“クロスバーのボールはスコアを変更しません
頭に誰もいないエリアでボール
ゴールを決めるためにネットでボールを打つ
サッカー選手になることを夢見たことのない人はいますか？
スタジアムの旗はバナーです
寝室の壁に掛かっているペナント
ユニフォームシャツのバッジ
なんて美しいことだ、それはサッカーの試合だ
私は自分のチームのために死ぬことができます
彼が負けたら、なんて痛い、巨大な犯罪
彼が勝てなければ私は泣くことができます
しかし、彼が勝った場合、それは無駄です
絶叫を止めない喉はありません
ブーツは素足で履きます
ロイヤルラグは緑色です
ボールを見ると太陽が見える
それは今起こっています、それはサッカーの試合です！ (...)”
（これはサッカーの試合です-スカンク）
サッカーに情熱を注ぐあなたは、あなたが一人ではないことを確かに知っています。 国内で最も人気のあるスポーツには、ブラジル代表チームと州や都市を代表するチームをサポートする何百万人ものファンがいます。 あなたが知らないかもしれないことは、フィールドの内側と外側にあるということです 言語 アマチュアであろうとなかろうと、プレーヤー、およびスポーツの宣伝に携わるすべての専門家によって使用されます。 それが何であるか知りたいですか？
サッカーの医師、弁護士、教師、エンジニア、営業担当者、その他多くの職業 技術用語もあり、その地域の人だけが理解できることがよくあります。これを私たちはこれと呼んでいます。 の言語 サッカー選手.
サッカーはサッカーとともに生まれました。スポーツは英語に由来するため、最初に言及した言葉は英語でした。 いくつかの例を見てください：
センターフォワード=センターフォワード
フォワード=フォワード
コーナー=コーナー
戻る（またはポルトガル語の「beque」）=ディフェンダー
サッカー=サッカー
ゴール=ゴール
ペナルティ=ペナルティ
時間が経つにつれて、これらの表現は、単語の場合のように、ポルトガル語でした ペナルティ、ゴール そして フットボール、その他は、次のような私たちの言語の対応する単語に置き換えられました センターフォワード、フォワード、コーナー そして バック。 これらのサッカー特有の用語に加えて、非常に人気があり創造的な話し方であるスラングもあります。 好奇心旺盛な人もいれば、とても面白い人もいます！ それらは地域ごとに異なる可能性があり、北東部で非常に人気のあるスラングは南部では知られていない可能性があります。 いくつかの例を参照してください。
ピポケイロ：揺れるプレイヤー、「黄色」。
スティックレッグ：悪いボールプレーヤー。
ボール：ボール。
Arquibaldo：スタンドにとどまるファン。
フランゲイロ：多くのゴールを認めるゴールキーパー。
Zebra：ゲームの予期しない結果。
私たちの文化におけるサッカーの強さは非常に大きいので、サンパウロ大学の研究者は サッカー辞書、 ボールの世界に関連するいくつかのエントリと、それらの多くの歴史的起源が集められています。
ルアナ・カストロ
手紙で卒業