パブロ・ネルーダ (リカルド・エリエサー・ネフタリ・レイエス・バソアルト)は1904年7月12日にチリのパラルで生まれましたが、幼少期と思春期をテムコで過ごしました。 それから彼はチリ大学でフランス語を勉強するためにサンティアゴに移りました。 1923年に、彼は最初の詩集を出版しました— トワイライト.
1973年9月23日にサンティアゴで亡くなった著者は チリ、外交官であり、いくつかの国を訪問し、 感情、社会政治的批判、日常生活の主題を特徴とする詩を書いた. このように、ネルーダは世界で最も読まれ、翻訳されたスペイン語の詩人の一人になりました。
あまりにも読んでください: フリオコルタサル–散文と詩を書いたアルゼンチンの作家
パブロ・ネルーダの伝記
パブロ・ネルーダ(リカルド・エリエサー・ネフタリ・レイエス・バソアルト) 1904年7月12日にチリのパラルで生まれました。. 生後わずか2か月のとき、母親を亡くしました。 それで、2年後、彼の父はテムコに引っ越して再婚しました。 その都市では、1910年から1920年まで、ネルーダはリセウデホーメンスで学びました。
彼の最初の出版物は「熱意と忍耐力」という記事でした。、1917年に新聞でNeftalíReyesとして署名されました ラマナナ. あれから、 定期刊行物に詩を出版し始めた お気に入り 実行-Vuela と サザンジャングル. 1919年、彼はモールの花の宴で3位になりました。 詩 「理想的な夜の時間」。
彼は1920年以降、パブロ・ネルーダのペンネームで詩に署名し始めました。. 1921年、彼はサンティアゴに移り、そこでチリ大学の教育学研究所に入学し、フランス語を学びました。 その同じ年、彼は彼の詩「党の歌」でチリの学生連盟のコンテストで1位を獲得しました。
勉強している間、彼は次のようなジャーナルに出版し続けました 明快さ, ロスティエンポス と ディオニシアン. 1923年に、彼は最初の詩集を出版しました。 トワイライト. 2年後、彼は雑誌のディレクターになりました バストスの馬、他の定期刊行物の執筆に加えて。
1927年、パブロ・ネルーダは ヨーロッパ 会った ポルトガル, スペイン と フランス. 領事を務めたビルマのヤンゴンでは、ジョシー・ブリスという女性と恋愛関係にあり、翌年まで続いた。 1930年、彼がバタビアの執政官だったとき、彼はマリア・アントニエタ・ハゲナー・フォーゲルザンと結婚しました。
彼は1932年にチリに戻った。 翌年、彼はブエノスアイレスに行きました。 アルゼンチン、そして執政官として彼の仕事を続けました。 早くも1934年に、彼はスペインの領事に任命され、そこでデリアデルカリル(1884-1989)に会いました。 の始まりとともに スペイン内戦、1936年、ネルーダはフランスに行き、翌年チリに戻りました。
1939年、詩人は外交官としての仕事を再開し、パリに戻り、スペイン難民に代わって働きました。 1940年、彼は総領事としてメキシコシティに向けて出発しました。 5年後の1945年、ネルーダ 彼はチリの上院議員に選出され、全国文学賞を受賞し、共産党に加わった。.
彼は1946年にメキシコ政府によってアステカイーグル勲章を授与されました。 2年後、チリのガブリエル・ゴンサレス・ビデラ大統領(1898-1980)による政治的迫害により、 彼の逮捕は布告された. それにもかかわらず、詩人はチリに残りましたが、隠されていました。 1949年まで、彼は なんとか国を逃げることができた.
あれから、 彼はいくつかの国に旅行し、そこで彼は政治的、芸術的、そして文学的なイベントに参加しました. 1950年、彼は国際平和賞を受賞しました。 彼が1952年にイタリアに住んでいたとき、チリでの彼の逮捕状は取り消されたので、詩人は彼の故郷に戻りました。
来年、 スターリン平和賞を受賞. 1955年、彼はデリア・デ・カリルから離れ、新しいパートナーであるマティルデ・ウルティア(1912-1985)と一緒に引っ越しました。 その同じ年、彼は雑誌を設立しました チリのガゼット. 二年後、 チリ作家協会会長に就任.
