improprie. / საუბრისას საუბრისას, ყოველთვის დადის თავში ის დაყოფა ოთხ ჯგუფად: სიმპტომური ინტერჟერობა, შეუსაბამო ინტერფეზია, ინტერფეციული ლოკუცია და ონომატოპათიური ხმა. ამ ტექსტში დაფიქსირდება სიმპტომური და შეუსაბამო.
Cosa sono le interiezioni proprie? / რა არის სიმპტომური ინტერვაციები?
Le interiezioni proprie sleep così conosciute perché accumulano loose la funzione d’iteriezione. ვედი ალკუნი ესემპი. / სიმპტომური ინტერვაციები ცნობილია, როგორც ასეთი, რადგან ისინი აგროვებენ მხოლოდ ინტერექციის ფუნქციას. იხილეთ რამდენიმე მაგალითი:
აბა! / აჰ!
ოჰ! / ოჰ!
ოჰ! / ჰეი!
მაჰ! / ჰმმ!
Nell'Italian language, all modality script, interiezioni si karakterizano dalla ყოფნა della lettera che ha due funzione. La prima, თავიდან აიცილეთ დაბნეულობა და სხვა პირობით ვადამდე გათავისუფლება კონგიუნციონისა და პრეპოზიციის ჭამა ( ოჰ!, senza h, potrebbe confondere con la preposizione articolata იქ, per esempio). La seconda, aiutare alla riproduzione dell'emittente როდესაც ეს პარლა, ovvero alla corretta გამოთქვამს. / იტალიურ ენაში, წერილობით მოდაში, ინტერფეისებს ახასიათებს ასო "h" - ის არსებობა, რომელსაც ორი ფუნქცია აქვს. პირველი არის სიტყვების არეულობის თავიდან აცილება, ისევე როგორც შეერთებებსა და წინადადებებს შორის (ჰეი!, h- ს გარეშე, შეიძლება აგვერიოს სასახსრე წინათქმაში "იქ", მაგალითად). მეორე - დაეხმაროს გამგზავნს რეპროდუცირებაში, როდესაც ის საუბრობს, ეს არის სწორი გამოთქმა.
Vedi sotto alcune iteriezioni proprie e i suoi signati / იხილეთ ქვემოთ მოცემული რამდენიმე სიმპტომატური ინტერვაცია და მათი მნიშვნელობა.
Cosa sono le interiezioni improprie? / რა არის არასათანადო ინტერვაციები?
Interiezioni improprie sono così conosciute perché hanno altre funzioni დისკურსის ფარგლებში (aggettivi, sostantivi, verbi ecc.) Che sono გამოყენება ღირებულებით და მნიშვნელობით un'interiezione. ვედი ალკუნი ესემპი სოტო. / არასწორი interjections ცნობილია, როგორც ასეთი, რადგან მათ აქვთ სხვა ფუნქციები დისკურსის ფარგლებში (ზედსართავი სახელი, არსებითი სახელი, ზმნები და ა.შ.) და გამოიყენება ინტერჟეტის მნიშვნელობით და მნიშვნელობით. იხილეთ რამდენიმე მაგალითი ქვემოთ:
პუნტატა! / რჩევა!
ვედი ალ სიტო, ილ ტესტო "ურთიერთქმედება”, Altre informazioni sull’argomento. / იხილეთ დამატებითი ინფორმაცია ვებგვერდზე ამ თემაზე, ტექსტში ”ინტერიეზიონი”. |
იზაბელა რეის დე პაულა
ბრაზილიის სკოლის თანამშრომელი
დაამთავრა ენების კვალიფიკაცია პორტუგალიურ და იტალიურ ენებზე
რიო-დე-ჟანეიროს ფედერალური უნივერსიტეტის მიერ - UFRJ
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/interiezioni-proprie-ed-improprie.htm
