ブラジルは、文化の多様性で国際的に知られている、世界で最も興味深い国の1つです。 私たちの5つの地域を散歩すると、あなたは確かに見つかった特異性に魅了されるでしょう： いくつかの場所では、私たちが同じ国にいるとは信じがたいほど多くの違いがあります！
しかし、大きなブラジルには非常に多くの「ブラジル」がありますが、言語的にはポルトガル語で統一されていますよね？ 私たちの領土で見つかったさまざまな方言ではなかったとしても、この声明は比較的正しいものです。 方言 言語が特定の地域で実行される方法であり、それ自体をさまざまなものとして構成するか、 言語バリアント. これらのバリエーションの中には、非常に興味深く興味深いものがあります。 タリアン.
タリアンは、最初の移民によってイタリアから持ち込まれた方言と、ポルトガル語と文法的なイタリア語の単語が混在しています。 19世紀後半、より良い機会を求めて最初のイタリア人がブラジルの土地に到着したとき、イタリアでの方言の使用は非常に一般的でした。 これは、国にまだ公用語がなかったためです。したがって、各地域は、おおよそではありますが、特定の方法で通信していました。 したがって、移民がここに到着したとき、彼らは同じ国から来ましたが、彼ら全員が同じ言語を話すわけではありませんでした。
多くの文化的側面が歴史の観点から説明されています。 タリアン方言はその中にあります
ブラジルでは、移民はイタリア半島の北部、特にヴェネト、ロンバルディア、トレンティーノ-アルトアディジェ、フリウリ-ベネチアジュリアの地域から到着しました。 ほとんどの人がヴェネトから来たので、時間の経過とともにこの地域の方言は あまりにも多く、したがって、すべてのイタリア人と彼らの理解されたブラジルのベネチアの方言を形成します 子孫。 イタリア人がブラジル文化に溶け込むことの難しさは、国の南部にある多くの植民地が地理的に孤立していることと相まって、タリアンの保護の基本でした。 たとえば、サンパウロでは、移民が最初からブラジルの人口と交流していました。 方言はすぐに絶滅しました。ポルトガル語への露出が大きかったため、 言語。
用語 タリアン は、ブラジルで話されているベネト語と、イタリアでまだ使用されているベネト語の方言を区別するために使用されます。 状態 主に南部地域にあるいくつかの植民地で話されている唯一の言語であるにもかかわらず、公用語の。 2010年に行われた最後の人口調査によると、タリアンは約50万人の人々によって話されており、そのほとんどは
ポルトガル語. 方言の強みは、本や雑誌など、この特定の聴衆を対象とした出版物があるということです。 リオグランデドスル、サンタカタリーナ、パラナ、マットグロッソ、エスピリトサントにある自治体では、タリアンだけですべての番組を放送しているラジオ局もいくつかあります。おもしろいですね。 タリアン方言は、言語、文化、歴史が密接に関連していることの生きた証拠です。
ルアナ・カストロ
手紙で卒業
