ზმნის დებულება

გაითვალისწინეთ შემდეგი წინადადება:

კომუნიკაცია ყველა არსების თანდაყოლილი მახასიათებელია, რაც მათ საშუალებას აძლევს იცხოვრონ საზოგადოებაში.

ერთი შეხედვით, ამ ფრაზას არაფერი სჭირს, მაგრამ თუ თქვენ ყურადღებით კითხულობთ და ენის შემსწავლელი ხართ პორტუგალიელმა, შესაძლოა გააცნობიერა, რომ არსებობს რეგენტთან დაკავშირებული ენობრივი გადახრა. სიტყვიერი ამ ტიპის გადაცდომები ძალიან ხშირად გვხვდება წერილობით და ზეპირ მოდალობებში (ზიანის მიყენების გარეშე) კომუნიკაცია ამ უკანასკნელში), იმის გათვალისწინებით, რომ დირიჟორობა თავის თავშია, ვთქვათ, ოდნავ რთულია გრამატიკა.

ჩვენს ახსნა-განმარტების გასატარებლად წინადადება გამოვასწოროთ:

კომუნიკაცია ყველა არსების თანდაყოლილი მახასიათებელია, რაც მათ საშუალებას აძლევს ცხოვრობენ საზოგადოებაში.

თუ მანამდე შეცდომა არ შეგიმჩნევიათ, ახლაც შეინიშნეთ. სირთულე უკავშირდება ზმნის "ნება დართოს" რეაქციულობას. პირველ წინადადებაში (გადახრაში მყოფი) არასასურველი ირიბი ნაცვალსახელი "შენ" შეცვალა ასევე ირიბი ნაცვალსახელი "ისინი", რაც იწვევს სერიოზულ შეცდომას. მოდით გავაანალიზოთ ფრაზა:

კომუნიკაცია

ვინმეს აძლევს რაიმეს ან რამეს. ამ შემთხვევაში, კომუნიკაცია საშუალებას მისცემს რაიმეს, ადამიანები ცხოვრობენ საზოგადოებაში. მაშასადამე, ზმნა ნების დართვა é არაპირდაპირი ტრანზიტული, ამით საჭიროა არაპირდაპირი ობიექტი. არაპირდაპირი გარდამავალი ზმნებისათვის უნდა გამოვიყენოთ დაძაბული ირიბი ნაცვალსახელი "შენ" (რომელიც ირიბი ობიექტის როლს ასრულებს) და უჟანგავი ირიბი ნაცვალსახელი ტოვებს მხოლოდ "o" ზმნებს, რომელთათვისაც საჭიროა a პირდაპირი ობიექტი. იხილეთ მაგალითები:

სტუდენტები გაივლიან გაკვეთილებს ტრეფიკის შესახებ, რომელიც საშუალებას მისცემს მათ მართვის უკეთესი ქცევა.
მისი ქრონიკები ყველაზე ცნობილია მკითხველებისთვის. ლუის ფერნანდო ვერისიმო დაწერე ისინი იუმორით და ინტელექტით.
ჩვენ უნდა მოუსმინოს ჩვენს მშობლებს, მათი დამსახურებაა მორჩილება და პატივისცემა.
მე მიყვარს ჩემი შვილები. მე მიყვარს ისინი სინაზით.

შეჯამება:

არაპირდაპირი გარდამავალი ზმნები მიიღებენ კომპლემენტებს, რომლებსაც არაპირდაპირი ობიექტები ეწოდება. მათ დასჭირდებათ წინაპირობა, რომელიც პასუხისმგებელი იქნება ვერბალური რეგენტობა. მესამე პირის ირიბი შემთხვევის პირადი ნაცვალსახელები "შენ" და "ისინი" მათ შეუძლიათ იმოქმედონ, როგორც არაპირდაპირი ობიექტები, შეცვალონ ადამიანები. მაგალითი: მასწავლებელმა ნება დართო გასვლა სტუდენტი / Მასწავლებელი შენ დასაშვებია გასასვლელი.

ლუანა კასტროს მიერ
დაამთავრა წერილები

წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/regencia-verbo-permitir.htm