滞在 そして 滞在 それらは、言語が浸透するダイナミズムを表しています。特定の単語の話者が推奨する使用法に従って、辞書になるまで組み込まれるためです。
したがって、伝統的に、「滞在」とは、船が港に留まる時間の長さを指します。 そのような料金の支払いなしで、または単にその場所での滞在期間。 したがって、私たちは完全に次のように言います。
の滞在 ノックネビス サントス港では2日かかりました。
「滞在」とは、特定の場所に滞在することを意味します。 このように、私たちは便利に言うことができます:
フロリアノポリスでの滞在中に、私は街が提供するさまざまなアトラクションを知るようになりました。
ただし、上記で強調表示されているダイナミックなキャラクターを考えると、理由があっても「滞在」という言葉は ユーフォニー(心地よい音)に関連して、 "滞在"。 したがって、特定の場所での人、動物、乗り物などの永続性を意味します。 この立場は、少なくとも2つのブラジルの辞書–HouaissとFranciscoBorbaによって描かれています。
この現実を考えると、私たちがどちらの方法を使用するかは問題ではありません。次の例は私たちを示しています。
その国際的な歌手のブラジルの土地での滞在は短かった。
このエンクロージャーでの滞在は数日間です。
研修期間中の従業員の滞在費は会社が負担します。
VâniaDuarte著
手紙で卒業
ブラジルの学校チーム
ソース: ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/estadia-ou-estada.htm