კონცეფციაევარისტო დიდი წარმომადგენელია ლიტერატურა თანამედროვე, რომანისტი, პოეტი და მთხრობელი, დაჯილდოვდა როგორც წლის ლიტერატურული პიროვნება Jabuti Award 2019 და ჯაბუტის პრემიის 2015 გამარჯვებული. გარდა ამისა, Conceição Evaristo ასევე არის შედარებითი ლიტერატურის დარგის მკვლევარი და მუშაობდა მასწავლებლად რიო-დე-ჟანეიროს საჯარო სკოლებში.
მისი ნამუშევრები, რომელთა ლიტერატურული ნედლეული შავი ქალების გამოცდილებაა - მისი მთავარი გმირები - სავსეა მოსაზრებებით ბრაზილიაში ღრმა რასობრივი უთანასწორობის შესახებ. რეალობისა და ფიქციის შერწყმა, თქვენი ტექსტები ყოველდღიური ცხოვრების ღირებული პორტრეტებიარასობრივი და გენდერული ჩაგვრის დენონსაციის ინსტრუმენტები, ბრაზილიური სიწითლის წარმოშობის აღდგენაპორტუგალიელებმა მიზანმიმართულად წაშალეს საუკუნეების განმავლობაში მონებით ვაჭრობა.
ბიოგრაფიაConceição Evaristo- ს
მარია და კონცეიშოო ევრისტო დე ბრიტო დაიბადა 1946 წლის 29 ნოემბერს ბელო ჰორიზონტეში. ეს იყო ცხრა და-ძმიდან მეორე. ჰქონდა ბავშვობა და მოზარდობა, გადაშენებული Pindura Saia favela- ში, მინას ჯერაისის დედაქალაქის სამხრეთ-ცენტრალურ რეგიონში. იგი მუშაობდა ძიძად და დამლაგებლად, საშუალო სკოლაში სწავლის პერიოდში, მასწავლებლის კარიერისკენ ისწრაფოდა, მაგრამ რეგულარული კურსი რომ დაამთავრა, ბელო ჰორიზონტეში ვერ იპოვა სამუშაო.
იმ დროს Minas Gerais- ში არ ჩატარებულა კონკურსები მასწავლებლებისთვის: კლასები, მხოლოდ დასახელებულთათვის. ამრიგად, 1973 წელს კონსეჩაო გადავიდა რიო-დე-ჟანეიროში, სადაც ის იყო დაამთავრა UFRJ– ის ხელოვნება 2006 წლამდე პენსიაზე გასვლას ასწავლიდა პედაგოგიურ მოღვაწეობაში და ასწავლიდა რიო დე ჟანეიროს საჯარო სკოლებში.
მისი დებიუტი ლიტერატურაში შედგა 1990 წელს, როდესაც ექვსი შენი ლექსები კრებულში შეტანილი იქნა მე -13 ტომი შავი რვეულებიპერიოდული ლიტერატურული გამოცემა, რომელიც დაიწყო 1978 წელს, იმ მიზნით, რომ გადმოეცა კულტურა და აფრო-ბრაზილიური წერილობითი წარმოება, იქნება ეს პროზაული ან პოეზიის სახით.
კონსეჩიოო ევრისტოს, რომელიც აერთიანებს სწავლებას, ლიტერატურას და თეორიული კვლევების წარმოებას, ბრაზილიური ლიტერატურის მაგისტრი PUC-Rio– ს მიერ 1996 წელს, დისერტაციით შავი ლიტერატურა: ჩვენი აფრო-ბრაზილიულობის პოეტიკა და შემდეგ როგორ დოქტორანტი ლიტერატურაშიშედარებით UFF– ში, 2011 წელს იცავდა დისერტაციას მალუნგოსის ლექსები, სიმღერები ძმებო, რომელშიც მან გააანალიზა აფრო-ბრაზილიელების ნეი ლოპესისა და ედიმილსონ დე ალმეიდა პერეირას და ანგოლანელი აგოსტინიო ნეტოს პოეზია.
ავტორი ზღაპრები, ლექსები და რომანები, რომელთა ნაწილი ინგლისურად და ფრანგულად ითარგმნა, გარდა ფართო თეორიული ნაშრომისა, კონსეჩიო ევარისტო იყო ფინალისტი ჯაბუტის ჯილდო 2015 წელს და იფიქრეს, 2018 წელს, მინას გერაისის სამთავრობო ლიტერატურის პრემია მისი ნამუშევრებისთვის, რომელიც აღიარებულია, როგორც ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი თანამედროვე ბრაზილიელი მწერელი.