この時までに、彼は世界で最も読まれ、翻訳され、そして称賛されたスペイン語の詩人の一人でした。 したがって、1961年に、彼は米国のイェール大学のロマンス諸語研究所の対応するメンバーの名誉称号を受け取りました。 1962年に、彼はチリ大学の哲学と教育学部の名誉学術メンバーに任命されました。
彼の他の国への旅行は一定でしたが、詩人はいつも彼の母国に戻りました。 1965年、 医者の称号を受け取った 名誉の原因 オックスフォード大学. 翌年、彼はコンセプシオン大学からアテネア賞に加えてペルーの装飾ソルドペルーを受賞し、1967年にはイタリアのヴィアレッジョで国際文学賞を受賞しました。
1968年に、彼はジョリオキュリーメダルを受け取り、 アメリカ芸術文学アカデミーの名誉会員になりました. 翌年、彼はチリ語学アカデミーの名誉会員に指名され、医師の称号を授与されました。 名誉の原因 チリ上院の銀メダルに加えて、チリのポンティフィカルカトリック大学によって。
1971年、ネルーダはチリのフランス大使になり、 勝った ノーベル賞 文学の. 早くも1972年に、彼はユネスコ諮問委員会のメンバーに任命されました。 翌年、彼は大使館の職を辞任した。 彼は1973年9月23日、チリの独裁政権を実行した軍事クーデターの数日後、チリのサンティアゴで亡くなりました。
も参照してください: ガブリエルガルシアマルケス–ノーベル賞を受賞したコロンビアの文学作家
パブロ・ネルーダの作品の特徴
パブロ・ネルーダは 1920年代のチリ文学. したがって、著者の特性により、彼の作品には次の特徴があります。
洞察
郷愁
憂鬱
エロチシズム
社会政治的批判
愛のテーマ
日常の要素
ラテンアメリカのアイデンティティの価値化
パブロ・ネルーダの作品
トワイライト (1923)
20の愛の詩と1つの絶望的な歌 (1924)
無限の男の試み (1926)
住民と彼の希望 (1926)
地球上の住居 (1933)
心の中のスペイン:戦争中の人々の栄光への賛美歌 (1937)
第三の住居 (1947)
一般コーナー (1950)
キャプテンの詩 (1952)
すべての愛 (1953)
エレメンタルオード (1954)
ブドウと風 (1954)
新しいエレメンタルオード (1955)
頌歌の3冊目 (1957)
ストラグラー (1958)
百の愛のソネット (1959)
ナビゲーションと返品 (1959)
チリの石 (1960)
儀式のコーナー (1961)
ブラックアイランドメモリアル (1964)
バードアート (1966)
ホアキン・ムリエタの輝きと死 (1967)
舟歌 (1967)
その日の手 (1968)
世界の終わり (1969)
地震 (1970)
火のついた剣 (1970)
ストックホルムのスピーチ (1972)
ニキソニサイドへの扇動とチリ革命の称賛 (1973)
質問の本 (1974)
ウィンターガーデン (1974)
私は生きたことを告白します (1974)
生まれる私は生まれました (1977)
パブロ・ネルーダの詩
ポエム 「アマゾン」 仕事の一部です 一般コーナー|1|、以来、その政治的内容のためにパブロネルーダによって最も有名な本の1つ を称えて書かれた アメリカ. この詩は自由詩で構成されており、 アマゾン川、「水の音節の首都」、「家父長制の父」、「受精の秘密の永遠」として特徴付けられる:
アマゾン、
水の音節の首都、
父の家長はあなたですか
秘密の永遠
受精の、
川は鳥のように落ちます、彼らはあなたを覆います
火色の雌しべ、
偉大な死んだ幹はあなたを香水で満たします、
月はあなたを見たり測定したりすることはできません。
あなたは緑色の精子を積んでいます
ブライダルツリーのように、あなたは銀です
野生の春のために、
あなたは木で赤みがかっています、
石の月の中で青い、
さびた蒸気に身を包んだ、
惑星の道のように遅い。
すでに 「海を覚えている」、のメンバーでもあります 一般コーナー, O 歌詞 チリの人々が船外に出たかどうか知りたい. そこから、明らかにチリの海岸から離れたところにある詩的な声は、ノスタルジックな口調で、チリの海との彼の感情的な関係について語っています。
チリ人、今回は船外に出ていましたか?
私の名前で行って、手を濡らして持ち上げてください
そして他の国からの私はこれらの滴を気に入るはずです
それはあなたの顔の無限の水から落ちます。
私は知っている、私は私の海岸全体に住んでいた、
湿原からへの厚い北海
島の泡の嵐の重さ。
海、ひびの入った鉄の海岸を覚えています
コキンボ、トラルカのそびえ立つ海から、
私を作った孤独な南の波。
プエルトモントと島々で、夜に、
浜辺に戻るとき、待っている船、
そして私たちの足は彼らの跡に火を残しました、
蓄光神の不思議な炎。
各ステップはマッチストリームでした。
私たちは星で地球を書いていました。
そして海でボートが揺れた
海洋火の枝、ホタルの枝、
目覚めた目の無数の波
一度、彼らはその深淵で眠りに戻りました。
あまりにも読んでください: パウロ・レミンスキーによる5つの詩
パブロ・ネルーダのフレーズ
次に、パブロ・ネルーダの本から抜粋した文章をいくつか読みます。 一般コーナー. したがって、これらの文を形成するために、私たちは彼らの詩を散文に変換します:
「出産することで、時間が増えました。」
「まばゆいばかりのキジのように、司祭たちはアステカの階段から降りてきました。」
「すべてが水と風の沈黙です。」
「失われた行為の無尽蔵の穀倉地帯でとうもろこしがぶつかるようなものであること。」
「強大な死は私を何度も招きました。」
「パンも石も沈黙も、一人で、私は自分の死で死ぬことを転がしました。」
「今日、空の空気はもう泣きません。」
「死んだ領域はまだ生きています。」
「星空の下では夜と夜しか見えません。」
ノート
|1| パウロメンデスカンポスによる翻訳。
画像クレジット
[1] 編集記録 (再生)
ウォーリー・ソウザ
文学教師
ソース: ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/literatura/pablo-neruda.htm