THE セディーユ それは 分音記号 文字の下で使用 Ç. の音がします SS そして次のように： Ç. 単語を開始することはできず、常に母音の前に使用されます THE, O そして U. 母音と一緒に そして そして 私、文字のみが使用されます Ç.
セディーユの使用規則
1. アラビア語、先住民族、またはアフリカ起源の言葉では、Çが使用されます。
例： Itauçu、ワニ-açu、サフラン, アサイー, 肉屋, シュガー, ユリ, 堰, アラック, お酒, 最年少, イグアス, ビーズ, イスラム教徒, ピーナッツキャンディー, パイサンドゥー, パラグアイ。
2. 接尾辞-SSÃO、-SÃOまたは-ÇÃOの使用：
一般に、原始動詞がで終わるとき -MER, -MIR -TER, -TIR, -DER, -DIR、接尾辞が使用されます -SSION （母音の後）そして -彼らです （子音の後）。
例：
つかむ-つかむ
印刷-印刷
償還-寛解
攻撃性-攻撃性
回帰-回帰
プログレス-プログレッション
違反-違反
省略-省略
解雇-解雇
認める-入学
許可-許可
放送-放送
与える-割り当て
成功-継承
グラント-グラント
意図-主張
アセンド-アセンド
注ぐ-バージョン
リバース-リバース
変換-変換
Subvert-Subversion
追放-追放
反発-反発
観察： 上記の場合にはいくつかの例外があります。 見てください：
ホールド-ホールド
拘留-拘留
ater-注意
棄権-棄権
get-get
原始動詞に上記以外の語尾がある場合、接尾辞が使用されます -犬.
例:
ナレーション-ナレーション
プロモート-プロモーション
伝播-伝播
報復-報復
変換-変換
電車-トレーニング
修正-修正
あまりにも読む: 土地か土地か？
3. Çは二重母音の後に使用されます。
例：
選挙
裏切り
特徴
裏切り
セディーユの起源
18世紀以降、スペイン語では使用されなくなりましたが、 セディーユ その起源はスペインにあります。 単語は「ceda」、文字名から来ています Z、 スペイン語で。 もともと、下に配置されている「ダッシュ」 Ç 小さかった Z その手紙がの音に対応していることを示すことを目的とした s.
あまりにも読む: 観客または観客？
なぜÇがアルファベットにないのですか？
THE Ç 手紙ではなく、手紙の結合 Ç 分音記号付き（特徴的） セディーユ. 同じ理由でアルファベットではありません
Ã. ポルトガル語の発音区別符号は セディーユ、 君は グラフィックアクセント（急性および 曲折アクセント記号)、O 有用 そして、最近まで、今は絶滅しています シェイク. これは、文字だけを意味します Ç アルファベットでなければなりません。セディーユの使用が疑念を引き起こす可能性があるいくつかのケースを以下に示します。
→セクション、割り当て、セッション
言葉 セクション 動詞から来る セクションへ、すぐに意味します 壊す。
例:
に行く セクション 会社の人材の。
で セクション スーパーマーケットから、あなたは歯ブラシを見つけるでしょう。
言葉 割り当て 降伏する動詞に由来するので、それは意味します 寄付。
例:
市はちょうど作った 割り当て 貧しい家族のための土地の。
言葉 セッション それは、目的のために集まった人々の集まりである出会いを意味します。
例:
-シネマセッション
-全国大会で法案に投票するためのセッション
→狩猟とケーシング
狩りへ 動物や獲物を屠殺することを意味します。
例：
野生動物を狩ることは禁じられています。
キャンセル それは政治家からの委任の撤回です。
例：
議会は副官の任務を取り消さなければならない。
概要
THE セディーユ それは 分音記号 文字の下で使用 Ç. それはの音を備えています SS そして次のように： Ç. 単語を開始することはできず、常に母音の前に使用されます THE, O そして U. 母音と一緒に そして そして 私、文字のみが使用されます Ç. その起源はスペイン語にまでさかのぼります。 z （スペイン語で「ceda」）は下に配置されました Ç あなたに音を与えるために S。 アラビア語、アフリカ語、先住民族の言葉で、接尾辞が付いた形式で使用されます -犬 等
JairoBeraldo著
ポルトガル語教師