ხუთი გრამატიკული შეცდომა არავინ უნდა დაუშვას!

ვის არასდროს განუცდია პორტუგალიური ენის მართლწერა? წერა ყოველთვის არ არის მარტივი საქმე და შეიძლება უარესიც აღმოჩნდეს მათთვის, ვინც არც ისე კარგად იცნობს წერილობით ენას. ლაპარაკი მარტივია, წერა მართლაც რთულია! ეს ხდება იმიტომ, რომ ჩვენ ყოველთვის არ ვწერთ ისე, როგორც ვსაუბრობთ, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს გარკვეული წარუმატებლობები იდეების ფურცელზე დასმისას. არაფერი, რისი მოგვარებაც შეუძლებელია ენის წაკითხვით და შესწავლით.

რათა დაგეხმაროთ ერთხელ და სამუდამოდ მოიცილოთ ხუთი გრამატიკული შეცდომები რომ არავინ უნდა ჩაიდინოს, ჩვენ მოვამზადეთ პორტუგალიური რჩევები რომლითაც შეგიძლიათ შეინახოთ თქვენი ტექსტები! მოდით გადავამოწმოთ ეს? ისიამოვნეთ თქვენი კითხვით და კარგი სწავლით!

ხუთი გრამატიკული შეცდომა არავინ უნდა დაუშვას!

რჩევა 1: მაგრამ და სხვა

✔ მას სურდა დაძინება, მაგრამ საჭირო იყო ადრე ადგომა.

✘ მას სურდა დაძინება, მაგრამ საჭირო იყო ადრე ადგომა.

Სიტყვა მაგრამ, როდესაც ეს ა შეერთება, უნდა იქნას გამოყენებული ოპოზიციის განცდის მისაცემად და შეიძლება შეიცვალოს სხვა კავშირებით, მათ შორის, თუმცა, თუმცა, თუმცა, თუმცა

და ა.შ. Სიტყვა მეტი იგი ძირითადად გამოიყენება რაოდენობის ან ინტენსივობის იდეის შესაქმნელად, ყოველთვის სიტყვის საწინააღმდეგოდ არანაკლებ. მაგალითები: ეს არის ღვინო მეტი ძვირია ბაზრიდან; ათი მეტი ათი უდრის ოცს.

რჩევა 2: რატომ

რადგან რატომ

✔ გუშინ სამსახურში არ წავედი, რადგან ცუდად ვიყავი.

✘ გუშინ სამსახურში არ წავედი, რადგან ცუდად ვიყავი.

რატომერთად და აქცენტის გარეშე არის ერთობლიობა, რომლის ფუნქციაა ორი იდეის, ორი წინადადების ერთმანეთთან დაკავშირება. ის უნდა იქნას გამოყენებული, როდესაც მეორე ნაწილი წარმოადგენს ახსნას ან მიზეზს პირველთან მიმართებაში. უკვე ფორმა რატომ, ცალკე და არააქცენტირებული, არის მიზეზის კითხვითი ზმნიზედა, რომელიც უნდა იქნას გამოყენებული მიზეზის ან მიზეზის მოთხოვნისას და არა მხოლოდ წინადადებაში, რომელიც კითხვის ნიშნით მთავრდება. მაგალითი: არ ვიცი რატომ ის ჩვენთან აღარ არის მოსული.

რადგან რატომ

✔ თანამშრომელი გადადგა, არ ვიცი რატომ.

✔ თანამშრომელი გუშინ გადადგა, არ ვიცი რატომ.

✘ თანამშრომელი გადადგა, არ ვიცი რატომ.

რადგან, როდესაც დაწერილია ერთად და აქცენტით, შეუძლია შეცვალოს სიტყვები მიზეზი მიზეზი ან მიზეზი. იგი კლასიფიცირებულია როგორც არსებითი სახელი და შეიძლება ასახული იყოს მრავლობით რიცხვში და თან ახლდეს სტატიები, ნაცვალსახელები და ზედსართავები. რადგან, გამოყოფილი და აქცენტით, გამოყენებული იქნება წინადადების ბოლოს, კითხვაა თუ არა. მაგალითი: მათ აღარ სურდათ გამგზავრება და არ აუხსნიათ რადგან.

