パロニー。 セマンティクスの内部:パロニー

私たちが勉強するときポルトガル語、私たちは多数のルールといくつかの例外に出くわします。 私たちの言語は複雑に見えるかもしれませんが、文法に興味があり、好奇心が強い人は、そのすべての特異点を知っている可能性がはるかに高くなります。 言語学によって報告されたさまざまな現象の中には、言語を研究する科学があります。 パロニー. パロニーとは何か知っていますか?

パロニーはによって説明される現象です セマンティクス、単語の意味を研究する言語学の分野。 パロニムは「双子の言葉」です。つまり、いくつかの類似点がありますが、実際には異なります。 それらは音韻構造が似ています。つまり、おおよその発音がありますが、意味が異なります。 いくつかの例を見たいですか? 図を見て下さい:

先生(先生に関連) 学生(学生に関連)
承認(確認、検証) 修正(修正、整列)
説明(説明) 裁量(裁量とは)
交通(トランジット) トラフィック(貿易)
差し迫った(保留中、次に発生する) 著名な(輝かしい)
威嚇する(恐れを知らない、恐れを知らない) インターメレート(純粋、真っ白)
禁止する(非難する、廃止する) 処方する(示す、注文する)
気づかれない(気づかない、観察されない) 気づかれない(気づかれない、準備ができていない)
測定(比較、評価) 稼ぐ(取る、盗む)
パック(犬のグループ) 頭飾り(小さな毛布)
延期(延期、先延ばし) 延期(付与、割り当て)
侵害(違反、軽蔑) 負わせる(ペナルティを課す、課す)
差別する(解決する) 区別する(区別する、区別する)
前駆体(パイオニア、プロゴン) パスファインダー(実行されるもの)
あいさつ(あいさつ) 長さ(サイズ、大きさ)
河川(河川に関連) Pluvial(雨に対して)
浸す(浸す) 出現(表面に来る)
レポート(レポート) 拡張(拡大、拡張)
吸収(浸漬) 免除(免除)
マネージャー(監督、管理) 勤勉(適用、効率的)

上記の単語は、パロニム単語の例です。 しかし、この言語現象を例示する他の多くの単語があります

以下の例のように、パロニム語は同じ語幹の接頭辞に基づいて異なる場合があります。

長所書いて プレ書く

また、部首も異なる場合があります。 見る:

悪いタイルと おとこタイル

表にリストされている20語に加えて、 パロニー. 単語間のこの類似性は、多くの人々が混乱してしまい、多くの文法上の間違いを引き起こします。 ある単語を別の単語に交換すると、口頭モダリティとモダリティで理解の問題が発生する可能性があります 書き込み。 この意味変化は非常に一般的ですが、理想的なタイミングで正しい単語をいつどのように使用するかを誰もが知っているわけではありません。 間違いを避けるために、疑問があるときはいつでも、良い辞書と良い研究を参考にしてください!


ルアナ・カストロ
手紙で卒業

パロニー。 セマンティクスの内部:パロニー

私たちが勉強するときポルトガル語、私たちは多数のルールといくつかの例外に出くわします。 私たちの言語は複雑に見えるかもしれませんが、文法に興味があり、好奇心が強い人は、そのすべての特異点を知って...

read more

パロニー。 言葉の意味:paronymy

文法上の間違いの中には、絶対に理解できて正当化できるものがあることをご存知ですか? これは、私たちの言語が複雑で、ルールがたくさんあり、特にアイデアを紙に転送するときに話者を混乱させる可能性のあ...

read more