私たちの本当の意図が私たちの言葉の後ろに隠されていることに気づいたことがありますか？ 私たちは、コミュニケーションが人々との関係を決定する状況に常に関与しています。 伝えたいことを、その瞬間のニーズに合わせてスピーチを変えて実践することができます で 言語機能.
6つの言語機能があります。 寡黙、感情的、参照的、事実的、詩的、メタ言語的. 私たちの研究対象は、言語の詩的機能であり、 文芸テキストおよび非文芸テキスト. 確かに、詩的な機能は最も興味深い機能の1つであり、さまざまな意味を構築する画像や単語が浸透した美しいテキストを作成できる機能です。
詩的な機能はメッセージ自体に焦点を当てています：言葉は偉大な主人公です。 それは文学、偉大な作家による詩、さらには 広告、単語とその意味で遊ぶことができる場合。 パウロ・レミンスキーの詩における言語の詩的機能の例に注意してください。
詩的な機能は言葉に新しい意味を与え、読者が興味深い感覚体験をすることを可能にします
うさぎの卵
うさぎは産卵しません、
産卵するのは鶏です。
でも私はウサギを知っています
本当に素晴らしいです。
彼が産む卵、
あなたも想像することはできません。
チョコレートの卵です
またはバニラの卵。
したがって、私たちのウサギ
家族から追い出されました。
彼の父は言った：-私の息子、
これは鶏肉です。
ウサギはすぐに反応しました：
-私の父、それは私のせいではありません、
産卵は私の運命です。
家で産卵できないのなら、
私はそれを放っておくのが好きです。
そしてそれがウサギのやり方です
家を出て通りに向かった、
イースターで産卵、
みんなの夢の中で。
パウロレミンスキー
パウロ・レミンスキーの詩を読んだ後、詩的機能は言葉の音に関係しており、それらがどのように配置されているかを観察することができました。 詩、スタンザ、韻 そして私たちの感覚に関連する要素で。 次に、広告が詩的な機能をどのように適切にすることができるかを見てみましょう。
オボチカリオの香水クエーサーの広告では、「クエーサー」と「結婚」という言葉のジョークがあることがわかります。
広告主は詩的な機能を利用してテキストの意味を構築したため、これは単純な広告ではないことに注意してください。 「クエーサー」と「結婚」という言葉の遊びに気づきましたか？ さて、新しい意味が構築され、それによって広告は、私たちが言葉を見るのに慣れている従来の方法とは一線を画すことができました。 これは詩的な機能であり、言葉でイメージや音を超えて見ることができます。
ルアナ・カストロ
手紙で卒業
