歴史を通して、私たちは人間社会が最も多様な課題の前に置かれていることを観察してきました。 自然を支配し、機械を作り、他の経験を理解するプロセスは、困難を徐々に克服するために不可欠でした。 実際、人間は単純で壊れやすい霊長類であることから、これまでにない規模で自分の環境を探索し始めました。
現代の世界に来ると、多くの困難が克服され、他の困難はまだ来ていないことがわかります。 この目に見えるすべての困難は、偉大な文明が「飛躍的に」生存の課題を克服したことを示しています。 一部の人にとって、この表現の使用は、挑戦とさまざまな落とし穴に満ちた曲がりくねった道を指します。
実際、この奇妙な表現の起源を理解するには、中世のイベリア半島に戻らなければなりません。 「ストライド」という言葉は、馬が覆われた道を進んだことを指すために使用されました。 一方、「リボン」とは、馬がジャンプするたびに克服しなければならない障害物や溝を正確に指します。
民俗学者CâmaraCascudoの研究によると、これらの用語の慣用的な使用は、15世紀のスペインの作家であるAlfonso Martinez deToledoによって開拓されました。 彼が愚かな愛のトリックについて豊富な論文を書いている彼の作品ElCorbachoには、短いものがあります 「飛躍的に」という言葉が、たくさんの仕事をしているという感覚で現れるフレーズ 努力。
RainerSousa著
歴史を卒業
ソース： ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/aos-trancos-barrancos.htm