”სანამ ისინი წაიკითხავენ ჩვენს ტექსტებს, ისინი უკვე გააკეთებენ წინასწარ განსჯას, ან ამბობენ, რომ შავკანიანი ავტორობა არის საომარი მოქმედების ავტორი. თქვენ უნდა იცოდეთ ტექსტები. ბევრს ვთხოვ მათთვის, ვინც უბრალოდ არ კითხულობს ჩემს ბიოგრაფიას, რადგან ეს მნიშვნელოვანია, დიახ, რადგან ეს აბინძურებს ჩემს ტექსტს, მაგრამ გთხოვთ წაიკითხოთ ჩემი ტექსტი " |1|
Წაიკითხე მეტი:კაროლინა მარია დე იესო: პირველი შავი ხმა ფაველასგან, რომელმაც წიგნი გამოსცა
კონსეჩაო ევარისტოს მთავარი ნამუშევრები
- პონსია ვიჩენციო, 2003 (რომანი)
- მეხსიერების ჩიხები, 2006 (რომანი)
- სამახსოვრო ლექსები და სხვა მოძრაობები, 2008 (პოეზია)
- ქალების შეუვალი ცრემლები, 2011 (შორტები)
- წყლის თვალები, 2014 (შორტები)
- მცირე შეცდომებისა და მსგავსების ისტორიები, 2016 (შორტები და სერიალი)
- იავნანა დიდი ბიჭი, 2018 (რომანი)
ნაწერები
Conceição Evaristo- ს საგულდაგულო ლიტერატურული ნაწარმოები აღინიშნება მეტენოვანი და წარმოქმნის სიტყვების კვანძი ახალი სიტყვები და ახალი მნიშვნელობები. მისი გამოგონება სიტყვით ყოველთვის იქცევა საგვარეულო, ფესვი, რომელიც აღადგენს წარსულს და ანადგურებს მას მომავლის პროექციასთან, წარმოშობს ახალ მნიშვნელობებს - ლექსიკურ და ტექსტს მიღმა.
ავტორის გამოგონილი და პოეტური თემები მრავალფეროვანია, მაგრამ ევარისტოს პოეტიკა ძირითადად შავკანიან ქალთა ლირიკული თვითმყოფადობითა და პერსონაჟებით არის განპირობებული. ავტორმა მოიგონა ტერმინი “ნაწერები " დავასახელოთ მისი თხრობითი პროცედურა: გამოგონებისა და ფაქტის შერევა. "მწერალი" კონკრეტული რეალობიდან უნდა თქვას: ამბავი, რომელიც მიუთითებს კოლექტივობაზე.
მისი თქმით, ”შავი ლიტერატურის საგანს აქვს თავისი ურთიერთობა და სხვა საგნებთან თანამონაწილეობა. ჩვენ გვყავს ბიჭი, რომელიც საკუთარ თავზე ლაპარაკისას სხვებზე საუბრობს და სხვებზე საუბრისას საკუთარ თავზე საუბრობს ”.
შეიტყვეთ მეტი:შავი ლიტერატურა და მისი მნიშვნელობა ეროვნულ სცენაზე
კონსიეშო ევარისტოს ლექსები
ქალთა ხმები
ჩემი დიდი ბებიის ხმა
ეხმიანებოდა ბავშვი
გემის საყრდენებში.
ეხმიანებოდა მწუხარებას
დაკარგული ბავშვობის.
ბებიას ხმა
ეხმიანებოდა მორჩილებას
თეთრკანიანებს, რომლებიც ყველაფერს ფლობენ.
დედაჩემის ხმა
გამოეხმაურა რბილად აჯანყებას
სხვისი სამზარეულოს ბოლოში
ჩალიჩების ქვეშ
თეთრების ბინძური ტანსაცმელი
მტვრიან ბილიკთან
ფაველასკენ.
ჩემი ხმა მაინც
საგონებელში ჩავარდნილ ლექსებს ეხმიანება
სისხლის რითმებით
და შიმშილი.
ჩემი ქალიშვილის ხმა
გამოიყენეთ ჩვენი ყველა ხმა
შეაგროვოს თავად
ჩუმი ხმები ჩუმად
დაიხრჩო მათი ყელი.
ჩემი ქალიშვილის ხმა
შეაგროვოს თავად
სიტყვას და მოქმედებას.
გუშინ - დღეს - ახლა.
ჩემი ქალიშვილის ხმაში
რეზონანსი მოისმენს
სიცოცხლის თავისუფლების ექო.
(სამახსოვრო ლექსები და სხვა მოძრაობები)
სიმშვიდისა და სიჩუმის
როცა ვკბენ
სიტყვა,
გთხოვთ,
არ ჩქარობ
მინდა საღეჭი,
ცრემლსადენი კბილებს შორის,
კანი, ძვლები, ტვინი
ზმნის,
ისე ლექსი
საგნების გული.
როცა ჩემი გამოხედვა
დაიკარგე არაფრისგან,
გთხოვთ,
არ გამაღვიძო,
მინდა შევინარჩუნო,
შიგნით ირისი,
ყველაზე პატარა ჩრდილი,
ყველაზე პატარა მოძრაობის.
როდესაც ჩემი ფეხები
შეანელა მარში,
გთხოვთ,
ნუ მაიძულებ.
რისთვის იარე?
გამიშვი
მარტო დამტოვე,
აშკარა ინერციით.
არა ყველა მოგზაური
ფეხით გზები,
არსებობს წყალქვეშა სამყაროები,
რომ მხოლოდ სიჩუმე
პოეზიის აღწევს.
(სამახსოვრო ლექსები და სხვა მოძრაობები)
გამოსახულების კრედიტი
[1] პაულა 75/საყოველთაო
შეფასება
|1| Conceição Evaristo ინტერვიუში Brasil de Fato– სთვის, 20/11/18
ლუიზა ბრანდინიოს მიერ
ლიტერატურის მასწავლებელი
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/conceicao-evaristo.htm