როდესაც უბედურება ხდება, სიტყვები და გამონათქვამები, რომლებიც გამოხატავენ ჩვენს უიმედობას, დიდი სირთულეების გარეშე ჩნდება. თუმცა, რატომ ამბობს ზოგი უბედური შემთხვევა, რომ ისინი "ვირებთან ერთად წყალში წავიდნენ"? ჩვენი ხალხური ენის ამ საიდუმლოს პასუხის გასაცემად, საკმარისია გამოვიკვლიოთ ის დრო, როდესაც ჯორები და ვირები ბრაზილიაში ტრანსპორტირების მთავარ საშუალებად იქცნენ.
მე -18 საუკუნეში ოქროს ეკონომიკის განვითარებას ევალებოდა კოლონიაში რამდენიმე ურბანული ცენტრის გამოჩენა. ამ დროს ოქროს მოზღვავებამ საბოლოოდ დატოვა ისეთი საშუალებებისა და რესურსების განვითარება, რომლებიც თითოეული ამ ქალაქის მოთხოვნებს დააკმაყოფილებდა. ამ გზით, უფრო დივერსიფიცირებული ეკონომიკის მქონე ადგილებმა საბოლოოდ უზრუნველყვეს საკვების დიდი ნაწილი, რომელიც საჭიროა ასეთი ადგილობრივ მოსახლეობის გადარჩენისთვის.
ამ საქონლით ბრაზილიის შიდა მხარეზე გადასასვლელად, ვირები იყენებდნენ ვირების ზურგს და ჯორებს, რომლებიც დიდხანს ეწინააღმდეგებოდნენ ტყეში გასეირნებას. მიუხედავად საკმაოდ მომგებიანი, ეს საქმიანობა სავსე იყო გამოწვევებით, რამაც ტრიპერიზმი გაურკვეველ ავანტიურად აქცია და რისკავდა. ზოგიერთ ასეთ სიტუაციაში ღარიბი ცხოველები იძულებულნი გახდნენ გადალახეს დატბორილი მიწა და ბევრი დაიხრჩო.
გარდა იმისა, რომ კარგ ცხოველს კარგავდნენ, ხშირად იღებდნენ სამხრეთ რეგიონის კონტრაბანდისტებისგან, მოგზაურებს შეეძლოთ დაეკარგათ საქონელი, რომელიც მათ დიდ ფინანსურ დაუბრუნებას მოუტანდათ. ამრიგად, გამოთქმის ზრდასთან ერთად, ყოველ ჯერზე, როცა ვინმე ცუდად ხდებოდა, ვირებს (ან ჯორებს!) ინციდენტი უბედური ადამიანის ბედ-იღბლის სიმბოლოდ წარმოადგენდა.
რაინერ სოუსას მიერ
დაამთავრა ისტორია
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/dar-com-os-burros-nagua.htm
