の詩 パウロレミンスキー それは、抑圧が著しく存在した1970年代の歴史の期間の影響です。 このようにして、この世代の詩人たちは、コミュニケーションと表現を可能にする新しいリソースを作成しました。 間接的で比喩的な言語、伝統的な構成形式との決別は、彼らによって使用された側面のいくつかでした。
当時の独裁的管理と戦って、リバータリアンとカウンターカルチャーの価値観に影響されたレミンスキーは、限界詩で強調されました。
この欲しい
まさにそれである
私たちが
まだ行く
さらに進んでください。
多くの著者は、パウロ・レミンスキーが開発した詩の種類を分類することは複雑であると主張しています。 これは、彼がMPB、トロピカリア、モダニズム、限界詩、コンクレティズム、そして日本文学のいくつかの特徴など、多くの側面に恋をしたために起こります。 後者は、知的で楽しいレミンスキー俳句を担当することに加えて、作者が松尾バッシュのように優れた翻訳者でもあったことを明らかにしました日本で俳句を書いた先駆者であるōは、ブラジルの俳句家が翻訳した作品を持っていました。
Editora Companhia dasLetrasが発行した本Vida– 4Biographiesの表紙
ブラジルのエスコラチームは、パウロレミンスキーの作品のハイライトである5つの詩を選びました。 私たちの意図は、この著者の執筆における独自性をあなたに実感させることです。 さまざまな言語リソースと詩的なスタイルで豊かなブラジル文学に浮気 シングル。 良い読書！
深く
バックグラウンドで、バックグラウンドで、
深く、
私たちそうしたい
私たちの問題を見るために
法令により解決
この日から、
治療なしのその痛み
nullと見なされます
そして彼女について-永遠の沈黙
法律によりすべての反省が消滅し、
振り返る人は誰でも気にしないでください
戻って何もありません、
何もありません
しかし、問題は解決されていません、
問題には大家族がいます、
そして日曜日にはみんな散歩に出かけます
問題、マダム
と他の小さな問題。
プラム
彼らを愛する
またはそれらを残します。
骨の近くでは、肉の味が良くなります
落ち着いた心
未だに
混乱は続く
夢を見る
落ち着いて落ち着いて
すぐに楽しみます
骨の近く
肉の味がいいです。
十分な愛
私があなたを見た時
私は素晴らしいアイデアを思いつきました
それは私が見たようでした
ダイヤモンドの中から
そして私の目は勝ちました
一瞬で千の顔
ちょっとまってください
そしてあなたは十分な愛を持っています。
どういう意味ですか
どういう意味ですか。
やり続けないで
かつて、私はいつもそうしました。
それはただ欲しがっているだけではありません
欲しかったことはありません。
どういう意味ですか、言います。
別の言葉で言うだけ
ある日、何と言われましたか
いつか、あなたは幸せになるでしょう。
マリアナ・パチェコ
手紙で卒業
ソース： ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/literatura/cinco-poemas-paulo-leminski.htm