Ogniは、フレーズのソゲットの意味を定義するためにあなたを返します。 もちろん、次の定義にvedraの学問的な文法を追加します。soggettoは、サイコロEvanildo Bechara allaのように、アンカーであるciòdicuipara ilpredicatoです。 「現代ポルトガル語文法」、「ソゲットは、ペルソナまたはコサディクイアフェルミアモまたはネギアモウナツィオーネ、ウノスタトまたはウネタ」を示す命題の終わりです。 /文の主語の意味をどのように定義するのか疑問に思うことがあります。 明らかに、学校で使用するために文法に行くと、次の定義が表示されます。主語は述語が話していることであり、Evanildoが言っているようにです。 「現代ポルトガル語文法」のベチャラ、「主語は、私たちが行動、状態、または 年齢"。
あなたが行くなら、定義を固定して辞書potraitrovareを調べてください： /辞書を検索する場合でも、次の定義を見つけることができます。
意味：/意味： * 「命題では、l'argomentoprincipale di cui parlail動詞。」 /「文の中で、動詞が話す中心的なトピック」。
*「DizionarioGarzantidiItaliano」からの定義
もしそうなら、senza dubbioは、それを使用することは、フレーズのソゲットの定義として吹くことを意味します。あなたがosservassiが定義する言語学に来る興味深いsarebbeのために。 次にヴェディ、コサ・ディコノ・ダルダーノ＆トリフォン・スルのテーマ・アラ「グラマティカ・イタリアーナ・コン・ノツィオーニ・ディ・リンギスティカ」。 /もちろん、上記の意味を文の主語の定義として使用することはできますが、言語学がそれをどのように定義しているかを見るのは興味深いことです。 「GrammaticaItalianacon nozioni di linguistica」の主題について、Dardano＆Trifoneが言っていることを以下に示します。
言語学の日付の意味は、grammatichescolasticheのoppure辞書の完全な辞書であることに注意してください。 私があなたに言うことができるならば、soggettoは常に述語nel番号、nel属、nellaペルソナに同意します。 Vedi degli esempi
Esempi：/例：
-|ララガッツァ| 美しい。 / |女の子| 美しいです。
-| Il gatto | ミアゴラ。 / |猫| ミア。
-|アンナとジュゼッペ| 睡眠は家を変えた。 / |アンナとジュゼッペ| 家に戻った。
l’insieme di parole che sono tra barrette（La ragazza、Il gatto、Anna、Giuseppe）に注意してください。ognigruppoはソゲットを形成し、属、数、ペルソナの述語に同意します。 /スラッシュの間の単語のセットに注意してください（La Ragazza、Il Gatto、Anna、Giuseppe). 各グループは、数、性別、人称について合意する主題を形成します。
南部がソゲットの場合、この文での位置はcomune chiederesullaです。 すべてのイタリア語、soggettoは、その文のいとこだけを占めています。 Ossia、しばしばil soggettoがil動詞の前にあり、ma ogniが戻り、puòesseremessoがluiの後ろにあり、case ci sia特定のスタッコを与える必要がある場合、またはl’oggettivo siafarloが単一の状況で注意する場合。 Vedi gli esempi /主題について話すとき、文の中での彼らの位置について尋ねることは一般的です。 イタリア語では、主語が文の最初の場所を占めることがよくあります。 つまり、主語は動詞の前にあることがよくありますが、動詞の後に置くことができる場合もあります。 特定の目立つようにする必要がある場合、または目的が状況でそれを認識させることである場合 特異な。 例を参照してください。
Esempi：/例：
-ジュリアとのescemaiはありません、 マリオ?
-私はtrovatoです よ、アンナではありません。
-Èsuccessieri カジノ!
登録：/注：
Negli esempi sopra、il soggetto di ogniphrase viene staccato inrosa。 /上記の例では、各文の主題がピンク色で強調表示されています。
プンタタ！ / ヒント！
| anche il testoサイトにアクセスしました： "フレーズと命題の違い”. /ウェブサイトの「Ladifferenzatraphraseeproposizione」というテキストにアクセスします。 |
イザベラ・レイス・デ・ポーラ
ブラジルの学校協力者
ポルトガル語とイタリア語の資格を持つ言語で卒業
リオデジャネイロ連邦大学-UFRJ
ソース： ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/italiano/soggetto-cose-sujeito-que-e.htm
