バロック詩は、バロック時代に開発されたものです。 バロック、または17世紀は、ヨーロッパのルネサンス期の15世紀に始まった芸術的および文学的な運動でした。
ブラジルでは、バロックは16世紀に始まり、イエズス会によって導入されました。 その主な指数 マトスのグレゴリー 「地獄の口」として知られるようになりました。
それは彼が社会のさまざまな側面をからかった風刺詩をたくさん書いたからです。 風刺に加えて、グレゴリーは叙情的で宗教的でエロティックな詩を生み出しました。
ポルトガルでは、作家と講演者を強調する価値があります アントニオ・ビエイラ神父 詩、手紙、説教、小説を書いた人。 ブラジルの植民地時代、彼はインディアンの教化を担当していました。
主な特徴
- 二元性、矛盾、複雑さ。
- 不明瞭主義と官能主義;
- 宗教的で俗悪なテーマ。
- 語彙の貴重さ;
- 詳細の評価;
- とてつもない、劇的で誇張された言葉。
- 比喩の使用：アンチテーゼ、パラドックス、誇張、比喩。
- カルト主義またはゴンゴリズム（言葉遊び）;
- 概念主義またはケベディズム（アイデアのゲーム）。
詳細については カルト主義と概念主義.
ブラジルのバロックの作者
ブラジルでは、文学バロックの出発点は作品の出版でした。擬人法」（1601）ベント・テイシェイラ著。
ブラジルのバロックの主な作家は次のとおりです。
- ベント・テイシェイラ（1561-1618）
- マトスのグレゴリー (1633-1696)
- マヌエル・ボテーリョ・デ・オリベイラ（1636-1711）
- 修道士ヴィチェンテ・ド・サルバドール（1564-1636）
- 修道士マヌエル・ダ・サンタ・マリア・デ・イタパリカ（1704-1768）
ポルトガルのバロックの作者
ポルトガルのバロックは、1580年に作家ルイスデカモンが亡くなった年を出発点としていました。
ポルトガルのバロックの主な作家は次のとおりです。
- アントニオ・ビエイラ神父 (1608-1697)
- マヌエル・ベルナルデス神父（1644-1710）
- フランシスコ・マヌエル・デ・メロ（1608-1666）
- フランシスコ・ロドリゲス・ロボ（1580-1621）
- Soror Mariana Alcoforado（1640-1723）
例
バロック詩の言語と内容をよりよく理解するために、以下はブラジルとポルトガルからのいくつかの例です。
ブラジルのバロック詩
例1
「サンランプが覆っていた、
世界に、その穏やかで純粋な光、
そして発見された3つの名前の姉妹
その柔らかく円形の姿。
Diteのポータルから、常に開いて、
暗い夜とともに到着した、
モーフィアス、微妙でゆっくりとしたステップ
アタールは人間のゆるい手足から来ています。」
（作品からの抜粋 "擬人法」ベント・テイシェイラ）
例2
部分のない全体が全体ではありません、
全体のない部分は一部ではなく、
しかし、一部がすべてを成し遂げるなら、一部であり、
それが一部であり、全体であるとは言わないでください。
すべての秘跡にはすべて神がいます、
そして、誰もがどこでも完全に見ています、
そして、至る所で部分的に行われ、
どこでも常に全体です。
イエスの腕は一部ではありません、
イエスは部分的に行われたので、
それぞれの部分に注意してください。
この全体の一部を知らない、
彼らが見つけた腕は、その一部であり、
この全体のすべての部分を教えてください。
（グレゴリオデマトスのソネット）
ポルトガルのバロック詩
例1
Bernardo da eternityが地図を登り、
古いアダムの致命的な緊張を残し、
十字架から帝国の登りまでの森のそばで、
貧しいカサガイのベツレヘムから始まります。
王以上のもの、そして教皇以上のもの
彼の悪徳の心から誰が断ち切るか、
サムソンのグリットはすべてスケールです
そして死の鎌はすべてを剃ります！
生命の花はチューリップの色で、
また、乾燥した年からはgarlopaです、
海がスループを切るように切る。
溝が腸を切る必要はありません、
重要な部分ですべてがすでに稼働している場合。
類人猿です！、おっと！、おっと！、おっと！、おっと！
（アントニオ・ヴィエイラ神父によるソネット）
例2
ここに千の方法があります：Perchance
これらのどれが私たちを村に連れて行きますか？
すべてが一人で行く：これだけが踏みにじられます;
しかし、踏みにじられることによって、それが私を保証するならば？
いいえ：最初からそれは続いています
この習慣の誤りから、与えられた世界へ。
その間違った方法であるために、
より多くの通路と美しさは何ですか。
運を恐れて、最後には合格しませんか？
また、非常に多くの恐れが当惑しています：
誰でも渡すので、気をつけてください。
不確かな世界で不確かな次に何をしますか？ -
天国の真北を求めて、
地球上には正しい方法はありません。
（フランシスコ・マヌエル・デ・メロによるソネット、「メートル法")
バロックの詳細については、こちらもお読みください:
- バロック
- バロック様式
- バロック芸術
- ブラジルのバロック
- ポルトガルのバロック
- バロックの言語
- バロックの特徴
- バロックの演習
