ようこそ、それともようこそ？ その質問に対する答えは「ようこそ」です。 ハイフン付き. これは、接頭辞「bem」にはハイフンを使用する必要があるためです。 したがって、「ようこそ」という言葉は形容詞または感動詞として使用する必要があります。 さらに、この用語は性別 (「ようこそ」) や数字 (「ようこそ」) にも活用できます。
こちらもお読みください: どれの かたち 正解：日没ですか、日没ですか？
ようこそまたはようこそについてのまとめ
「ようこそ」という言葉はハイフンで書かれますが、これが正しい形式です。
この場合、「bem」が接頭辞であるため、ハイフンを使用します。
「ようこそ」という用語には、形容詞または感動詞の機能があります。
「ようこそ」という言葉には、数と性別の語形変化が表れます。
「ようこそ」または「いらっしゃいませ」に関するビデオレッスン
ようこそとようこそ、どちらが正しい形式ですか?
私たちは書かなければなりません 「ようこそ」（ハイフン付き）, これが正しい方法です 次の例でわかるように、この単語の意味は次のとおりです。
いらっしゃいませ、レオポルド！
このタイプの生徒は、 いらっしゃいませ 私たちの学校へ。
あなたは違う いらっしゃいませ 私たちのクラブへ。
「ようこそ」を使用するのはどのような場合ですか?
「ようこそ」という言葉が使えます 形容詞機能付き:
例：
あなたのサポートは いらっしゃいませ.
そしてそれも現れる可能性があります 間投詞として:
例：
いらっしゃいませ、友達！
ウェルカムフレックス
「ようこそ」という言葉は数の語形変化を示します（単数形と複数形) と性別 (女性と男性):
あなたのサポートは いらっしゃいませ.
あなたの助けは いらっしゃいませ.
友達は いらっしゃいませ.
友達は いらっしゃいませ.
「良い」と「悪い」で構成される単語におけるハイフンの使用
接頭辞付き 良い
いくつかの例外を除いて、接頭辞「bem」の後に、 私たちは常にハイフンを使用します:
人 祝福された.
彼がいた 成功 あなたの使命の中で。
ただし、いくつかの例外もあります。 これは「恩人」、「恩人」、「譲り手」の場合です。
接頭辞付き 悪い
ただし、接頭辞「mal」の後にハイフンを使用するのは、その後に続く単語が以下の場合のみです。 母音「h」または「l」で始まる:
悪意のある;
失礼;
不機嫌な;
洗い方が不十分。
そうしないと、凝集が発生します。
不一致。
悪い見られました。
嫌われた。
ただし注意！ これらのルールは、「善」と「悪」という接頭辞を使用するためのものです。 ただし、これらの用語は副詞としても機能します。 この場合、ハイフンを使用したり、凝集を実行したりする必要はありません。
被告は、 よく教育を受けた 弁護人による。
女の子は行きました 不適切に作成された 両親によって。
これらの例では、 方法で強調表示されます 被告がどのように指導され、少女がどのように育てられたか。 ハイフンの使用方法の詳細については、ここをクリックしてください。
さらに詳しく: 下と 以下 はどう違いますか？
歓迎と歓迎の練習
質問01
このステートメントを分析してください:
皆さん、私の邸宅へようこそ！
次に、「ようこそ」という用語の数字と性別が上の文とは異なる代替案にマークを付けます。
a) マルセラさんは土曜日のミーティングに大歓迎です。
b) リビアとマルセラは土曜日の集会に大歓迎です。
c) マルコは安息日の集会に大歓迎です。
d) クラウディオとマルコスは土曜日のミーティングに大歓迎です。
e) ようこそ、親愛なるいとこたち！ 元気ですか？
解決:
代わりの「a」。
「皆さん、私の邸宅へようこそ！」では、「ようこそ」という言葉が男性複数形に変化しています。 したがって、その反対、つまり女性単数を表す文は、「マルセラは土曜日の集会に大歓迎です」となります。
質問02
次の部分を読んで、「ようこそ」という単語の正しい形式を空欄に埋めてください。
__________、 友達。 頼っていただけるととても嬉しいです。 そして、このような困難な時期には、どんな助けも常に非常に__________です。 私たちがこの残念な状況に陥ることに貢献したのは、____________ ではありません。 残念ながら、私のいとこのアルフレドもその極悪非道な人物の一人です。
空白を埋める正しい順序は次のとおりです。
a) ようこそ、ようこそ、ようこそ。
b) ようこそ、ようこそ、ようこそ。
c) ようこそ、ようこそ、ようこそ。
d) ようこそ、ようこそ、ようこそ。
e) ようこそ、ようこそ、ようこそ。
解決:
代わりの「d」。
最初のケースでは、「ようこそ」は性別と数において「アミーゴ」という単語と一致します。 2 つ目では、「ようこそ」という単語が「ヘルプ」という名詞と一致しています。 そして最後に、後者の場合、「ようこそ」は「それら」という用語と一致します。
情報源
ベチャラ、エバニルド。 現代ポルトガル語文法. 37. 編 リオデジャネイロ：ニューフロンティア、2009年。
いらっしゃいませ。 の: デジタルオーレット: 現代ポルトガル語辞典(オンライン). レキシコンデジタル出版社。 利用可能な地域: https://www.aulete.com.br/bem-vindo.
いらっしゃいませ。 の: マイケルズ: ポルトガル語の現代辞書。 利用可能な地域: https://michaelis.uol.com.br/palavra/2Mnp/bem-vindo/.
いらっしゃいませ。 の: インフォペディア: ポルトエディターの辞書。 利用可能： https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/bem-vindo.
連邦上院。 スタイル: ハイフン。 利用可能な地域: https://www12.senado.leg.br/manualdecomunicacao/estilos/hifen.
ウォーリー・ソウザ著
ポルトガル語の先生
ソース： ブラジル学校 - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/bem-vindo-ou-bem-vindo.htm
