私たちが勉強するとき 名詞性別 学校で、男性名詞でも女性名詞でもいいということを学びましたよね? それでは、この単純で客観的な説明は、ポルトガル語の奇妙な現象を見落としています。 2つの性別の固有名詞.
それが両方の性別に共通している場合、それは男性と女性の両方を指すことができるので、それはいかなる種類の変化も受けていないことを意味します。 の例を見てください 2つの性別の固有名詞:
♂♀アメリカの歌手は アイドル 若い聴衆の。
♂♀ アメリカの歌手は アイドル 若い聴衆の。
♂♀THE クライアント サービスに満足していませんでした。
♂♀O クライアント 彼はそのサービスに満足していなかった。
あなたはその言葉に気づきましたか アイドル そして クライアント 形態学的変化はありませんでしたか? それらの構造はそのままで、異なるジャンルに名前を付けていました。 起こったのは構文の変更でした。つまり、フレーズが男性を指しているのか、女性を指しているのかを知らせるためにいくつかの調整が行われました。 記事のおかげで区別されました Oそして ザ・およびなどの決定要因 歌手 そして 歌手-, アメリカン-Oそして アメリカン-, 満足-Oそして 満足-.
今、あなたはそれをすべてではないことを知っています 実質的 性別の変化を経験し、2つの性別の固有名詞のリストを知り、良い研究をします!
アナキスト-アナキスト
エージェント-エージェント
アーティスト-アーティスト
同志-同志
ボス-ボス
顧客-顧客
同僚-同僚
高校–高校
同胞-同胞
歯科医-歯科医
病人-病人
学生-学生
ファン-ファン
マネージャー-マネージャー
異端者-異端者
移民-移民
先住民族–先住民族
インタープリター-インタープリター
ジャーナリスト-ジャーナリスト
若い-若い
法学者-法学者
殉教者-殉教者
ピアニスト-ピアニスト
警官-警官
野生-野生
使用人-使用人
自殺-自殺
タクシー運転手-タクシー運転手
ルアナ・カストロ
手紙で卒業