ნუ გაჩერდები ახლა... რეკლამის შემდეგ მეტია;)

რჩევა 3: აგენტი / აშშ

✔ შევხვდით შეხვედრას სავაჭრო ცენტრის შესასვლელთან.

✘ აგენტმა მოლაპარაკება მოლის შესასვლელთან მოაწყო.

ჩვენ პრომონიალური ფრაზაა სემანტიკურად ექვივალენტური ნაცვალსახელისა ჩვენ და უნდა იყოს შერწყმული მესამე პირის სინგულარში. აგენტიროგორც მიქაელისის ლექსიკონი განსაზღვრავს, არის ის, რომ "ვინ მოქმედებს, ვინ ახდენს გარკვეულ მოქმედებას; რაც გარკვეულ ეფექტს იძლევა.რა ხელმძღვანელობს ან ეხება სხვათა ბიზნესს.2პირი, რომელიც პასუხისმგებელია სააგენტოს მართვაზე.”ამიტომ, სიტყვა აგენტი შეიძლება გამოყენებულ იქნას მხოლოდ როგორც საერთო არსებითი სახელი და არ უნდა აგვერიოს a gente პრონომინალური ფრაზით. მაგალითები: ჯეიმს ბონდი არის აგენტი მსოფლიოში ყველაზე ცნობილი საიდუმლოება.

რჩევა 4: ჩემთვის / ჩემთვის

✔ ჩემთვის ბევრი სამუშაოა გასაკეთებელი.

✘ ჩემთვის ბევრი სამუშაოა გასაკეთებელი.

გამოთქმა ჩემთვის ის უნდა იქნას გამოყენებული, როდესაც სწორი ასოთი ”I” იღებს წინადადების ფუნქციის მნიშვნელობას. კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი რჩევაა ზმნის არსებობაზე დაკვირვება: თუ სუბიექტს მოჰყვება უსასრულო ზმნა, რომელიც მოქმედებაზე მიუთითებს, ეჭვი არ შეგეპაროთ, რომ სწორი გზაა ჩემთვის. Ჩემთვის არის გამოთქმა, რომელიც უნდა იქნას გამოყენებული, როდესაც "მე" ასრულებს პირდაპირი ობიექტის ფუნქციას, ვინაიდან "მე" არის a ირიბი ნაცვალსახელი რომ მას არ შეუძლია შეასრულოს სუბიექტის ფუნქცია, როდესაც იგი წარმოადგენს გადადებულ ზმნას, რომელიც მიუთითებს მოქმედებაზე. ამიტომ, "მე" არაფერს აკეთებს, ვინ რას აკეთებს, მე ვარ, ჩვენ, შენ, ისინი... მაგალითები: ჩემმა მეგობარმა ბიჭმა შოკოლადის ყუთი ჩამოიტანა ჩემთვის.

რჩევა 5: ნახევარი / ნახევარი

✔ გუშინდელი საუბრის შემდეგ ის ერთგვარი მოწყენილი იყო.

✘ გუშინდელი საუბრის შემდეგ ის ერთგვარი მოწყენილი იყო.

საკმაოდ შეიძლება იყოს ინტენსივობის ზმნიზედა და წილადის რიცხვი. როგორც ზმნიზედა, მას აქვს "ცოტა" -ს გრძნობა, რომელიც ყოველთვის ზედსართავთან არის დაკავშირებული. გახსოვდეთ, რომ ის არ განსხვავდება, ანუ არ არის ასახული, ასე რომ არ არსებობს ნახევრად მოწყენილი, ნახევრად დაღლილი, ნახევრად გიჟი და ა.შ. თუმცა, თუ საკმაოდ რიცხვითია, მას თან ახლავს არსებითი სახელი, შესაბამისად, ის ეთანხმება სქესს: ნახევარი ჭიქა, ნახევარი ლიტრი, ნახევარი საათი და ა.შ.
ლუანა კასტროს მიერ
დაამთავრა წერილები