間テクスト性は、 2つ以上の作品間の対話 参照としてソーステキストを使用します。
著者は、他の作品の要素を自分の作品に取り入れ、それらの間の関係を確立するときに、テキスト間リソースを使用します。
テキスト間のリソースは、テキスト間で発生するだけでなく、音楽、コマーシャル、映画、絵画、漫画でそれらを見つけることは非常に一般的です。
別の画像を参照として作成する場合、たとえば、テキスト間リソースの使用を確認します。
ボテロのモナリザ（右）は、レオナルドダヴィンチのモナリザ（左）に触発されました。
間テクスト性は暗黙的または明示的である可能性があります
この言語リソースは、提示されるシャープネスに応じて2つの方法で分類できます。
明示的な間テクスト性
読者の側で特定の事前知識を必要とせずに、原文への参照が明確で理解しやすい場合、間テクスト性は明白です。
暗黙のテクスト間性
暗黙のテキスト間性はあまり明白ではなく、それを識別するのはそれほど簡単ではなく、読者からの事前の知識が必要です。 この人が参照されている作品を知らない場合、意味の理解が損なわれる可能性があります。
特に暗黙のテクスト間性の場合、世界の知識と読者の読解レパートリーと知識が多ければ多いほど、作品の理解は大きくなります。
間テクスト性の最も一般的なタイプは何ですか？
見積もり
引用は、著者のアイデアが別の作品に持ち込まれたときに発生します。 引用は、元のテキストからコピーして貼り付ける場合は直接、言い換えると書き直す場合は間接にすることができます。
引用は、モノグラフ、論文、論文などの学術研究で非常に一般的であり、常にアイデアの著者の名前を示す必要があります。
教育が解放されていないとき、抑圧された人々の夢は抑圧者になることです。 （パウロ・フレイレ）
パロディー
パロディーはテキスト間のデバイスであり、コミックの目的でよく使用されます。 パロディーは、テキスト、音楽、またはその他の種類の作品を破壊し、新しい意味を与えます。
例として、ドラリス・ゴンザガの「Mulheres」とマルチーニョ・ダ・ヴィラの「Mulheres」を再解釈したSilviaDuffrayerが挙げられます。
女性-DoralyceGonzagaとSilviaDuffrayer
私たちはすべての色の女性です
さまざまな年齢の、多くの愛の
私が知っているクールな女性、ダンダラを覚えています
エルザソアレスから、女性の無法者
アナスタシア、バレンテ、戦士を覚えています
チカダシルバから、すべてのブラジル人女性
家父長制に圧迫されて育った私の体
私のルール
今、絵が変わった女性の頭と非常にバランスの取れた
誰も混乱していません、私はあなたに何も尋ねませんでした
彼らは彼らのためですか
このサンバを聞いて私はあなたを歌います
女性-マルチーニョダビラ
私はすべての色の女性がいました
さまざまな年齢の、多くの愛の
いくつかと一緒に、私は滞在しました
他の人のために私は自分自身に少しだけ与えましたエッチなタイプの女性がいた
恥ずかしがり屋の種類、生きた種類
結婚した貧しい、幸せなシングル
私は乙女と売春婦さえ持っていました頭と不均衡な女性
戦争と平和の混乱した女性
しかし、どれも私をそれほど幸せにしませんでした
どうやって私を作るの？
言い換えると
言い換えは、作者がメッセージの意味を変えずに、他の人の考えを自分の言葉で書き直すときに起こります。 考え方は同じですが、構造や言葉が異なる場合があります。
言い換えと間接引用の違いは、引用では原文を参照する必要があり、言い換えではそのような必要がないことです。
私は主張しません
運命と
何を描くか
署名します。 （ポール・レミンスキー）
この俳句は、PauloLeminskiによって次のように言い換えることができます。
パウロ・レミンスキーは運命をもって、彼は主張しないと言った。 何を描くか、彼は署名します。
ほのめかし
ほのめかしは、別のテキストからの要素の言及です。 これは、間接的かつ微妙な方法で発生する間テクスト性であり、参照を知らないと読者が理解できない可能性があります。次の文を参照してください。
結局のところ、あなたはしましたか、しませんでしたか？
Dom Casmurroの本に精通していない読者にとって、このフレーズは無意味で文脈がないように見えるかもしれません。 しかし、マシャードデアシスのこの有名な作品を知っている人にとっては、ほのめかしは明らかです。
翻訳
翻訳は、テキストを翻訳するために、作者が意図したものに最も近い方法でそれを解釈し、書き直す必要があるため、間テクスト性と見なされます。 つまり、作品を翻訳することは、単に別の言語で書き直すことではありません。
あなたがそれを夢見ることができれば、あなたはそれをすることができます。 （ウォルト・ディズニー）
あなたがそれを夢見ることができれば、あなたはそれをすることができます。
クロスオーバー
O クロスオーバー それは、さまざまな架空の宇宙からのキャラクターの出会いまたは対話です。 例の1つは、さまざまな物語のスーパーヒーローを集めた映画OsAvengersです。
題名
エピグラフは、作品の冒頭に配置されたテキストからの抜粋であり、以下に提示されるコンテンツと対話するため、導入要素として機能します。
たとえば、階級闘争を扱っている作品は、そのエピグラフでカール・マルクスからの引用を使用することができます。
彼の存在を決定するのは人間の良心ではなく、逆に、彼の良心を決定するのは彼の社会的存在です。
間テクスト性と間テクスト性の間の関係は何ですか？
間テクスト性は物質面にあり、それはすでに作られた2つの作品の間で起こります。つまり、それらはすでに具体化されています。 インターディスカーシブネスは、順番に、 アイデアの分野、思考と抽象化の世界で。
談話間の関係は、2つのテキストが非常に類似したことを話し、同じ世界観に基づいている場合、著者がお互いに気づいていない場合でも気付くことができます。
たとえば、異なる作品が女性を劣った立場に置く場合、これらの作品の間に関係はありませんが、両方が性差別的な言説に関連していることは明らかです。
