重要性/意味:
* 「ディボーカル、シラバアクセント、シラベアトーン、トニッシュ//トニックアクセント。これにより、シラバアクセントが決まります。individuarel’accento tonico di unaparola。 /強調された母音または音節、強調されていないおよび強調された音節//強調されたアクセント、単語のイントネーションを決定するもの:強調された強調を認識または特定します。
*DizionarioSabatini-Colettiからの定義。
** 「Sidicedi vocale the sillaba su cuicadel'accentodiintensità; anche、dell'accentostesso。」 /同じ強調に加えて、強勢のアクセントが落ちる母音や音節についても言われています。
**Dizionario ItalianoGarzantiからの定義。
私たちがパロラを議会するとき(esempioごとに、 フラフープ)la you si ferma con greatintense sulla sillaba(bamboo読んだで)。 Diciamo allora、che le sillabe、levocaliがsichiamanoを強調します:sillabe toniche、le altre sillabale、vocalinonアクセントが来ます。 /単語(フラフープなど)を話すと、音節のli(バンボ)の上で声が非常に強く止まります。読んだで)。 したがって、アクセントのある音節と母音は次のように呼ばれます。強調された音節。 そして、他のストレスのない、ストレスのない音節と母音。
プンタタ! / ヒント!
イタリア語のuncontriamomolte parole pianeまたはparossitone、verità、loro sono maggioranzza del vocabolario della lingua、che vuol dire che l'accento cade sulla penultimasillaba。 Osserva gli esempi! /イタリア語では、多くのパロクシトン語が見つかります。実際、それらは言語の語彙の大部分です。つまり、アクセントは最後から2番目の音節にあります。 例を見てください!
Esempi:/例:
•Baでル;
• できるにそこ;
•彼女ジオハァッ;
•Geoloギa、ecc。
Ovvimentel'accentopuòanchecadereinaltre sillabe della parola、およびcosìpotendoricevereはアルトロ名secondo la lorocadutaです。 Allora、oltre le piane o parossitone、ci sono:le tronche o ossitone、le sdrucciole o proparositone、le rare bisdrucciole、letrisdrucciole。 Sotto vedrai alcuni esempi and dove cade ogni Accento allasillaba./ 明らかに、アクセントは単語の他の音節に当てはまる可能性があるため、その意味に応じて別の名前を付けることができます。 したがって、パロクシトンに加えて、オキシトンとプロパロクシトンがあります。 以下にいくつかの例と、各アクセントが音節のどこにあるかを示します。
neroのdistaccoでsillabetonichesonoを参照してください。 /強調された音節が黒で強調表示されていることを確認します。
注意! / 注意喚起!
ビスドルシオールパロール sono quelle che la sillaba tonica cade sulla four sillaba、および トリスドルシオール仮釈放 sono quelle che la sillaba tonica cade sulla quintultimasillaba。 /「bisdrucciole」の単語は、強調された音節が4番目の音節に該当する単語です。 「trisdrucciole」という単語は、強調された音節が5番目の音節に該当する単語です。
サインアップ! /観察!
Al portoghese、allebisdruccioleおよびalletrisdruccioleと同等のnonci sono Accenti tonici che siano –peròアルキューン仮釈放デラ言語で提供することが可能 英語アクセントの存在dettosecondario、oltre ilprincipale – informationazione tirata dalla「現代ポルトガル語の新しい文法」CelsoCunha&Lindley シントラ。 /ポルトガル語では、「bisdrucciole」および「trisdrucciole」に相当するアクセントはありませんが、言語のいくつかの単語で観察することは可能です。 ポルトガル語メインアクセントに加えて、いわゆる二次アクセントの存在–セルソクーニャ&リンドリーによる「現代ポルトガル語の新しい文法」から取られた情報 シントラ。 |
情報を変更してください!/その他の情報!
アルトリテスティアルサイトにアクセスできる場合は、sull'argomento sillaba eat:“ラシラバ「と」La Divisione sillabica”. /「Lasillaba」や「Ladivisionesillabica」など、音節の主題に関するWebサイト上の他のテキストにアクセスすることができます。
イザベラ・レイス・デ・ポーラ
ブラジルの学校協力者
ポルトガル語とイタリア語の資格を持つ言語で卒業
リオデジャネイロ連邦大学-UFRJ
ソース: ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/italiano/sillaba-tonica.htm